Acute and Grave Accents
Grave means open. Acute means closed or stressed.
How It Works
Occitan writes two accents on vowels.
| Accent | Letters | What it shows | Examples |
|---|---|---|---|
| grave | à è ò | an open vowel (è, ò) or a stressed a (à) | ailà (over there), tèrra (land), pòrta (door) |
| acute | é ó | a closed vowel | mercé (thank you) |
| acute | á í ú | a stressed vowel that breaks the stress rule | cossí (how), dessús (above) |
The acute accent on á also comes in the verb ending -iá of the imperfect, as in aviá (he or she had).
Occitan has no circumflex accent. Keep the accent on capital letters too: write PÈIRE, not PEIRE.
A missing or wrong accent is a spelling mistake, because it changes the sound or the stress.
Examples (5)
- tèrra
land
The grave accent marks an open e.
- mercé
thank you
The acute accent marks a closed e that is stressed.
- cossí
how
The acute accent marks the stressed í.
- dessús
above
The acute accent marks the stressed ú.
- ailà
over there
The grave accent marks the stressed final a.
Common Mistakes
Using the acute accent for an open vowel.
térratèrraAn open e takes the grave accent.
Leaving out the accent on a stressed final vowel.
cossicossíThe stress is on the last syllable, so it needs the accent.
How It Connects
Learn This First
The grave and acute accents are the marks on o and e, so the entries on those vowels come first.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.