Acute and Grave Accents

Level 1

Grave means open. Acute means closed or stressed.

How It Works

Occitan writes two accents on vowels.

AccentLettersWhat it showsExamples
graveà è òan open vowel (è, ò) or a stressed a (à)ailà (over there), tèrra (land), pòrta (door)
acuteé óa closed vowelmercé (thank you)
acuteá í úa stressed vowel that breaks the stress rulecossí (how), dessús (above)

The acute accent on á also comes in the verb ending -iá of the imperfect, as in aviá (he or she had).

Occitan has no circumflex accent. Keep the accent on capital letters too: write PÈIRE, not PEIRE.

A missing or wrong accent is a spelling mistake, because it changes the sound or the stress.

Examples (5)

  1. tèrra

    land

    The grave accent marks an open e.

  2. mercé

    thank you

    The acute accent marks a closed e that is stressed.

  3. cossí

    how

    The acute accent marks the stressed í.

  4. dessús

    above

    The acute accent marks the stressed ú.

  5. ailà

    over there

    The grave accent marks the stressed final a.

Common Mistakes

  • Using the acute accent for an open vowel.

    térra
    tèrra

    An open e takes the grave accent.

  • Leaving out the accent on a stressed final vowel.

    cossi
    cossí

    The stress is on the last syllable, so it needs the accent.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Acute and Grave AccentsLevel 1

Learn This First

The grave and acute accents are the marks on o and e, so the entries on those vowels come first.

Learn Next

Patterns that build on this one.