A Greater Degree
Kbir → ikbar and sabiħ → isbaħ change internally; iktar kiesħa retains feminine agreement.
How It Works
Some adjectives have an internal comparative: kbir → ikbar, ‘big → bigger’; sabiħ → isbaħ, ‘beautiful → more beautiful’; għoli → ogħla, ‘high → higher’. These comparative forms remain unchanged with masculine, feminine and plural referents. Learn the lexical pairs; internal formation is not available for every gradable adjective.
Analytic comparison uses iktar or inqas with a positive adjective. This adjective retains ordinary agreement: iktar kiesaħ / kiesħa / kesħin. A minn phrase identifies the comparison standard.
Compare kamra sabiħa, ‘a beautiful room’, with Din il-kamra isbaħ minn dik, ‘This room is more beautiful than that one’. Feminine agreement appears in the positive, while the internal comparative is invariant. Article-bearing l-isbaħ identifies a highest degree and can precede a noun.
Examples (3)
- Din il-kamra isbaħ minn dik.
This room is more beautiful than that one.
Invariant comparative with a feminine subject.
- Dawn il-kotba ikbar minn dawk.
These books are bigger than those.
Ikbar remains invariant with a plural subject.
- Dan il-ħanut ogħla minn dak.
This shop is higher than that one.
Elevation comparison; a price context instead permits more expensive.
How It Connects
Learn This First
Teach established internal comparative pairs alongside analytic comparison, with each strategy's distinct agreement behavior.
- Describing a Subject
Establishes subject-based descriptive agreement, making the contrast between invariant internal comparatives and agreeing positive adjectives intelligible.
Level 1 - An Adjective Describing Several Things
Provides plural positive forms such as kesħin, which analytic comparison retains even though ikbar remains unchanged with plural subjects.
Level 1
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.