chönnt / sött

Softening Possibilities and Advice

Level 4

Chönnt presents a possible action; sött often presents advice or an expectation.

How It Works

Mir chönnted morn cho offers tomorrow as an option. Du söttsch e Pause mache recommends a break without stating a direct order.

These modal forms keep the following action in the infinitive. They do more than make a sentence longer: they change how strongly a possibility or recommendation is presented. Sött can also express an expected situation, as in das sött lange; it is not always advice addressed to someone.

Examples (3)

  1. Mir chönnted morn cho.

    We could come tomorrow.

  2. Du söttsch e Pause mache.

    You should take a break.

  3. Das sött lange.

    That should be enough.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

chönnt / söttLevel 4Softening Possibilities and Advice

Learn This First

Know the ordinary ability and necessity modal frames before interpreting the softer possibility or recommendation conveyed by chönnt and sött.

Sources
  1. Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik: Interferenzen, Züritüütsch (city/lake Zürich contrast overview)