Os melhores aplicativos para aprender árabe em 2026

Mais de 300 milhões de pessoas usam o árabe padrão moderno, a língua da escrita, da imprensa e dos noticiários. Em casa e na rua, cada região fala o seu próprio dialeto.

A palavra é a origem de “açúcar” em português. Esta página trata do árabe padrão moderno. Para o dialeto do Egito, veja os aplicativos para aprender árabe egípcio.

A tabela no fim mostra, para cada um dos 18 aplicativos e serviços comparados aqui, se o app está em português e se ele ensina em português. O Ling e o uTalk ensinam o árabe padrão em português, e em 5 apps, entre eles o Bubblegum, isso é só em parte ou depende da pessoa que ensina. Em 4, o árabe só vem a partir de outros idiomas, e de 7 ainda não dá para afirmar o que há em português.

Lições escritas para você

Bubblegum

Português
  • O app
  • Traduções e explicações (em parte)

Para quem estuda a sério, o Bubblegum é o melhor app para aprender árabe. Você aprende com textos e áudios que entende quase por completo, o que se chama input compreensível.

Conte à Poppy, sua tutora de IA, o seu nível e o que você gosta, e ela escreve as suas lições de árabe padrão moderno. Se uma frase for difícil de entender, peça à Poppy para explicá-la.

Com a Regenerative Review™, as palavras que você salva reaparecem em lições novas, e assim você revisa palavras em contextos novos sem precisar de cartões.

Em português: o chat com a Poppy, os menus e as 362 explicações de gramática, todas em português. No dicionário, a maior parte dos significados já está em português, mas alguns ainda estão em inglês. Veja o que cada parte tem em português na página do par árabe padrão moderno e português.

Baixe o Bubblegum ↓

  • Ao começar, você diz o que quer fazer com o árabe, como ler notícias ou conversar com a família de um amigo, e a Poppy escreve as lições em torno disso.
  • As 362 explicações de gramática de árabe estão em português.
  • Nas lições que a Poppy escreve para você, a tradução e as notas vêm em português, e o significado curto das palavras também, na maior parte; alguns ainda estão em inglês.
  • Vozes de IA claras e expressivas leem cada lição em voz alta, com uma voz diferente para cada pessoa que fala.
  • Aprenda cada letra no curso gratuito da escrita árabe (em inglês), com uma imagem que ajuda a lembrar de cada uma.
  • As lições de árabe não saem como podcast, então não dá para ouvi-las em outro aplicativo.
  • Você não pode transformar em lição um livro ou artigo que já tem. No entanto, pode colar uma página no chat, e a Poppy explica frase por frase.
  • Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos.
  • Regenerative Review™
  • Ensina o alfabeto árabe

Celular

Cursos e vocabulário

Ling

Português
  • O app
  • Traduções e explicações

O Ling ensina árabe em lições curtas, com áudio e jogos.

Em português: sim. As traduções e os botões seguem o idioma do celular, e o app está em português.

  • Há um curso de árabe padrão, com lições de escrita e de fala.
  • Você pode estudar a partir de qualquer um dos idiomas da lista, e o português está nela.
  • A parte grátis é só a das duas primeiras unidades iniciais.
  • Flashcards
  • Ensina o alfabeto árabe

CelularWeb

uTalk

Português
  • O app
  • Traduções e explicações

No uTalk, você aprende palavras e frases jogando, um tópico por vez.

Em português: sim. O uTalk tem uma página de árabe em português do Brasil e mostra menus, instruções e traduções no idioma que você escolhe.

  • Mais de 60 tópicos e mais de 2.500 palavras e frases de árabe moderno padrão.
  • Você fala as palavras e confere a sua pronúncia com a de quem fala árabe.
  • O foco são palavras e frases, e a gramática fica para outro material.

    CelularWeb

    Aprenda com outras pessoas

    Aqui o estudo é uma conversa de verdade: no italki você reserva aulas particulares, e no HelloTalk você troca idiomas com quem fala árabe. Nos dois, nem toda pessoa ensina o árabe padrão, porque muitas falam só o dialeto do seu país.

    italki

    Português
    • O app
    • Traduções e explicações (em parte)

    No italki, você marca aulas particulares on-line com professores de árabe.

    Em português: em parte. Cada perfil mostra os idiomas do professor, e a aula só sai em português com quem fala a nossa língua.

    • Há um filtro para ver só os professores de árabe que também falam português.
    • Você compara os professores e escolhe o horário da aula.
    • A lista de professores de árabe mistura variedades do árabe, e cada perfil diz o que a pessoa ensina.

      CelularWeb

      HelloTalk

      Português
      • O app
      • Traduções e explicações (em parte)

      No HelloTalk, quem fala árabe e quem fala português conversam para praticar a língua um do outro.

      Em português: em parte. O app está em português, mas as explicações dependem de o seu parceiro falar português também, e o árabe dele pode ser de um dialeto.

      • O app sugere parceiros de árabe de acordo com os seus objetivos, os seus interesses e o seu nível.
      • Além das mensagens, o app tem salas de voz e transmissões ao vivo.
      • A página em português do HelloTalk usa o português de Portugal.

        CelularWeb

        Outros apps que analisamos (13)
        • TandemMais um app para trocar idiomas com um falante nativo. O Tandem aceita árabe e português, mas não promete um parceiro de árabe padrão.
        • PreplyAulas particulares com professores de árabe. O filtro de português mostra professores que falam português, e alguns perfis misturam o árabe padrão com dialetos.
        • BusuuTem um curso de árabe, dos níveis A1 a B2, e o app está em português. Ainda não há confirmação do que o curso explica em português.
        • 50LANGUAGESTem uma versão “português BR » árabe”. A fonte fala em árabe, sem dizer qual variedade.
        • KaleelaUm app só de árabe, com o árabe padrão e os dialetos em cursos separados. O início do site está em português, e o app está disponível em português. Ainda não há confirmação de explicações dos cursos em português. A versão grátis tem 3 tópicos.
        • Mango LanguagesTem um curso de árabe padrão moderno, listado entre os cursos para quem fala inglês. Os menus do app são em inglês e espanhol.
        • DuolingoO curso de árabe sai só a partir do inglês. Não há curso de árabe para quem fala português.
        • MemriseO app está em português, mas, a partir do português do Brasil, não há curso de árabe.
        • PimsleurUm curso de áudio de árabe padrão moderno, com instruções em inglês. O app não tem menus em português.
        • GlossikaTem um curso de árabe padrão, de 5.000 ou mais palavras e frases, dos níveis A1 a C1. O app não tem menus em português, e ainda não há confirmação de explicações em português.
        • DropsEnsina palavras de árabe com imagens e jogos rápidos, e o app está em português. Ainda não há confirmação de traduções em português.
        • ClozemasterVocê completa frases de árabe com a palavra que falta, e o app está em português. Ainda não há confirmação de uma versão para quem fala português.
        • ArabicPod101Aulas em áudio de árabe, com o app só em inglês. Ainda não há confirmação de explicações em português nem da variedade que cada aula ensina.

        Árabe na USP

        Em 2026, o PoLínguas, da Universidade de São Paulo, oferece cursos introdutórios de árabe, com o alfabeto e a comunicação básica. Não está claro qual variedade de árabe o curso ensina, nem se a matrícula está aberta ao público. Confira na página do curso antes de contar com a vaga.

        Quais apps funcionam em português?

        AppApp em portuguêsEnsina em português
        BubblegumSimEm parte
        LingSimSim
        uTalkSimSim
        italkiSimEm parteCom professor que fale português
        HelloTalkSimEm parteSe o parceiro falar português
        TandemSimEm parteSe o parceiro falar português
        PreplySimEm parteCom professor que fale português
        BusuuSim—
        50LANGUAGESSim—
        KaleelaSim—
        Mango LanguagesNãoSó com o inglês como base
        DuolingoSimSó com o inglês como base
        MemriseSimNão há curso de árabe a partir do português
        PimsleurNãoNão
        GlossikaNão—
        DropsSim—
        ClozemasterSim—
        ArabicPod101Não—

        Perguntas frequentes

        Qual app de árabe um iniciante deve escolher?

        Se você quer aprender árabe a sério, comece pelo Bubblegum. A Poppy, sua tutora de IA, escreve lições no seu nível sobre assuntos de que você gosta. Quem quer evitar o inglês pode usar junto o Ling ou o uTalk, que ensinam o árabe padrão em português.

        Preciso saber inglês para aprender árabe?

        Para começar, não. O Ling e o uTalk ensinam o árabe padrão em português. O Duolingo, o Mango e o Pimsleur partem do inglês. No Bubblegum, as explicações de gramática estão em português, e no dicionário a maior parte dos significados está em português, mas alguns ainda estão em inglês.

        Qual árabe devo aprender, o padrão ou um dialeto?

        O árabe padrão moderno serve para ler, escrever e entender noticiários, e é o que a maioria dos cursos ensina. Um dialeto, como o egípcio, é o que as pessoas falam em casa e nos filmes do país. Esta página trata do padrão, e os dialetos têm a sua própria página.

        O Bubblegum é grátis?

        Sim. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos. Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro.

        Fontes
        1. Bubblegum: árabe padrão moderno para quem fala português (as 362 explicações de gramática estão em português; no dicionário, a maior parte dos significados está em português e alguns ainda estão em inglês)
        2. Bubblegum na App Store do Brasil (menus em português)
        3. Wikipédia em inglês: árabe padrão moderno (cerca de 335 milhões de usuários em 2023)
        4. Wikcionário em português: açúcar (do árabe, sukkar)
        5. Ling: lista de idiomas (árabe padrão e português, e dá para aprender qualquer um a partir de qualquer outro; em inglês)
        6. Ling: perguntas frequentes (as traduções e os botões seguem o idioma do celular; as duas primeiras unidades iniciais são grátis; em inglês)
        7. Ling na App Store do Brasil (app em português)
        8. uTalk: aprender árabe moderno padrão (página em português do Brasil; mais de 2.500 palavras e frases em mais de 60 tópicos)
        9. uTalk: idiomas a partir dos quais se pode aprender (português do Brasil entre eles; menus, instruções e traduções no idioma escolhido; em inglês)
        10. uTalk na App Store do Brasil (palavras iniciais grátis em cada idioma)
        11. italki: professores de árabe que também falam português (filtro de idiomas; em inglês)
        12. italki na App Store do Brasil (app em português)
        13. HelloTalk: intercâmbio de árabe (parceiros por objetivos, salas de voz, transmissões ao vivo; site em português de Portugal)
        14. HelloTalk na App Store do Brasil (app em português)
        15. Tandem: idiomas aceitos (árabe e português entre eles; em inglês)
        16. Tandem na App Store do Brasil (app em português)
        17. Preply: professores de árabe que também falam português (filtro de idioma; em inglês)
        18. Preply na App Store do Brasil (app em português)
        19. Mango Languages: árabe padrão moderno (cursos para quem fala inglês; em inglês)
        20. Mango Languages na App Store do Brasil (menus em inglês e espanhol)
        21. Duolingo: lista de cursos (árabe só a partir do inglês; em inglês)
        22. Duolingo: o árabe do curso (em inglês)
        23. Memrise: cursos a partir do português do Brasil (sem árabe; em inglês)
        24. Memrise na App Store do Brasil (app em português)
        25. Pimsleur: árabe padrão moderno (curso em inglês)
        26. Pimsleur na App Store do Brasil (menus em inglês, japonês e espanhol)
        27. Busuu: configuração dos cursos (curso de árabe, níveis A1 a B2)
        28. Busuu na App Store do Brasil (app em português)
        29. 50LANGUAGES: português do Brasil » árabe (índice do curso)
        30. 50LANGUAGES na App Store do Brasil (app em português)
        31. Kaleela: início em português do Brasil (cursos de árabe padrão e de dialetos)
        32. Kaleela: perguntas frequentes (3 tópicos de teste, o resto é pago; em inglês)
        33. Glossika: árabe padrão (em inglês)
        34. Drops: aprender árabe (em inglês)
        35. Drops na App Store do Brasil (app em português)
        36. Clozemaster: ampliar o vocabulário de árabe (em inglês)
        37. ArabicPod101: aulas de árabe (em inglês)
        38. USP, PoLínguas: cursos de árabe de 2026 (alfabeto e comunicação básica)
        39. Bubblegum
        40. Ling
        41. uTalk
        42. italki
        43. HelloTalk
        • Árabe
        • Árabe padrão moderno
        • Fusha
        • Aplicativos
        • Comparativo
        • Ajuda em português
        Todos os artigos

        Publicado em 13 de novembro de 2026