haddii
Conditional Clauses with Haddii
An open condition commonly uses haddii + subject + subjunctive, followed by a present or future result.
How It Works
Readily fulfillable conditions use full subjunctive forms and lack an ordinary main-clause particle. Their subject can be a pronoun, noun phrase, or both. The result keeps its statement construction or, when giving instructions, its command construction.
Dependent forms of yahay and leeyahay with a subject word match their ordinary present forms. Thus tahay in a condition follows a special copular paradigm.
Negative conditions use aan and reduced subjunctive forms. Northern aanad and southern aadan are both documented. Less realistic conditions can have a conditional result; past imagined conditions commonly use conditional constructions in both halves. Haddii does not prescribe one tense combination for every context.
Examples (4)
- Haddii aad shaqayso, waxaad heli doontaa lacag.
If you work, you will get money.
Open condition with a future result.
- Haddii aad daallan tahay, naso.
If you are tired, rest.
Dependent copula and imperative result.
- Haddii aadan haysan qalin, isticmaal qalinkayga.
If you do not have a pen, use my pen.
Negative condition with aadan and reduced haysan.
- Haddii aad aragto Cumar, warka u sheeg.
If you see Omar, tell him the news.
Dependent aragto; the result retains recipient u.
How It Connects
Learn This First
Recognize dependent verb forms before separating the condition introduced by haddii from its consequence.