英語は、国によってつづりや言葉が変わります。アメリカでは color と書いて地下鉄を subway と呼び、イギリスでは colour と書いて underground と呼びます。ChatGPTには、どちらの英語を学びたいかを先に伝えましょう。途中で混ざりにくくなります。下のプロンプトでは、日本語にない a と the や、複数形もいっしょに練習します。
英語の勉強に使えるChatGPTのプロンプト
レベルに合った英語を読む
今どんな英語なら読めるかを、自分の言葉で書きましょう。ChatGPTは、それをもとに文の長さとむずかしさを決めます。
私はアメリカ英語を勉強しています。短いメールや、やさしいニュースなら読めます。 週末の過ごし方について、英語で120語くらいの文章を書いてください。次の単語を使ってください:commute, neighborhood, rent。つづりはその国のものにしてください。 文章の下に、役に立つ単語を5つ選んで、やさしい英語の意味と日本語の意味をつけてください。
カタカナ英語を見分ける
日本語のカタカナの言葉には、英語では意味が違うものがあります。たとえば「マンション」は、英語の mansion だと大きなお屋敷のことです。
次の日本語の文を、自然なアメリカ英語にしてください。 「マンションのコンセントでスマホを充電した。」 文の中のカタカナの言葉が、英語でそのまま通じるか教えてください。通じない言葉は、英語ではどう言うかと、その理由を日本語で1文ずつ書いてください。
ホテルのチェックインを練習する
旅行や仕事で本当にする会話を選びましょう。考える時間ができるように、1回ずつ返事を待ってもらいます。
英語でロールプレイをしましょう。あなたはロンドンのホテルのフロントの人で、私はチェックインに来た客です。予約の名前はSatoです。 短い文で1つずつ話して、私の返事を待ってください。8回やりとりしたら、私の答えのうち、もっと自然に言える文を2つ選んで、言い方を教えてください。
音声モードで話すときは、速すぎたら「もっとゆっくり話して」と頼めます。OpenAIのヘルプページによると、話す速さは頼めば変えられますが、細かい再生速度の設定は今はありません。
a と the と複数形を直してもらう
日本語には a や the がなく、名詞の数もあまり言いません。英語のメールや日記は、そこを中心に見てもらいましょう。
私が書いた英語をチェックしてください。 「ここに書いた英語を貼ってください」 特に a、an、the と、名詞の単数・複数と、動詞の時制を見てください。直したところごとに、私の英語、正しい英語、理由(日本語で短く)を並べてください。意味は変えずに、アメリカ英語のつづりにしてください。
人と話す練習もしたいときは、英会話アプリのまとめを見てください。先生やAIと話せるアプリを比べています。
ChatGPTの英語はどう確かめればいいですか?
ChatGPTが教えてくれた単語は、辞書で意味と使い方を確かめましょう。OpenAIのヘルプページも、大事なことは信頼できる情報で確かめるようにすすめています。
- 英和辞典を引くCambridge 英語–日本語辞典では、英単語の日本語の意味がわかり、発音も聞けます。
- 英語の種類を一度だけ書くChatGPTのカスタム指示に、学びたい英語と今のレベルを書いておきましょう。OpenAIによると、カスタム指示はすべてのプランで使え、無料版では1,500文字まで書けます。
- 学習モードで聞く学習モードでは、ChatGPTが質問をしながら、一歩ずつ説明します。すべてのプランで、入力欄の「+」から「学習」を選べます。
- 自然な言い方を聞くChatGPTの英語は教科書のように聞こえることがあります。友だちや同僚ならどう言うかも聞いてみましょう。
プロンプトを書かずにBubblegumに任せる
あなたのAIの先生のPoppyは、英語のレベルと保存した単語をもう知っているので、プロンプトを書く必要はありません。Bubblegumは、アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語のレッスンがある語学アプリです。
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明
本気で英語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
Poppyは、仕事や旅行など、あなたが選んだ話題で、今のレベルに合った英語のレッスンを書きます。
- レッスンは選んだ国の英語のまま書かれ、つづりも言葉もそろっています。
- 仕事の英語のメールをチャットに貼ると、Poppyが1行ずつ日本語で説明します。
- ライブ音声チャットで、Poppyと英語で声に出して話せます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- 翻訳も、単語の意味も、文法や文化のノートもすべて日本語です。
- 自分の本や記事を取り込んで読むことはできません。
- 新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。
- Regenerative Review™
スマホ
よくある質問
ChatGPTで英語の発音は練習できますか?
音声モードで、文をゆっくり言ってもらってまねすることはできます。自分の発音がどこまで通じるか知りたいときや、くわしく直してほしいときは、先生に聞きましょう。
説明は日本語と英語のどちらで頼めばいいですか?
最初は日本語で頼みましょう。慣れてきたら、単語の意味だけ「やさしい英語で」と頼むと、読む英語が少しずつ増えます。
初心者はどのアプリから始めればいいですか?
Bubblegumは無料ですか?
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。