Pada Juni 2026, ada 364.408 warga Indonesia yang punya izin tinggal di Taiwan. Jumlah ini sekitar sepertiga dari semua penduduk asing di sana. Di Taiwan, bahasa Mandarin ditulis dengan aksara tradisional, dan sekolah mengajarkan cara membacanya dengan zhuyin, yaitu 37 simbol bunyi. Banyak aplikasi bahasa Mandarin memakai bahasa Mandarin Tiongkok daratan, jadi halaman ini mengumpulkan aplikasi yang memakai kata, aksara, dan lafal Taiwan.
Ada 12 aplikasi di halaman ini, dan empat di antaranya mengajar lewat bahasa Indonesia. Satu aplikasi lagi punya menu berbahasa Indonesia, tetapi kursus Taiwannya belum tersedia untuk penutur bahasa Indonesia. Catatan di bawah tiap aplikasi menjelaskan bagian mana saja yang sudah berbahasa Indonesia, dan rangkumannya ada di bagian akhir. Rencana belajar lengkapnya ada di cara terbaik belajar bahasa Mandarin Taiwan. Untuk bahasa Mandarin dengan aksara sederhana, buka perbandingan aplikasi belajar bahasa Mandarin.
Pelajaran yang dibuat khusus untukmu
Bubblegum
- Menu
- Terjemahan dan penjelasan
Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar 
bahasa Mandarin Taiwan. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.
Di Bubblegum, bahasa Mandarin Taiwan punya kursus sendiri, terpisah dari bahasa Mandarin Tiongkok daratan. Beri tahu Poppy, tutor AI-mu, apa yang kamu butuhkan. Misalnya, kamu bisa minta pelajaran tentang belanja di pasar malam, naik kereta, atau mengobrol dengan keluarga tempatmu bekerja. Poppy juga bisa menjelaskan kalimat yang membuatmu bingung.
Bubblegum tidak menggantikan guru atau teman mengobrol. Untuk mendengar rekaman suara orang Taiwan, coba Glossika. Untuk kursus dengan guru yang menjelaskan dalam bahasa Indonesia, lihat One-Forty di bagian berikutnya.
Dalam bahasa Indonesia: kamu bisa memakai menu, kursus pinyin, terjemahan, catatan pelajaran, penjelasan tata bahasa, jawaban Poppy, dan hampir semua arti kata dalam bahasa Indonesia. Kursus zhuyinnya baru tersedia dalam bahasa Inggris. Kabar terbarunya ada di halaman pasangan bahasa Mandarin Taiwan dan bahasa Indonesia.
- Pelajarannya memakai aksara tradisional dan kata-kata yang dipakai orang Taiwan.
- Pilih zhuyin atau pinyin di atas setiap karakter.
- Baca dan dengarkan berita dari Taiwan serta cerita sesuai levelmu.
- Dengan Regenerative Review™, kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru. Kamu mengulangnya sambil membaca, tanpa kartu hafalan.
- Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
- Terjemahan, arti kata, serta catatan tata bahasa dan budaya tersedia dalam bahasa Indonesia.
- Kamu tidak bisa memasukkan buku, novel web, atau artikel pilihanmu sendiri.
- Kursus zhuyin dan sebagian kecil arti kata masih berbahasa Inggris.
- Setiap pelajaran khusus baru membuat kami mengeluarkan uang sungguhan, jadi pelajaran khusus pertamamu gratis, dan dengan Bubblegum Pro kamu bisa meminta pelajaran khusus tanpa batas. Perpustakaan pelajaran bisa dibaca gratis oleh semua orang, karena kami percaya semua orang berhak belajar.
- Regenerative Review™
- Mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
Ponsel
Aplikasi khusus bahasa Mandarin Taiwan
Aplikasi berikut hanya mengajarkan bahasa Mandarin Taiwan, jadi kamu tidak perlu mengubah pengaturan apa pun. Tiga yang pertama bisa kamu pakai dalam bahasa Indonesia.
One-Forty
- Menu
- Terjemahan dan penjelasan
One-Forty dibuat oleh organisasi nirlaba di Taiwan yang mendampingi pekerja migran dari Asia Tenggara. Aplikasinya cocok untukmu yang akan berangkat, baru tiba, atau sudah lama bekerja di Taiwan.
Dalam bahasa Indonesia: menunya tersedia, dan gurunya menjelaskan dalam bahasa Indonesia.
- Kursus bahasa Mandarin untuk pekerja migran di Taiwan, dengan guru yang mengajar dalam bahasa Indonesia.
- Kuis yang memberimu lencana saat kamu lulus.
- Komunitas belajar bersama PMI dari seluruh Taiwan.
- Untuk berlatih bicara langsung dengan orang Taiwan, kamu tetap perlu teman mengobrol atau tutor.
Ponsel
MonChinese
- Menu
- Terjemahan dan penjelasan
MonChinese mengajarkan aksara tradisional berdasarkan kerangka TOCFL, dari level dasar sampai C1. Ada juga dek kata untuk buku pelajaran 當代中文課程 dan 時代華語, serta kamus berdasarkan kamus Kementerian Pendidikan Taiwan.
Dalam bahasa Indonesia: tampilan dan penjelasannya tersedia dalam bahasa Inggris, Vietnam, dan Indonesia.
- Sekitar 8.000 kata menurut level TOCFL, masing-masing dengan zhuyin, pinyin, audio, dan contoh kalimat.
- Ada paket kata untuk bekerja di Taiwan.
- 175 bacaan bertingkat dengan audio, dan ujian simulasi TOCFL.
- Kartu hafalan
- Aksara tradisional
- Zhuyin
Ponsel
StayTW
- Menu
- Terjemahan dan penjelasan
StayTW dibuat oleh orang Taiwan, tanpa aksara sederhana dan tanpa lafal Tiongkok daratan. Pelajarannya hanya tiga menit, berisi enam sampai delapan kata.
Dalam bahasa Indonesia: menunya bisa diganti ke bahasa Indonesia, dan setiap kata dilengkapi terjemahan.
- Sekitar 10.000 kata dari daftar resmi TBCL, dengan aksara tradisional, zhuyin, pinyin, dan terjemahan.
- Obrolan AI untuk situasi di Taiwan, seperti toko bubble tea, pasar malam, atau klinik.
- Bacaan tentang hidup di Taiwan, dari asuransi kesehatan sampai truk sampah.
- Kartu hafalan
- Mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
PonselWeb
TaiwanCards
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
TaiwanCards adalah aplikasi web gratis tanpa iklan yang dibuat di Taipei. Setiap kata punya kartu untuk lima keterampilan, dan ada latihan menulis tangan, mengetik zhuyin, serta TOCFL.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Tampilannya memakai bahasa Inggris dan bahasa Rusia.
- Aksara tradisional, zhuyin, dan lafal Taiwan di semua kartunya.
- Audio katanya direkam untuk kamus Kementerian Pendidikan Taiwan.
- Tempel artikel, lalu baca sambil membuka kamusnya.
- Kartu hafalan
- Mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
Web
Ikuti kursus bahasa Mandarin Taiwan
ChineseSkill
- Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Selain kursus Tiongkok daratan, ChineseSkill punya kursus bahasa Mandarin Taiwan sejak April 2026. Kursus ini cocok kalau kamu ingin urutan belajar dari zhuyin dan kata pertama sampai cerita pendek, dan kamu nyaman belajar lewat bahasa Inggris.
Dalam bahasa Indonesia: menunya tersedia. Kursus Taiwannya sendiri baru bisa diikuti lewat bahasa lain, seperti bahasa Inggris.
- Kursus Taiwan tersendiri dengan aksara tradisional dan zhuyin.
- Sekitar 300 pelajaran singkat dan latihan zhuyin.
- Kartu hafalan
- Mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
PonselWeb
Glossika
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Di Glossika, kalimat latihannya naik tingkat sedikit demi sedikit. Kamu mendengar kalimat, lalu mengulanginya dengan suara keras.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Menu aplikasinya memakai bahasa Inggris dan bahasa Mandarin.
- Kursus bahasa Mandarin Taiwan dari pemula sampai mahir.
- Semua kalimat dibacakan oleh orang Taiwan dan ditampilkan dengan aksara tradisional.
- Aksara tradisional
PonselWeb
Mencari kata dengan lafal Taiwan
Pleco
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Setelah kamu menambahkan kamus Cross-Straits, Pleco menunjukkan cara sebuah kata diucapkan di Taiwan sebelum lafal Tiongkok daratan.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Menu dan arti katanya berbahasa Inggris.
- Kamus Cross-Straits yang gratis menampilkan lafal Taiwan lebih dulu.
- Tampilkan zhuyin atau pinyin di atas setiap kata.
- Suara bahasa Mandarin Taiwan tersedia sebagai tambahan berbayar.
- Kartu hafalan
- Tidak mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
Ponsel
萌典 Moedict
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
萌典 (Moedict) membawa kamus resmi bahasa Mandarin Taiwan ke ponselmu, lengkap dengan urutan goresan untuk karakter yang sering dipakai.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Artinya ditulis dalam bahasa Mandarin dan bahasa Inggris.
- Berdasarkan kamus Kementerian Pendidikan Taiwan, dengan 160.000 entri bahasa Mandarin.
- Dengarkan rekaman lafal kata yang sering dipakai.
- Bisa dipakai tanpa internet dan gratis.
- Tidak mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
PonselWeb
Hanping
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Hanping adalah kamus bahasa Mandarin yang menandai sekitar 5.800 kata dengan lafal Taiwan yang berbeda dari Tiongkok daratan.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Menu dan arti katanya berbahasa Inggris.
- Lafal Taiwan dibacakan oleh suara manusia.
- Zhuyin ditulis tegak di samping karakter, seperti di buku pelajaran Taiwan.
- Berisi daftar kata TOCFL, sekitar 7.500 kata.
- Tidak mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
Ponsel
Berlatih menulis aksara tradisional
Skritter
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Skritter cocok kalau kamu ingin menulis karakter tradisional dengan tangan. Karakter yang sudah kamu pelajari akan muncul lagi untuk diulang.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Menu dan penjelasannya berbahasa Inggris.
- Tulis karakter tradisional di layar dan dapatkan koreksi untuk setiap goresan.
- Pilih zhuyin sebagai pengganti pinyin.
- Ada daftar kata untuk buku pelajaran yang dipakai banyak pusat bahasa di Taiwan.
- Kartu hafalan
- Mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
PonselWeb
Membaca dengan aksara tradisional
Du Chinese mengajarkan bahasa Mandarin Tiongkok daratan, tetapi semua bacaannya bisa ditampilkan dengan aksara tradisional.
Du Chinese
- Tidak: Menu
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Du Chinese punya cerita bertingkat dengan audio, terjemahan, dan catatan tata bahasa. Bubblegum terinspirasi antara lain oleh Du Chinese.
Dalam bahasa Indonesia: belum tersedia. Menu dan terjemahannya berbahasa Inggris.
- Semua cerita bisa dibaca dengan aksara tradisional dan zhuyin.
- Lebih dari 3.000 bacaan dalam enam level.
- Kartu hafalan
- Tidak mengajarkan zhuyin
- Aksara tradisional
- Zhuyin
PonselWeb
Sumber lain untuk pekerja dan pelajar Indonesia
Radio Taiwan International punya siaran bahasa Indonesia dengan program Belajar Mandarin & Taiyu. Programnya membahas bahasa Mandarin dan Taiyu. Episode bahasa Mandarinnya memberi kata dan contoh kalimat dalam aksara tradisional, beserta artinya dalam bahasa Indonesia dan rekaman suaranya. Sekolah Pekerja Migran Taipei juga punya Kelas Mandarin di YouTube dengan penjelasan guru dalam bahasa Indonesia, untuk situasi seperti naik kendaraan umum, ke dokter, dan berbelanja.
Bandingkan dukungan bahasa Mandarin Taiwan
Bahasa Mandarin Taiwan dan Tiongkok daratan punya tata bahasa yang hampir sama, tetapi aksara, sebagian kata, dan lafalnya berbeda. Tabel ini menunjukkan aplikasi mana yang memakai aksara tradisional, zhuyin, kosakata Taiwan, audio Taiwan, dan kursus khusus Taiwan.
| Aplikasi | Tradisional | Zhuyin | Kosakata Taiwan | Audio Taiwan | Kursus Taiwan |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya |
| One-Forty | Belum dipastikan | Belum dipastikan | Ya | Belum dipastikan | Ya |
| MonChinese | Ya | Ya | Ya | Belum dipastikan | Ya |
| StayTW | Ya | Ya | Ya | Sebagian | Ya |
| TaiwanCards | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya |
| ChineseSkill | Ya | Ya | Ya | Belum dipastikan | Ya |
| Glossika | Ya | Belum dipastikan | Belum dipastikan | Ya | Ya |
| Pleco | Ya | Ya | Ya | Ya | Tidak |
| 萌典 Moedict | Ya | Ya | Ya | Ya | Tidak |
| Hanping | Ya | Ya | Ya | Ya | Tidak |
| Skritter | Ya | Ya | Belum dipastikan | Belum dipastikan | Tidak |
| Du Chinese | Ya | Ya | Belum dipastikan | Tidak | Tidak |
Untuk kata yang dibaca berbeda di Taiwan, seperti 垃圾 (sampah), Bubblegum menampilkan bacaan Taiwan lebih dulu dan bacaan Tiongkok daratan di sampingnya. Audio Bubblegum memakai suara AI dengan lafal Taiwan. Kamus Cross-Straits di Pleco, TaiwanCards, dan StayTW juga membantumu memakai lafal Taiwan.
Belajar bahasa Mandarin Taiwan lewat bahasa Indonesia
Menu berbahasa Indonesia belum berarti kursusnya juga berbahasa Indonesia. ChineseSkill, misalnya, punya menu berbahasa Indonesia, tetapi kursus Taiwannya hanya tersedia lewat bahasa lain.
Di kolom "Terjemahan dan penjelasan", tanda "Ya" berarti pelajaran, terjemahan, dan arti kata aplikasi itu tersedia dalam bahasa Indonesia.
| Aplikasi | Menu dalam | Terjemahan dan |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ya | Ya |
| One-Forty | Ya | Ya |
| MonChinese | Ya | Ya |
| StayTW | Ya | Ya |
| TaiwanCards | Tidak | Tidak |
| ChineseSkill | Ya | Tidak |
| Glossika | Tidak | Tidak |
| Pleco | Tidak | Tidak |
| 萌典 Moedict | Tidak | Tidak |
| Hanping | Tidak | Tidak |
| Skritter | Tidak | Tidak |
| Du Chinese | Tidak | Tidak |
Aplikasi lain yang juga kami periksa (10)
- TOCFL Vocab (Bear TOCFL)Lebih dari 7.500 kata dari daftar resmi TOCFL, masing-masing dengan pinyin, zhuyin, dan contoh kalimat, plus pengulangan berjarak yang bisa dipakai tanpa internet. Menunya tersedia dalam bahasa Indonesia. Aplikasi ini masih baru.
- DangDai ChineseAplikasi resmi dari NTNU Mandarin Training Center untuk jilid pertama buku 當代中文課程, lengkap dengan audio. Tiga pelajaran pertamanya bisa dicoba gratis.
- Zhong ChineseAplikasi web untuk aksara tradisional dan bahasa Mandarin Taiwan, dengan audio dari Taipei, panduan zhuyin, kartu hafalan, dan pelajaran sesuai TOCFL. Aplikasi ini masih baru dan terus berkembang.
- Literate ChineseCerita bertingkat dan berita mudah yang disesuaikan dengan karakter yang sudah kamu kenal. Ketuk kata untuk melihat pinyin atau zhuyin dan mendengar lafalnya.
- Hack ChineseAplikasi kosakata dengan pengulangan berjarak yang direkomendasikan sebagian pelajar yang tinggal di Taiwan.
- LingQPerpustakaan pelajaran dengan aksara tradisional. Kamu juga bisa mengimpor artikel dan video pilihanmu sendiri.
- MigakuMenampilkan zhuyin di atas kata pada halaman web dan tontonan, dan kamu bisa memilih suara bahasa Mandarin Taiwan.
- Latihan zhuyinAplikasi kecil seperti Bopomofo Studio melatih 37 simbol zhuyin dan cara mengetiknya.
- HelloChinese, SuperChinese, dan LingoDeerKursus bahasa Mandarin dengan menu berbahasa Indonesia yang bisa menampilkan aksara tradisional. Kursus-kursus ini mengajarkan bahasa Mandarin Tiongkok daratan.
- DuolingoKursus bahasa Mandarin untuk penutur bahasa Indonesia yang bisa dimulai tanpa biaya. Kursus ini memakai aksara sederhana.
Pertanyaan umum
Aplikasi bahasa Mandarin Taiwan apa yang cocok untuk pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Mandarin Taiwan, mulailah dengan Bubblegum. Poppy menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Atau, kalau kamu bekerja atau akan bekerja di Taiwan dan ingin guru yang menjelaskan dalam bahasa Indonesia, mulailah dengan One-Forty. Kalau kamu ingin persiapan TOCFL dengan penjelasan dalam bahasa Indonesia, coba MonChinese. Untuk mengenal 37 simbol zhuyin, ada Kursus Zhuyin di situs ini, tetapi masih dalam bahasa Inggris.
Apakah saya perlu sertifikat TOCFL untuk kuliah di Taiwan?
Untuk program S1 yang diajarkan dalam bahasa Mandarin, ya. Menurut Divisi Pendidikan TETO di Indonesia, pengajuan visa pelajar untuk program seperti itu harus menyertakan sertifikat TOCFL A2. Pada tahun 2026, ujian TOCFL diadakan di beberapa kota di Indonesia, seperti Jakarta, Surabaya, Medan, dan Makassar.
Apakah bahasa Mandarin Taiwan sama dengan Taiyu?
Tidak. Taiyu, atau bahasa Hokkien Taiwan, adalah bahasa yang berbeda. Aplikasi di halaman ini mengajarkan bahasa Mandarin, yaitu bahasa yang diajarkan di sekolah-sekolah Taiwan. Kalau kamu ingin mencari kata Taiyu, 萌典 juga punya kamus Taiyu dan bahasa Hakka.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Perpustakaan pelajaran bisa dibaca gratis oleh semua orang, karena kami percaya semua orang berhak belajar. Isinya pelajaran yang diminta pelajar lain kepada Poppy. Setiap pelajaran khusus baru membuat kami mengeluarkan uang sungguhan, jadi pelajaran khusus pertamamu gratis, dan dengan Bubblegum Pro kamu bisa meminta pelajaran khusus tanpa batas.
Sumber
- Badan Imigrasi Nasional Taiwan: penduduk asing menurut kewarganegaraan, Juni 2026 (dalam bahasa Inggris dan Mandarin)
- Kementerian Pendidikan Taiwan: buku pegangan zhuyin (國語注音符號手冊, dalam bahasa Mandarin)
- Bubblegum: status pasangan bahasa Mandarin Taiwan dan bahasa Indonesia
- One-Forty di App Store Indonesia
- One-Forty: organisasi nirlaba untuk pekerja migran Asia Tenggara di Taiwan (dalam bahasa Mandarin)
- StayTW di App Store Indonesia
- TaiwanCards (dalam bahasa Inggris)
- ChineseSkill: kursus untuk penutur bahasa Indonesia
- Glossika: kursus bahasa Mandarin Taiwan (dalam bahasa Inggris)
- Forum Pleco: lafal Taiwan di kamus Cross-Straits (dalam bahasa Inggris)
- Pleco di App Store Indonesia
- Skritter (dalam bahasa Inggris)
- Du Chinese: cara audionya direkam (dalam bahasa Inggris)
- Rti bahasa Indonesia: Belajar Mandarin & Taiyu
- Sekolah Pekerja Migran Taipei: Kelas Mandarin dalam bahasa Indonesia (YouTube)
- Divisi Pendidikan TETO Indonesia: TOCFL 2026 di Indonesia
- Bubblegum
- One-Forty
- MonChinese
- StayTW
- ChineseSkill
- Pleco
- 萌典 Moedict
- Hanping
- Skritter
- Du Chinese
Dicek pada 15 Oktober 2026 di halaman resmi setiap aplikasi.
