Adjective agreement in the nominative

Level 2Sounds Like soglasovanie prilagatelʹnogo v imenitelʹnom

Adjectives in Russian act like mirrors: they change their endings to reflect the gender (masculine, feminine, or neuter) and number (singular or plural) of the noun they describe.

How It Works

Most Russian adjectives must agree with their noun in gender, number, and case (though a few borrowed words like хаки or беж are invariable). This specific pattern covers agreement in the nominative case, which is used when the noun is the subject of the sentence or a predicate noun/adjective. Note that possessive adjectives (e.g., лисий, папин) use a different set of nominative endings.

1. The Question Word Какой
To ask 'what kind of' or 'which', use the question word какой. Its forms perfectly mirror the stressed adjective endings and serve as a great anchor for memorization: какой (masculine), какая (feminine), какое (neuter), and какие (plural).

2. The Four Categories

  • Masculine: Ends in -ый (hard), -ий (true soft, or hard affected by spelling rules), or -ой (stressed). Example: новый дом (new house).
  • Feminine: Ends in -ая (hard) or -яя (soft). Example: новая машина (new car).
  • Neuter: Ends in -ое (hard) or -ее (soft). Example: новое окно (new window).
  • Plural: Ends in -ые (hard) or -ие (soft, or hard affected by spelling rules). Note: Gender is not distinguished in the plural! Example: новые книги (new books).

It is crucial to distinguish true soft-stem adjectives (like синий, which takes soft endings across all genders: синяя, синее) from hard-stem adjectives affected by spelling rules (like русский, which takes the hard feminine ending русская).

3. Spelling Rules and Mixed Declension
Adjectives ending in velars (г, к, х), hushers (ж, ч, ш, щ), and ц belong to the Mixed Declension (смешанное склонение) because they mix hard and soft-looking endings due to spelling rules:

  • The 7-Letter Rule: After г, к, х, ж, ч, ш, щ, you can never write ы. You must use и instead (e.g., русский). This rule is also why the plural forms of these adjectives end in -ие instead of -ые (e.g., русские, хорошие). If the masculine ending is stressed, it is ALWAYS -ой (e.g., плохой, большой, чужой). Since this ending does not contain ы, the 7-letter rule simply does not come into play.
  • The 5-Letter Rule: After ж, ч, ш, щ, ц, an unstressed о changes to е. This is why хороший (good) has the neuter form хорошее instead of хорошое, and куцый (short-tailed) becomes куцее. If the ending is stressed, the о remains (e.g., большой -> большое).
  • The 8-Letter Rule: After г, к, х, ж, ч, ш, щ, ц, you can never write я or ю. You must use а or у instead. For adjectives, this explains why hushing stems (ж, ч, ш, щ) take the hard feminine ending -ая instead of -яя (e.g., хорошая). Note that velar stems (г, к, х) are already fundamentally hard stems, so their default feminine ending is naturally -ая (e.g., русская).

4. Hard vs. Soft Stems
Most adjectives are 'hard'. A small group are 'soft' (like синий - blue). Because both soft stems and mixed declension adjectives can end in -ий in the masculine, the only reliable way to distinguish a true soft stem from a spelling-rule stem in the nominative is to check the feminine form (-яя for soft stems, -ая for velar and hushing stems). A helpful shortcut: almost all true soft-stem adjectives in Russian end in -ний (e.g., синий, последний, летний).

5. Predicate Usage
In Russian, there is usually no present tense copula (is/are). Word order distinguishes an attributive adjective from a predicate. Placing the adjective before the noun modifies it (e.g., новый дом = a new house), while placing it after the noun acts as a predicate (e.g., дом новый = the house is new). Note that Russian also has short-form adjectives (e.g., Этот фильм интересен), which are used exclusively as predicates and are common in written Russian and formal speech.

Examples (5)

  1. Это очень интересная книга.

    This is a very interesting book.

    Word by Word: This very interesting book.

    The adjective 'интересная' uses the feminine ending -ая to match the feminine noun 'книга'.

  2. На столе лежат новые журналы.

    New magazines are lying on the table.

    Word by Word: On table lie new magazines.

    The adjective 'новые' uses the plural ending -ые to match the plural noun 'журналы'.

  3. Мой папа очень добрый.

    My dad is very kind.

    Word by Word: My dad very kind.

    Even though 'папа' ends in -а, it is masculine. Therefore, the adjective 'добрый' must be masculine.

  4. Сегодня синее небо.

    Today the sky is blue.

    Word by Word: Today blue sky.

    'Синий' is a soft-stem adjective. It uses the neuter ending -ее to match 'небо'.

  5. Это большой город.

    This is a big city.

    Word by Word: This big city.

    The adjective 'большой' has a stressed ending -ой, which is a common variant for masculine adjectives.

Common Mistakes

  • Using a singular adjective ending with a plural noun.

    новая книги
    новые книги

    In the plural, adjectives do not change by gender: the ending is always -ые or -ие. Do not use the singular endings (-ая, -ый, -ое) with a plural noun.

  • Matching the ending of the noun instead of its gender.

    красивая папа
    красивый папа

    Agreement is based on the grammatical gender of the noun, not its spelling. 'Папа' (dad) is masculine, so it requires the masculine adjective 'красивый'.

  • Confusing the neuter adjective with an adverb.

    Это было быстрое.
    Это было быстро.

    If you are describing an action or using an impersonal expression, use the adverb (быстро). Use the neuter adjective (быстрое) only when describing a specific neuter noun like 'быстрое такси'.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Adjective agreement in the nominativeLevel 2

Learn This First

To learn adjective agreement in the nominative case, a learner must first be able to identify the gender (masculine, feminine, or neuter) and number of the noun the adjective is modifying, as the adjective's ending depends entirely on these categories.

Learn Next

Patterns that build on this one.

And 5 more in the full list.