タイ語を最短で身につける勉強法は、勉強時間の大部分を、ほとんど理解できるタイ語に使うことです。このようなタイ語を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます（くわしい解説）。読んだり聞いたりするものは上達に合わせて変えていくので、この記事ではレベルごとにすることと、1時間の勉強の分け方を紹介します。
レベルごとに、何をすればいいですか？
自分に近いレベルを探してください。バーは、1時間の勉強の分け方を表しています。
- はじめの一歩
まだタイ文字が読めません。
- レベル1
文字は読めるけどそれだけ
読む・聞く 35 分. 復習 20 分. 話す 5 分.
東京外国語大学の会話モジュールで、短い会話を日本語訳と音声つきで読みましょう。1つの会話を2回聞いてから、使ってみたい1文を声に出します。
- レベル2
簡単な文を読めます。
読む・聞く 40 分. 復習 10 分. 話す 10 分.
訳は隠しておき、先に進めなくなった単語だけを調べましょう。Let's Readのやさしい絵本を読み、先生や友達との短い会話も始めます。
- レベル3
短い物語やメッセージを読めます。
読む・聞く 40 分. 復習 5 分. 話す 15 分.
Let's Readの少し長い物語に進みましょう。音声のあるレッスンは、1回は本文を見ないで聞き直します。読んだ内容を、前より長く話してみましょう。
- レベル4
日常生活についての長い文章を読めます。
読む・聞く 45 分. 話す 15 分.
NHK WORLD-JAPANのタイ語ニュースで、日本のできごとの記事を読みましょう。知っている話題なので、新しい単語を前後から推測しやすくなります。
- レベル5
複雑な話題も理解できますが、細かい点を見落とすことがあります。
- レベル6
詳しい議論やさまざまな書き方を理解できます。
読む・見る 50 分. 話す 10 分.
タイ語の小説や長い記事を、内容を楽しむために読み、それについて話しましょう。
レッスンがやさしく感じ始めたら1つ上のレベルへ進み、3行目までに話についていけなくなったら1つ下のレベルに戻りましょう。
このサイトのタイ文字コースは英語です。Bubblegumのアプリでは、AIの先生のPoppyがあなたのレベルに合わせてレッスンを書き、タイ文字のコース、訳、ノートは日本語です。単語の意味もほとんど日本語ですが、一部は英語で、文法の説明はまだ英語です。最新の状況はタイ語と日本語の組み合わせのページで確かめられます。Let's Read、NHKのタイ語ニュース、Thai PBSには日本語訳がありません。
タイ語を身につけるには、どのくらいかかりますか？
バンコクのチュラーロンコーン大学の外国人向け集中タイ語コースでは、1つのコースが授業90時間で、平日に1日3時間、6週間かけて学びます。初級の3つのコースで授業は270時間、上級までの9コース全部で810時間です。1つめのコースは聞くことと話すことが中心で、タイ文字は2つめのコースから学びます。コースの案内は英語です。
米国国務省の外交官研修所（FSI）は、タイ語をベトナム語やロシア語と同じ、難しい言語のグループに入れています。ただ、これは英語を母語とする研修生についての分類なので、日本語を話す人にそのまま当てはまるわけではありません。
1週間に勉強する時間ごとに、チュラーロンコーン大学のコースの時間をこなす期間の目安をまとめました。
| 1週間の勉強時間 | 初級の3コース（270時間） | 9コース全部（810時間） |
|---|---|---|
| 3時間半 | 約1年6か月 | 約4年5か月 |
| 7時間 | 約9か月 | 約2年3か月 |
| 14時間 | 約4か月半 | 約1年1か月 |
| 28時間 | 約2か月 | 約7か月 |
これは教室での授業時間なので、大まかな目安として使ってください。自分でタイ語を読んだり聞いたりして理解した時間も、勉強時間に数えましょう。
タイ語の上達を遅くするものは何ですか？
- カタカナやローマ字に頼るカタカナやローマ字では、声調や母音の長さが書き表せません。タイ文字を早めに覚えて、文字と音を一緒に覚えましょう。
- 声調をあとまわしにする同じ音でも、声調が違うと別の単語になります。単語は、最初から音声と一緒に覚えましょう。
- 単語リストだけで覚えるよく使う500語のリストで意味は覚えられますが、使い方や会話の中での聞こえ方はわかりません。理解できる文の中で読んで聞き、その文ごと復習しましょう。
どんな勉強法を組み合わせるかはタイ語のおすすめ勉強法で、始めやすい進め方はタイ語のいちばん簡単な勉強法で紹介しています。
よくある質問
初心者には、どのタイ語アプリがいいですか？
講座や先生のサービスまで比べたいときは、タイ語アプリの比較を読んでみてください。
3か月でタイ語は身につきますか？
タイ文字を読めるようになり、あいさつや食べ物の注文ができるくらいなら目指せます。週14時間なら3か月で約180時間で、チュラーロンコーン大学の1つのコース（90時間）の2つ分です。
タイ語は1週間にどのくらい勉強すればいいですか？
理解できるタイ語を1週間に3〜5時間、1回15〜30分以上のまとまった時間で学びましょう。長めの時間をとると物語に入り込めるので、5分ずつ細切れに学ぶより多くを学べます。理由はまとまった時間で学ぶほうがよい理由（英語）で説明しています。
日本語を話す人にとって、タイ語は難しいですか？
始めやすいところと、慣れが必要なところがあります。動詞は、いつのことかで形が変わりません。一方で、声調が五つあり、文字も新しく覚えます。時間の多くは単語を覚えることに使うので、理解できるタイ語をたくさん読んで聞くのがいちばんの近道です。
Bubblegumは無料ですか？
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- チュラーロンコーン大学 Center for Thai as a Foreign Language：Intensive Thai Program（1コース＝授業90時間と言語・文化活動10時間、6週間、平日1日3時間。英語）
- 米国国務省：Foreign Language Training（FSIの言語グループ。英語）
- Wikipedia（英語）：Thai script
- Wikipedia（英語）：Thai language（五つの声調、時制で形が変わらない動詞）
- 東京外国語大学 言語モジュール：タイ語（会話モジュール 学習者用）
- uTalk：タイ語（日本語の意味とタイ語の音声）
- Let's Read：無料の絵本
- NHK WORLD-JAPAN：タイ語のニュース
- Thai PBS：タイ語のニュース
- Bubblegum：タイ語と日本語の組み合わせの対応状況
