Para aprender inglês britânico sem pagar, veja o que cada app deixa usar sem prazo e o que fica no plano pago. Um download grátis não quer dizer que o curso inteiro é grátis, e um teste grátis acaba.
Os 8 apps e sites abaixo têm uma parte que continua grátis. Para cursos, professores e dicionários, veja os aplicativos para aprender inglês britânico. A tabela do final reúne os limites.
Bubblegum
- O app
- Traduções e explicações (em parte)
Para quem estuda a sério, o Bubblegum é o melhor app para aprender inglês britânico. Você aprende com textos e áudios que entende quase por completo, o que se chama input compreensível.
Conte à Poppy, sua tutora de IA, o seu nível e o que você gosta, e ela escreve as suas lições de inglês britânico. Se uma frase for difícil de entender, peça à Poppy para explicá-la.
Com a Regenerative Review™, as palavras que você salva reaparecem em lições novas, e assim você revisa palavras em contextos novos sem precisar de cartões.
Em português: em parte. No app, os menus e as 310 explicações de gramática estão em português. Os mais de 329 mil significados do dicionário de inglês britânico também estão em português, como mostra a página do par inglês britânico e português.
- As lições de inglês britânico que a Poppy escreveu para outros alunos são grátis para ler.
- As 310 explicações de gramática do inglês britânico estão em português.
- Vozes de IA claras e expressivas leem cada lição em voz alta, com uma voz diferente para cada pessoa que fala.
- Nas lições que a Poppy escreve para você, as traduções, o significado das palavras e as notas estão em português. O dicionário e as explicações de gramática também estão em português.
- Lições próprias ilimitadas exigem o Pro, porque cada lição custa dinheiro para ser feita.
- Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos.
- Regenerative Review™
Celular
50LANGUAGES
- O app
- Traduções e explicações
O 50LANGUAGES serve para quem quer ler e ouvir frases curtas com a tradução em português ao lado.
- As lições de frases do site trazem o português e o inglês britânico lado a lado, com áudio em MP3.
- O site é grátis para abrir no navegador.
CelularWeb
Drops
- O app
- Traduções e explicações
O Drops ensina palavras com imagens e jogos curtos. O Premium tira o limite de tempo e liga o áudio automático.
- O inglês britânico é um curso separado do inglês americano, com palavras ilustradas por tema.
- O Favoritos, o Dojo, o Quiz e a Coleção de palavras funcionam sem Premium.
Celular
uTalk
- O app
- Traduções e explicações
A uTalk ensina por tópicos, com jogos de memória que ficam mais difíceis. O conteúdo baixado funciona sem internet.
- O inglês britânico tem um curso próprio, e a página dele existe em português.
- Você grava a sua voz e compara com o áudio de falantes nativos.
CelularWeb
Memrise
- O app
- Traduções e explicações
No Memrise, você escolhe uma lista de palavras, e as palavras entram nos exercícios de aprender e de revisar.
- Há um curso de inglês do Reino Unido, com versão em português.
- A tela de informações de cada palavra mostra significados e exemplos, e ela é grátis.
CelularWeb
Outros apps que analisamos (3)
- BBC Learning EnglishÉ um site grátis, com lições, áudios, transcrições e exercícios de uma emissora do Reino Unido. As explicações são em inglês.
- British Council LearnEnglishOs materiais de áudio, vídeo e texto são grátis sem conta, e uma conta grátis dá acesso à área de participação. As aulas com professor do British Council são pagas e ficam fora do grátis.
- AnkiO Anki não traz um curso de inglês britânico: os cartões são os que você escreve, com os significados em português. O Anki para computador e a sincronização do AnkiWeb são grátis, o AnkiMobile do iPhone é pago uma vez, e o AnkiDroid do Android é um app separado.
Na tabela, “App em português” diz se as telas e os botões aparecem em português. “Ensina em português” diz se as explicações vêm em português. “Em parte” quer dizer que você mesmo escreve os significados. Um traço marca o que ainda não é conhecido.
| App | App em | Ensina em | O que continua grátis | Limite | O que é pago | Plataformas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Sim | Em parte | Lições que a Poppy escreveu para outros alunos | Ler é grátis para todos | Lições próprias ilimitadas no Pro | iPhone e Android |
| 50LANGUAGES | Sim | Sim | Lições de frases e áudio MP3 no site | — | Pacote de idioma do app para celular | Site e app |
| Drops | Sim | Sim | Prática e ferramentas de revisão | 5 minutos a cada 10 horas | Premium: sem limite de tempo e áudio automático | iPhone e Android |
| uTalk | Sim | Sim | Palavras iniciais | Um tópico a mais com pontuação perfeita | Assinatura ou compra | iPhone, Android e site |
| Memrise | Sim | Sim | Plano grátis limitado | — | Pro | iPhone, Android e site |
| BBC Learning English | — | — | Lições, áudios, transcrições e exercícios | — | — | Site |
| British Council LearnEnglish | — | — | Áudio, vídeo e texto; conta grátis para a área de participação | — | Aulas com professor | Site |
| Anki | Sim | Em parte | Computador e AnkiWeb | Os cartões são seus | AnkiMobile do iPhone, pago uma vez | Computador, site, iPhone e Android |
Qual app grátis um iniciante deve escolher para aprender inglês britânico?
Se você quer aprender inglês britânico a sério, comece pelo Bubblegum. A Poppy, sua tutora de IA, escreve lições no seu nível sobre assuntos de que você gosta. Se você prefere frases curtas com a tradução em português ao lado, o site do 50LANGUAGES é grátis e tem áudio em MP3.
Dá para aprender inglês britânico de graça sem teste que acaba?
Dá, porque os 8 têm uma parte que continua grátis. O Drops libera 5 minutos a cada 10 horas, e o Anki para computador não tem limite de uso nem taxa de sincronização. O BBC Learning English e o British Council LearnEnglish são sites grátis, e as aulas com professor do British Council são pagas.
Download grátis quer dizer que o inglês britânico inteiro é grátis?
Não. Na App Store do Brasil, o 50LANGUAGES, o Drops, a uTalk e o Memrise aparecem como grátis para baixar, e cada um separa a parte grátis da paga. O AnkiMobile do iPhone custa R$ 149,90 para baixar.
O Bubblegum é grátis?
Sim. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos. Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro.
Fontes
- Bubblegum: o que está em português no inglês britânico (310 de 310 explicações de gramática)
- 50LANGUAGES: frases em português e inglês britânico
- 50LANGUAGES na App Store do Brasil
- Drops: plano grátis e Premium (em inglês)
- Drops: curso de inglês britânico (em inglês)
- uTalk: inglês britânico
- uTalk na App Store do Brasil
- Memrise: curso de inglês
- Memrise na App Store do Brasil
- BBC Learning English (em inglês)
- British Council LearnEnglish: perguntas frequentes (em inglês)
- British Council Brasil: sites e aplicativos para aprender inglês
- Anki: site oficial (em inglês)
- AnkiMobile na App Store do Brasil
- Bubblegum
- 50LANGUAGES
- uTalk
- Memrise
