wett / wettsch / wetted

Expressing a Wish Politely

Level 2

Wett forms express a wish and often soften a request.

How It Works

I wett en Kaffi means I would like a coffee. With an action, add an infinitive: i wett cho.

Wett is the hypothetical form related to welle, want. At this level it is useful as a whole polite phrase; the full conditional system comes later. Plural mir wetted can express a shared wish. It does not by itself mean a firm future plan.

Examples (3)

  1. I wett en Tee.

    I would like a tea.

  2. Wettsch du au cho?

    Would you like to come too?

  3. Mir wetted da bliibe.

    We would like to stay here.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

wett / wettsch / wettedLevel 2Expressing a Wish Politely

Learn This First

Recognize an indefinite requested item and a modal-style infinitive phrase before using wett for wishes about either nouns or actions.

Sources
  1. Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik: Interferenzen, Züritüütsch (city/lake Zürich contrast overview)