det å + Infinitive

Det Å

Level 4

Det å and an infinitive turn an action into a topic that works like a noun.

How It Works

Det å works like a noun for an action. It is useful when the action is the topic of the sentence, and when the infinitive phrase is long.

RoleExample
SubjectDet å lære eit nytt språk tek tid.
Subject with an adjectiveDet å bu i Bergen er dyrt.
ObjectHo har aldri lika det å stå tidleg opp.

An adjective after vere takes the neuter form, because the action counts as neuter: Det å gå tur er sunt.

At the start of a sentence, det can be dropped: Å lære eit nytt språk tek tid. Det å makes the topic stand out a little more.

After a preposition, å alone is the usual choice: Ho gler seg til å reise.

Do not mix this up with det + adjective + å, where det is only a placeholder: Det er viktig å øve. There, the infinitive phrase comes at the end and is the real subject.

Examples (4)

  1. Det å lære eit nytt språk tek tid.

    Learning a new language takes time.

    Det å lære eit nytt språk is the subject.

  2. Det å bu i Bergen er dyrt.

    Living in Bergen is expensive.

    Dyrt takes the neuter form.

  3. Det å symje er godt for helsa.

    Swimming is good for your health.

    The adjective godt is neuter.

  4. Ho har aldri lika det å stå tidleg opp.

    She has never liked getting up early.

    Here det å stå tidleg opp is the object.

Common Mistakes

  • Using the basic form of the adjective.

    Det å symje er god for helsa.
    Det å symje er godt for helsa.

    An action counts as neuter, so the adjective takes -t.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

det å + InfinitiveLevel 4Det Å

Learn This First

Det å turns the å part of det + adjective + å into the topic.

Words in This Pattern

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret