da (Never)

Never: Da

Level 3

Negative verb + ... + da means never: Mennom nsa da (I never drink alcohol).

How It Works

1. The pattern
Negative verb, then the object and any other words, then da last.

  • Habit: Mennom nsa da. (I never drink alcohol.)
  • Up to now: Abena ntuu kwan da. (Abena has never travelled.) This uses the negative perfect.
  • Future: Merenyɛ saa da. (I will never do that.) This uses re- + N-.

2. Ever in questions
In a yes-no question with a positive perfect verb, da means ever: Woakɔ Kumase da? (Have you ever been to Kumasi?) You will also hear pɛn (once, before) in these questions: Woakɔ hɔ pɛn? (Have you been there before?)

3. Da, daa and da
Do not mix up three words that look alike:

  • da at the end of a negative clause: never.
  • daa: always, every day. Daa mekɔ adwuma (I go to work every day).
  • da as a noun means day, as in da biara (every day), and as a verb it means lie or sleep. See Lying and Standing: da, si.

4. A negative is required
Da only means never when the verb is negative. Its partners hwee and koraa work the same way.

Examples (5)

  1. Mennom nsa da.

    I never drink alcohol.

    Word by Word: I-not-drink alcohol ever

    Nsa here means alcoholic drink. Mennom is the negative of nom (drink).

  2. Merenyɛ saa da.

    I will never do that.

    Word by Word: I-will-not-do so ever

  3. Abena ntuu kwan da.

    Abena has never travelled.

    Word by Word: Abena not-has-travelled road ever

    Ntuu is the negative perfect of tu in tu kwan (travel).

  4. Onipa biara nkasaa saa da.

    No one has ever spoken like this.

    Word by Word: person any not-has-spoken so ever

    Onipa biara (any person) with a negative verb means no one; da adds ever.

  5. Woakɔ Kumase da?

    Have you ever been to Kumasi?

    Word by Word: you-have-gone Kumasi ever

    In a question with a positive perfect verb, da means ever.

Common Mistakes

  • Using a positive verb with da to mean never.

    Menom nsa da.
    Mennom nsa da.

    Da only means never after a negative verb. Menom is positive (I drink), so change it to mennom.

  • Using daa (always) instead of da (never).

    Mennom nsa daa.
    Mennom nsa da.

    Daa means always or every day. With a negative verb it says I do not drink every day, not I never drink.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

da (Never)Level 3Never: Da

Learn This First

Da as never needs a negative verb.

Words in This Pattern