vedkomande
The Person Concerned
Vedkomande is a formal word for a person already mentioned: the person concerned.
How It Works
Vedkomande is typical of rules, forms and official letters. It has two main uses.
- Alone, it means 'the person concerned': Vedkomande må møte personleg.
- Before a noun, it means 'the ... in question': vedkomande kommune, vedkomande lærar.
The word never changes. It is the same for women and men, as subject and object: Vi kontaktar vedkomande.
There is also a fixed phrase: for mitt vedkomande, 'as far as I'm concerned'. Other possessives work too: for hennar vedkomande.
Vedkomande sounds formal and distant. In a friendly letter or an everyday text, use the person's name, or han, ho or hen. Vedkommande, with double m, is also a correct spelling.
Examples (4)
- Vedkomande må møte personleg med gyldig legitimasjon.
The person concerned must attend in person with valid ID.
Vedkomande refers to the person without naming them.
- Vi kontaktar vedkomande så snart som mogleg.
We will contact the person concerned as soon as possible.
Vedkomande stays the same as an object.
- Klaga skal sendast til vedkomande kommune.
The complaint must be sent to the municipality in question.
Before a noun, vedkomande means the one in question.
- For mitt vedkomande er det heilt greitt.
As far as I'm concerned, it's absolutely fine.
For mitt vedkomande is a fixed phrase.
How It Connects
Learn This First
Vedkomande stands for a person already named, in place of han, ho or hen.
Related Patterns
- førstnemnde/sistnemndeFormer and Latter
Other formal words that point back.
Level 5 - skal in Rules and LawSkal in Rules
Vedkomande often appears in rules with skal.
Level 6 - Formal Passive Style
Vedkomande belongs to the same formal style.
Level 5 - Meaning-Based Agreement
Pronouns for a person often follow the person, not the word.
Level 6