Словацкий — официальный язык Словакии. По переписи 2021 года его назвали родным около 4,5 миллиона человек, и это один из официальных языков Евросоюза. Он очень близок к чешскому: говорящие на этих двух языках обычно понимают друг друга. Пишут по-словацки латиницей с дополнительными значками, например č и š. Курсов словацкого с русского немного. Поэтому для каждого приложения мы отметили, на каком языке оно работает и на каком идут уроки и переводы.
Ниже 16 приложений и сервисов, разделённых по тому, с чем они помогают. В девяти можно учиться на русском, ещё в четырёх, включая Bubblegum, — частично. Отметки под названием каждого приложения показывают, что в нём есть на русском, а общая таблица стоит ближе к концу. Четырёх приложений нет в российском App Store, и это отмечено в их карточках.
Уроки, написанные для вас
Bubblegum
- Приложение
- Переводы и объяснения (частично)
Для тех, кто учится всерьёз, Bubblegum — лучшее приложение для изучения словацкого. Вы учитесь на текстах и аудио, которые понимаете почти полностью, — это называют понятным инпутом.
Bubblegum подходит тем, кто хочет читать словацкий о своей жизни, работе и увлечениях. Расскажите Poppy, вашему ИИ-репетитору, что вам интересно, и она напишет уроки словацкого под ваш уровень: например, о походе в Высокие Татры или о вашей работе. Если окончание или слово непонятны, спросите её прямо в уроке.
Живого собеседника Bubblegum не заменит. Поговорить можно в сервисах из раздела «Учиться вместе с людьми».
На русском: само приложение, переводы и заметки к урокам, ответы Poppy. Значения слов в словаре и справочник по грамматике пока на английском. Что уже переведено, видно на странице пары «словацкий — русский».
- Уроки подбираются под ваш уровень, интересы и цели.
- Новости и истории на словацком о том, что вам интересно.
- Пока читаете, можно спросить Poppy о любой фразе.
- Regenerative Review™ возвращает сохранённые слова в новых уроках, а ещё их можно выгрузить в Anki.
- Чёткие и выразительные голоса ИИ озвучивают каждый урок, и у каждого персонажа свой голос.
- Свою книгу или статью загрузить нельзя.
- Значения слов в словаре и справочник по грамматике словацкого пока на английском.
- Каждый новый персональный урок стоит нам реальных денег, поэтому первый такой урок бесплатный, а с Bubblegum Pro персональных уроков сколько угодно. Библиотека уроков бесплатна для всех, потому что мы верим, что каждый должен иметь возможность учиться.
- Regenerative Review™
Телефон
Курс словацкого по порядку
Эти приложения сами решают, что учить дальше.

Ling
- Приложение
- Переводы и объяснения
Ling подойдёт тем, кто хочет начать словацкий с коротких игровых занятий. Есть и ролевые игры в настоящих диалогах.
На русском: само приложение и переводы. Сначала Ling показывает переводы на языке устройства, а сменить язык можно в самом приложении.
- Короткие уроки-игры со словами и фразами.
- Уроки составили носители словацкого, и все фразы в них озвучены.
- Карточки
Телефон

50LANGUAGES
- Приложение
- Переводы и объяснения
50LANGUAGES — это разговорник, который можно слушать. На сайте все 100 уроков бесплатны.
На русском: само приложение и курс «русский — словацкий».
- 100 уроков с фразами на русском и словацком.
- Все фразы озвучены, а темы взяты из жизни: гостиница, ресторан, врач.
ТелефонВеб

Mondly
- Приложение
- Переводы и объяснения
Mondly собирает короткие упражнения вокруг бытовых ситуаций. Вы слушаете диалог, а потом сами читаете, слушаете и говорите.
На русском: само приложение, а если выбрать русский родным языком, словацкий можно учить с русского.
- Короткие упражнения по темам, например покупки и поездки.
- Есть распознавание речи и таблицы спряжения глаголов.
ТелефонВеб

Mango Languages
- Нет: Приложение
- Нет: Переводы и объяснения
Mango Languages учит словацкому через повседневные разговоры.
На русском: нет. Приложение на английском и испанском, а курс словацкого рассчитан на тех, кто говорит по-английски.
- Каждый урок открывается разговором на словацком.
- Есть заметки по грамматике и культуре.
- Карточки
ТелефонВеб
Говорить и слушать

Glossika
- Нет: Приложение
- Переводы и объяснения
В Glossika вы слушаете словацкие предложения и повторяете их вслух. Так окончания запоминаются на слух, вместе с целой фразой.
На русском: приложение на английском и китайском, но русский можно выбрать базовым языком, и тогда переводы предложений будут на русском.
- Предложения от A1 до C1, подобранные под ваш уровень.
- Все предложения записаны носителями словацкого.
ТелефонВеб
Учить слова

uTalk
- Приложение
- Переводы и объяснения
uTalk учит словацкому через короткие игры по темам: еда, дорога, покупки.
На русском: сайт, а словацкий можно учить с русского. Если выбрать русский, на нём будут приложение, задания и переводы.
- Больше 2500 слов и фраз в 60 с лишним темах.
- Свою речь можно записать и сравнить с произношением носителя.
ТелефонВеб

FunEasyLearn
- Приложение
- Переводы и объяснения
FunEasyLearn подойдёт тем, кто хочет понемногу набирать слова для поездок и повседневной жизни.
На русском: само приложение, а словацкий можно учить с русского.
- Слова и фразы учатся в играх с картинками.
- Темы разделены по уровню сложности, а заниматься можно без интернета.
Телефон

Memrise
- Приложение
Memrise подойдёт тем, кто хочет повторять слова по готовым спискам. Грамматику лучше брать из курса.
На русском: само приложение. На каком языке значения слов, зависит от автора списка.
- Списки словацких слов, которые составили другие ученики.
- Можно выбрать готовый список под свою цель или составить свой.
ТелефонВеб

Clozemaster
- Приложение
- Нет: Переводы и объяснения
Clozemaster подойдёт тем, кто уже знает основы и хочет набирать слова в контексте.
На русском: само приложение. Переводы предложений идут на английском.
- Вставляйте пропущенное слово в настоящие словацкие предложения.
- Предложения начинаются с самых частых слов.
ТелефонВеб
Читать и слушать словацкий

Readlang
- Нет: Приложение
- Переводы и объяснения
Readlang подойдёт тем, кто хочет читать словацкие статьи из интернета и сразу проверять незнакомые слова.
На русском: сам сайт на английском, но переводы можно получать на русском.
- Нажмите на слово в словацком тексте, и появится перевод.
- Найденные слова превращаются в карточки для повторения.
- Тексты под свой уровень придётся искать самостоятельно.
- Карточки
ВебРасширение для браузера

LingQ
- Приложение
- Переводы и объяснения (частично)
LingQ подходит тем, кто хочет читать и слушать словацкие материалы, которые выбрал сам.
На русском: само приложение и значения слов. Описания уроков на русском нет.
- Видео с YouTube и свои тексты можно превратить в уроки.
- Для начинающих есть серия Mini Stories.
- Карточки
ТелефонВеб
Учиться вместе с людьми
Репетитор объяснит и исправит, а партнёр по языковому обмену даст живую практику. В обмене вы помогаете собеседнику с русским, а он вам — со словацким.

italki
- Приложение
- Переводы и объяснения
italki подойдёт тем, кто хочет разбирать ошибки с одним преподавателем.
На русском: сайт на русском, а фильтр «Говорит на» находит преподавателей словацкого, которые говорят по-русски.
- Выбирайте репетитора словацкого и время уроков сами.
- Во время разговора преподаватель исправляет произношение и окончания.
ТелефонВеб

Preply
- Приложение
- Переводы и объяснения
Preply подойдёт тем, кто хочет сначала посмотреть нескольких репетиторов, а потом выбрать.
На русском: сайт на русском, а фильтр по языкам находит репетиторов словацкого, которые говорят по-русски.
- Сравнивайте репетиторов по профилям, отзывам и видео.
- Если первый репетитор не подошёл, можно выбрать другого.
ТелефонВеб

HelloTalk
- Приложение
- Переводы и объяснения (частично)
HelloTalk знакомит с теми, кто говорит по-словацки и хочет выучить ваш язык.
На русском: само приложение. Объяснит ли собеседник что-то по-русски, зависит от него.
- Переписывайтесь, звоните и общайтесь по видео с теми, кто говорит по-словацки.
- Сообщения можно переводить одним касанием.
- Собеседники не учителя, поэтому попросите их исправлять ваши ошибки.
ТелефонВеб

Tandem
- Приложение
- Переводы и объяснения (частично)
Tandem тоже построен на языковом обмене. Заранее решите с собеседником, сколько времени уделять каждому языку.
На русском: само приложение. Объяснит ли собеседник что-то по-русски, зависит от него.
- Занимайтесь в переписке, голосовыми сообщениями и по видео.
- В переписке есть исправления и перевод.
ТелефонВеб
Бесплатные материалы
На портале slovake.eu, который можно переключить на русский, есть бесплатные курсы уровней A1, A2, B1 и B2, упражнения, игры и словари. Слова удобно проверять в словацко-русском словаре Glosbe.
Учить словацкий на русском
Обращайте внимание на две вещи: на каком языке работает приложение и на каком языке переводы и объяснения. Бывает, что приложение на русском, а сам курс словацкого идёт с английского.
«Работает на русском» значит, что приложением можно пользоваться по-русски. «Переводы и объяснения на русском» значит, что на русском есть уроки, переводы или значения слов, а у репетиторов и языкового обмена — что можно найти людей, которые говорят по-русски. «Частично» у языкового обмена значит, что всё зависит от собеседника. Прочерк стоит там, где проверить не получилось.
| Приложение | Работает на русском | Переводы и объяснения на русском |
|---|---|---|
| Bubblegum | Да | Частично |
| Ling | Да | Да |
| 50LANGUAGES | Да | Да |
| Mondly | Да | Да |
| Mango Languages | Нет | Нет |
| Glossika | Нет | Да |
| uTalk | Да | Да |
| FunEasyLearn | Да | Да |
| Memrise | Да | — |
| Clozemaster | Да | Нет |
| Readlang | Нет | Да |
| LingQ | Да | Частично |
| italki | Да | Да |
| Preply | Да | Да |
| HelloTalk | Да | Частично |
| Tandem | Да | Частично |
Другие приложения, которые мы посмотрели (2)
- «Учим словацкий — слова и фразы»Разговорник для поездок: больше 300 бесплатных слов и фраз с записями носителей и карточки для повторения. Приложение есть на русском.
- Learn Slovak - LentilУроки с фразами, где аудио и текст идут вместе. Приложение можно переключить на русский.
Частые вопросы
Какое приложение для словацкого выбрать, если вы только начинаете?
Если вы всерьёз взялись за изучение словацкого, начните с Bubblegum. Poppy пишет уроки под ваш уровень и на интересные вам темы. Или начните с Ling либо 50LANGUAGES, если хотите идти по порядку с русскими переводами. Бесплатный курс есть на slovake.eu, и сайт там на русском.
Есть ли словацкий в Duolingo?
Нет. В Duolingo нет курса словацкого ни с одного языка. Короткие уроки с русскими переводами есть в Ling и uTalk.
Bubblegum бесплатный?
Да. Библиотека уроков бесплатна для всех, потому что мы верим, что каждый должен иметь возможность учиться. В библиотеке собраны уроки, которые другие ученики попросили у Poppy. Каждый новый персональный урок стоит нам реальных денег, поэтому первый такой урок бесплатный, а с Bubblegum Pro персональных уроков сколько угодно.
Источники
- Статистическое управление Словакии: перепись 2021 года, население по родному языку (на английском)
- Европейский союз: 24 официальных языка ЕС (на английском)
- Wikipedia: Slovak language (очень высокая взаимопонятность с чешским, на английском)
- Duolingo: список курсов (словацкого нет, на английском)
- uTalk: языки, с которых можно учиться (на выбранном языке будут приложение, задания и переводы; на английском)
- Ling: частые вопросы (переводы на языке устройства, бесплатные первые разделы; на английском)
- Ling: словацкий
- Ling: Learn Slovak (уроки составили носители языка; на английском)
- Goethe Verlag, 50LANGUAGES: бесплатный курс «русский — словацкий»
- 50LANGUAGES в российском App Store
- Mondly в казахстанском App Store
- Mondly: 41 язык на основе своего родного языка
- Mondly: словацкий (на английском)
- Mango Languages в казахстанском App Store (приложение на английском и испанском)
- Mango Languages: цены (на английском)
- Glossika: словацкий (русский можно выбрать базовым языком; на английском)
- Glossika: цены (на английском)
- uTalk: словацкий с русского
- FunEasyLearn в российском App Store
- Memrise: словацкий (списки слов от пользователей; на английском)
- Memrise в казахстанском App Store
- Clozemaster: языковые пары (словацкий только с английского)
- Clozemaster в российском App Store
- Readlang: библиотека на словацком (на английском)
- LingQ: словацкий (на английском)
- LingQ: языки для значений слов (на английском)
- italki: преподаватели словацкого
- Preply: репетиторы словацкого
- Preply в казахстанском App Store
- italki: преподаватели словацкого, которые говорят по-русски (фильтр, на английском)
- Preply: репетиторы словацкого, которые говорят по-русски (фильтр, на английском)
- HelloTalk: словацкий через языковой обмен
- Tandem: языки на платформе (среди них словацкий)
- slovake.eu: бесплатный портал для изучения словацкого (есть русская версия)
- Glosbe: словацко-русский словарь
- «Учим словацкий — слова и фразы» в российском App Store
- Learn Slovak - Lentil в российском App Store
- Bubblegum: словацкий для говорящих по-русски
- Bubblegum
- Ling
- 50LANGUAGES
- Mango Languages
- uTalk
- FunEasyLearn
- Clozemaster
- Readlang
- italki
- Preply
- HelloTalk
- Tandem
Проверено 17 октября 2026 г. по страницам самих приложений.