Japán szótanuló alkalmazások

Japán szavakat háromféleképpen tanulhatsz: kész szólistákból, saját szókártyákból vagy olvasás közben elmentett szavakból. Ez az oldal nyolc alkalmazást vet össze azon, honnan jönnek a szavak, hogyan ismétled őket, mit kapsz magyarul, és mi ingyenes. Teljes tanfolyamot, tanárt vagy nyelvcserét a japán nyelvtanuló alkalmazások összehasonlításában találsz.

Szavak a saját leckéidből

Bubblegum

Magyar

Az app
Fordítások és magyarázatok (részben)

Ha komolyan tanulsz, a Bubblegum a legjobb alkalmazás japán nyelvtanuláshoz. Olyan szövegekből és hanganyagokból tanulsz, amelyeket nagyrészt megértesz. Ezt hívják érthető inputnak.

Ha elmondod a szintedet és azt, hogy mit szeretsz, az MI-tanárod, Poppy, megírja a japán leckéidet. Ha egy mondatot nehéz megérteni, kérd meg Poppyt, hogy magyarázza el.

A Regenerative Review™ segítségével az elmentett szavak újra megjelennek az új leckékben, így új szövegkörnyezetben ismételheted a szavakat anélkül, hogy szókártyákat kellene használnod. Az alkalmazás menüi magyarul vannak, a neked írt leckékben a szóra koppintva a rövid jelentés is magyar. Hogy a japán–magyar nyelvpár pontosan mit fed le, ott nézheted meg.

Töltsd le a Bubblegumot ↓

Egy szóra koppintva sokszor látod a JLPT-szintjét is, például az N5-öt.
Az elmentett japán szavak Poppy új leckéiben, más mondatokban térnek vissza.
Ankiba is exportálhatod a szavaidat.
Tiszta, kifejező MI-hangok olvassák fel az összes leckét, és minden szereplőnek saját hangja van.
Tanulj meg minden betűt az ingyenes hiragana-kurzusban (angolul), képpel, ami segít megjegyezni mindegyiket.

A szavakat a saját japán leckéidből mented el.
A japán szótár jelentéseinek egy része angolul jelenik meg.
A saját leckék pénzbe kerülnek nekünk, ezért ilyet korlátlanul csak a Bubblegum Próval kérhetsz. Azokat a leckéket, amelyeket Poppy más tanulóknak írt, bárki ingyen elolvashatja.

Regenerative Review™
Tanítja a kanát

Mobil

Olvasás közben mentett szavak

További alkalmazások, amelyeket megnéztünk (7)

LingQJapán szöveget olvasol vagy hallgatsz, saját szöveget is importálhatsz, és a nem ismert szavakat elmented. A szótárai között a magyar is szerepel, az alkalmazás menüje nem magyar. Az ingyenes csomagban 20 szót és 5 importált leckét menthetsz el, a korlátok megszüntetése Premium.
Satori ReaderFokozatosan nehezedő japán történeteket olvasol, a szavakra koppintva elmented őket, és az ismétlésben a mondat is megmarad. A mondatokhoz anyanyelvi hanganyag tartozik. A fordítások és a nyelvtani jegyzetek angolok. Néhány mintaepizód ingyenes, a teljes könyvtár előfizetéssel jár.
AnkiSaját szókártyákhoz: a japán szót és a magyar jelentést te írod a kártyára, képpel vagy hanggal együtt. Az ismétlést az SM-2 vagy az FSRS időzíti. A számítógépes Anki és az AnkiWeb ingyenes, az iPhone-os AnkiMobile 9990 Ft egyszeri vásárlás.
WaniKaniKész kanji- és szótanfolyam emlékeztető történetekkel és időzített ismétléssel. Az első szintek ingyenesek, a továbbiak előfizetéssel járnak. A magyarázatok angolok.
jpdbJapán médiákhoz készült gyakorisági szólisták, szövegből is építhetsz paklit, az ismétlés időzített. A felület angol.
TakobotoJapán szótár, amelyből kedvencekbe és szólistákba menthetsz. A Google Play-leírás japán–magyar szótárt is említ, a hanganyag szövegfelolvasó. Az alkalmazáson belüli vásárlások külön vannak.
DropsIllusztrált japán szólisták a Szógyűjtemény, a Dojo, a Kedvencek és a Kvíz módban. A menük magyarok. Az ingyenes gyakorlás tíz óránként öt perc, a korlátok megszüntetése Prémium.

Japán szavak, magyarul

Két dolgot érdemes nézni: használhatod-e magyarul az alkalmazást, és magyarul adja-e a jelentéseket. A kötőjel azt jelenti, hogy ezt az alkalmazásban kell ellenőrizni.

Alkalmazás	Az app magyarul	Fordítások és magyarázatok magyarul	Szavak	Ismétlés	Ingyenes
Bubblegum	Igen	Részben	A leckéidből mentve	Új leckékben tér vissza	Más tanulók leckéi
Satori Reader	—	—	Történetekből mentve	Ismétlősor	Mintaepizódok
LingQ	Nem	Részben	Olvasás közben mentve	Időzített ismétlés	20 szó és 5 lecke
Anki	Nem	Részben	Te írod	SM-2 vagy FSRS	Számítógépen és AnkiWeb
WaniKani	—	—	Kész kanji- és szótanfolyam	Időzített ismétlés	Az első szintek
jpdb	—	—	Médiák szólistái, saját szöveg	Időzített ismétlés	Nem ismert
Takoboto	—	—	Szótárból mentve	Nem ismert	Szótár
Drops	Igen	—	Témák szerinti listák	Képes játékok	Tíz óránként 5 perc

Gyakori kérdések

Melyik alkalmazással kezdjek, ha kezdő vagyok a japán szavakkal?

Ha komolyan szeretnél japán nyelvet tanulni, kezdd a Bubblegummal. Poppy, az MI-tanárod, a szintedhez illő leckéket ír olyan témákról, amelyek érdekelnek. Ha kész szavakat szeretnél magyar menüvel, próbáld ki a Dropst.

Hol kapok japán szavakhoz magyar jelentést?

A Bubblegumban a neked írt leckék szójelentései magyarok. A LingQ szótárai között a magyar is szerepel, az Ankiban pedig te írod a magyar jelentést. A Takoboto Google Play-leírása japán–magyar szótárt is említ.

Tanulhatok ingyen japán szavakat?

Igen. Az Anki számítógépen és az AnkiWebbel ingyenes, a LingQ ingyenes csomagjában 20 szót és 5 importált leckét menthetsz el. A WaniKani első szintjei is ingyenesek.

Ingyenes a Bubblegum?

Igen. Azokat a leckéket, amelyeket Poppy más tanulóknak írt, bárki ingyen elolvashatja. A saját leckék pénzbe kerülnek nekünk, ezért ilyet korlátlanul csak a Bubblegum Próval kérhetsz.