Cara terbaik belajar bahasa Kanton adalah memadukan beberapa cara. Pakai sebagian besar waktumu untuk bahasa Kanton yang bisa kamu pahami, tambahkan latihan mengulang dan percakapan sungguhan, lalu atur porsinya sesuai tujuanmu. Bahasa Kanton yang hampir semuanya bisa kamu pahami disebut comprehensible input, atau input yang bisa dipahami. Panduan kami tentang cara belajar ini tersedia dalam bahasa Inggris. Di bawah ini, kamu bisa melihat apa yang dilatih oleh setiap cara belajar dan campuran yang cocok untuk enam tujuan yang umum.
Cara belajar bahasa Kanton apa yang paling berhasil?
Membaca dan mendengarkan bahasa Kanton sesuai levelmu paling berhasil, dan setiap cara lain menambahkan satu keterampilan di atasnya.
| Cara belajar | Yang dilatih | Kapan dipakai |
|---|---|---|
| Membaca dan mendengarkan sesuai levelmu | Kosakata, tata bahasa, dan kemampuan mendengar | Sebagian besar waktumu |
| Kursus yang berurutan | Urutan untuk dasar-dasarnya | Bulan-bulan pertamamu |
| Tutor atau partner percakapan | Berbicara dan menjawab dengan cepat | Saat kamu ingin memakai apa yang sudah kamu tahu |
| Kartu hafalan atau cara mengulang lainnya | Kata yang tidak cepat terlupa | Beberapa menit di setiap sesi |
| Film, drama, dan Cantopop | Bahasa Kanton sehari-hari yang alami | Hiburan, setelah kamu bisa mengikuti sebagian besar isinya |
| Kamus | Nada dan arti sebuah kata | Kata yang membuatmu berhenti |
Membaca dan mendengarkan adalah dasar dari campuran ini. Sebuah tinjauan tahun 2016 terhadap 49 penelitian di Reading in a Foreign Language, jurnal dari University of Hawaii, menemukan bahwa banyak membaca bahan yang mudah meningkatkan kemampuan membaca dalam bahasa baru.
Apa cara terbaik belajar bahasa Kanton untuk tujuanmu?
Untuk setiap tujuan, cara terbaiknya punya dasar yang sama, yaitu membaca dan mendengarkan. Sisa waktumu dipakai untuk keterampilan yang paling dibutuhkan tujuan itu.
- Menonton film dan drama Hong KongPakai sebagian besar waktumu untuk mendengarkan. Mulailah dengan pelajaran tentang tontonannya, lalu lanjut ke episode dengan subtitle dalam bahasa Kanton lisan.
- Mengobrol dengan keluarga atau temanBaca dan dengarkan banyak percakapan sehari-hari, lalu pakai sisa waktumu untuk mengobrol dengan mereka atau dengan tutor.
- Jalan-jalan ke Hong KongPakai sebagian besar waktumu untuk dialog pendek tentang memesan dim sum dan naik MTR, lalu ucapkan setiap dialog dengan lantang.
- Memahami lagu CantopopBaca dan dengarkan sesuai levelmu di sebagian besar waktumu. Setelah obrolan sehari-hari terasa mudah, baca lirik lagu yang kamu sukai sambil mendengarkannya.
- Membaca pesan dan komikPakai sebagian besar waktumu untuk membaca obrolan pendek yang ditulis seperti orang berbicara, lalu lanjut ke komik dan media sosial Hong Kong setelah obrolan itu terasa mudah.
- Bekerja di Hong KongDi sebagian besar waktumu, baca dan dengarkan bahasa Kanton tentang pekerjaan sehari-harimu, seperti belanja di pasar, memasak, atau mengobrol di tempat kerja. Kalau kamu calon pekerja migran, cari juga pelatihan bahasa sebelum berangkat, seperti pelatihan bahasa Mandarin dan Kanton selama 40 hari yang dibuka BP3MI Lampung pada tahun 2025.
Untuk melihat berapa jam yang dibutuhkan setiap tahap, baca berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk belajar bahasa Kanton.
Sumber belajar apa yang terbaik untuk setiap bagian?
Setiap bagian dari campuran ini punya pilihan gratis yang bagus, seperti Hambaanglaang untuk cerita atau HelloTalk untuk mengobrol. Ada juga aplikasi atau layanan kalau kamu ingin lebih. Bubblegum muncul di beberapa baris. Di aplikasi bahasa ini, Poppy, tutor AI-nya, menulis pelajaran bahasa Kanton sesuai levelmu tentang hal-hal yang kamu sukai, dengan terjemahan dan penjelasan dalam bahasa Indonesia.
| Bagian | Pilihan gratis | Aplikasi atau layanan |
|---|---|---|
| Belajar Jyutping | Kursus Jyutping dari Bubblegum, yang di aplikasinya tersedia dalam bahasa Indonesia (versi webnya berbahasa Inggris) | Ling, yang bacaan dan kartu hafalannya memakai Jyutping, dengan terjemahan yang bisa muncul dalam bahasa Indonesia |
| Membaca dan mendengarkan sesuai levelmu | Pelajaran bahasa Kanton Bubblegum di situs ini, dengan terjemahan bahasa Inggris, atau cerita Hambaanglaang | Bubblegum, atau Cantonese Conversations, yang terjemahannya berbahasa Inggris |
| Film, drama, dan radio | CantoCaptions untuk subtitle film, dan RTHK untuk radio dan berita | Migaku untuk tontonan pilihanmu, dengan menu dan kamus yang belum tersedia dalam bahasa Indonesia |
| Mengulang | Anki, gratis di komputer dan Android, dengan menu bahasa Indonesia di AnkiDroid | Regenerative Review™ di Bubblegum, yang memunculkan lagi kata yang kamu simpan di pelajaran baru, atau Drops, yang menampilkan arti kata dalam bahasa Indonesia saat kamu mengetuk gambarnya |
| Percakapan | Pertukaran bahasa di HelloTalk, tempat kamu bisa bertemu penutur bahasa Kanton yang sedang belajar bahasa Indonesia | Tutor di Preply, tempat kamu bisa mencari tutor bahasa Kanton yang juga berbahasa Indonesia, atau di italki |
| Mencari arti kata | words.hk, kamus bahasa Kanton gratis dengan arti dalam bahasa Kanton dan bahasa Inggris | Pleco, yang memberi arti dalam bahasa Inggris, gratis untuk mulai, dengan tambahan berbayar seperti pembaca kamera |
Apa yang sebaiknya kamu hindari?
Hindari apa pun yang menjauhkanmu dari membaca kalimat bahasa Kanton sungguhan yang bisa kamu ikuti.
- Kursus yang hanya menyebut “bahasa Cina”Banyak aplikasi yang menyebut “bahasa Cina” sebenarnya mengajarkan bahasa Mandarin, jadi pastikan kursusnya menyebut bahasa Kanton atau bahasa Hongkong sebelum kamu mulai.
- Daftar kata tanpa kalimatSimpan kata dari kalimat yang sudah kamu baca, supaya setiap kata datang bersama bunyinya dan contoh pemakaiannya.
- Tontonan yang belum bisa kamu ikutiTunda drama TVB sampai kamu bisa mengikuti satu episode. Sebelum itu, baca dulu pelajaran tentang film dan drama Hong Kong.
Pertanyaan umum
Lebih baik belajar bahasa Kanton dengan aplikasi atau dengan guru?
Pakai aplikasi untuk jam-jam membaca dan mendengarkan, dan pakai guru untuk berbicara dan memperbaiki nadamu. Pelajaran dengan tutor di Preply atau italki berbayar, jadi pakai waktu itu untuk berbicara, lalu baca dan dengarkan bahasa Kanton sendiri di luar pelajaran. Di Preply, kamu bisa mencari tutor bahasa Kanton yang juga berbahasa Indonesia, tetapi pilihannya masih sedikit.
Apakah aku harus belajar tata bahasa Kanton dulu?
Tidak. Pelajari Jyutping dulu, lalu pelajari tata bahasa dari bahasa Kanton yang kamu baca dan dengar. Cari penjelasan sebuah pola saat pola itu membuatmu bingung. Aturan lebih mudah dipelajari setelah kamu melihatnya beberapa kali. Setelah membaca 我食咗 (aku sudah makan) dan 我飲咗 (aku sudah minum), kamu akan mudah melihat bahwa 咗 menandai sesuatu yang sudah terjadi, mirip kata “sudah”.
Aplikasi belajar bahasa Kanton apa yang cocok untuk pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Kanton, mulailah dengan Bubblegum. Poppy menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Perbandingan aplikasi belajar bahasa Kanton kami juga membahas kursus, tutor, dan aplikasi latihan berbicara, termasuk mana yang tersedia dalam bahasa Indonesia.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Perpustakaan pelajaran bisa dibaca gratis oleh semua orang, karena kami percaya semua orang berhak belajar. Isinya pelajaran yang diminta pelajar lain kepada Poppy. Setiap pelajaran khusus baru membuat kami mengeluarkan uang sungguhan, jadi pelajaran khusus pertamamu gratis, dan dengan Bubblegum Pro kamu bisa meminta pelajaran khusus tanpa batas.
Kursus Jyutping dan pelajaran bahasa Kanton di situs ini juga gratis dan tidak perlu akun.
Sumber
- Jeon dan Day (2016), The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysis, Reading in a Foreign Language 28(2), University of Hawaii
- KP2MI: BP3MI Lampung buka pelatihan bahasa Inggris, Mandarin, dan Kanton untuk calon pekerja migran Indonesia
- Hambaanglaang, buku bacaan bertingkat bahasa Kanton (cerita gratis dalam bahasa Kanton lisan)
- Ling: terjemahan mengikuti bahasa ibumu
- Drops: arti kata dalam bahasa ibumu dan Native Assist
- Anki, unduhan resmi (versi komputer gratis dan AnkiDroid)
- HelloTalk: belajar bahasa Kanton bersama penutur asli
- Preply: tutor bahasa Kanton yang juga berbahasa Indonesia
- words.hk (kamus bahasa Kanton gratis)
