mer/mest

More/most

Level 2

Use 'mer' for 'more' and 'mest' for 'most'. This is common with longer adjectives (like 'intressant') and with things you can't count (like 'tid' or 'kaffe').

How It Works

'Mer' and 'mest' are essential for making comparisons in Swedish, especially when the standard adjective endings don't apply. They correspond to 'more' and 'most' in English.

1. With Adjectives
While most short adjectives use the -are/-ast endings, many longer or more complex adjectives use 'mer' and 'mest'; other adjectives permit either pattern. This is especially true for adjectives with multiple syllables or those ending in '-isk', '-ande', or '-ende'.

  • Base: intressant (interesting)
  • Comparative: mer intressant (more interesting)
  • Superlative: mest intressant (most interesting)

The adjective does not take a comparative -are ending here, but ordinary agreement still applies: en mer intressant bok, ett mer intressant hus, mer intressanta böcker, and den mest fantastiska filmen.

2. With Uncountable Nouns
'Mer' and 'mest' are used to compare amounts of things that you can't count individually, like liquids, abstract concepts, or materials.

  • Jag behöver mer tid. (I need more time.)
  • Hon har mest erfarenhet. (She has the most experience.)

For a number of individual countable items, fler and flest are clear standard choices. Mer/mest also occur with plural nouns viewed collectively, especially in speech; this is not an absolute grammar ban.

3. Modifying Verbs
You can also use 'mer' and 'mest' to describe the extent of an action.

  • Du måste sova mer. (You must sleep more.)
  • Vem jobbar mest? (Who works the most?)

Comparison And Agreement Are Different
Mer intressant happens to look the same with a singular en-word or ett-word because intressant already ends in -t. This is not evidence that agreement disappears: ett mer fantastiskt resultat has neuter -t, and mer intressanta böcker has plural -a.

For individual friends, Jag har fler vänner i Stockholm is a useful neutral written model. Mer vänner can occur in collective or conversational usage; it should not be presented as universally impossible.

Examples (5)

  1. Den här boken är mer intressant än den förra.

    This book is more interesting than the last one.

    Word by Word: This here book is more interesting than the previous.

    'mer' is used with the long adjective 'intressant' to form the comparative.

  2. Det är den mest fantastiska filmen jag har sett.

    It is the most fantastic movie I have seen.

    Word by Word: It is the most fantastic movie I have seen.

    'mest' is used to form the superlative of the long adjective 'fantastisk'.

  3. Jag behöver mer kaffe, tack.

    I need more coffee, please.

    Word by Word: I need more coffee, thanks.

    'mer' is used here with 'kaffe', an uncountable noun.

  4. Vem har mest tålamod i din familj?

    Who has the most patience in your family?

    Word by Word: Who has most patience in your family?

    'mest' is used with the uncountable abstract noun 'tålamod' (patience).

  5. Du borde plugga mer.

    You should study more.

    Word by Word: You should study more.

    Here, 'mer' modifies the verb 'plugga' (to study), indicating a greater amount of the action.

Common Mistakes

  • Adding -are to a present-participial form.

    Filmen var fascinerandare än boken.
    Filmen var mer fascinerande än boken.

    With fascinerande, form the comparison with mer: mer fascinerande. Do not invent fascinerandare. Word length alone does not decide every adjective’s comparison pattern.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

mer/mestLevel 2More/most

Learn This First

To understand the analytical comparison (mer/mest), learners first need to be familiar with the standard way Swedish compares adjectives using suffixes (-are/-ast). They also need a solid grasp of basic adjective usage and agreement to correctly apply these modifiers to longer or more complex adjectives.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

mermestmermest