Person Nouns: -tojas, -ininkas

People Named by What They Do

Level 4

-tojas turns a verb into a person who does it: mokyti → mokytojas (teacher). -ininkas turns a noun into a person who works with it: darbas → darbininkas (worker).

How It Works

1. -tojas: from a verb. For the verbs below, drop -ti from the infinitive and add -tojas:

  • mokyti → mokytojas, mokytoja (teacher)
  • vairuoti → vairuotojas, vairuotoja (driver)
  • rašyti → rašytojas, rašytoja (writer)
  • skaityti → skaitytojas, skaitytoja (reader)
  • gydyti → gydytojas, gydytoja (doctor)

2. -ininkas: from a noun. Replace the ending of the noun with -ininkas:

  • darbas → darbininkas, darbininkė (worker)
  • daina → dainininkas, dainininkė (singer)
  • mokslas → mokslininkas, mokslininkė (scientist)
  • ūkis → ūkininkas, ūkininkė (farmer)
  • sodas → sodininkas, sodininkė (gardener)

3. A close relative: -ėjas. Some verbs use -ėjas, -ėja instead: pirkėjas (buyer), pardavėjas (seller), vertėjas (translator). Learn these as they come.

4. Men and women. Use the feminine form for a woman, and make the adjective agree: gera vairuotoja (a good driver, a woman). A mixed group uses the masculine plural: mokytojai. See Male and Female Person Nouns.

5. In sentences. For a simple identity statement, the job is nominative: Mama yra mokytoja. After dirbti, it goes into the instrumental: Mama dirba mokytoja. (Mom works as a teacher.) See Instrumental for Roles. To call out to someone, use the vocative: Mokytojau! for a man, Mokytoja! for a woman. See Vocative Address.

Examples (6)

  1. Mano mama dirba mokytoja.

    My mom works as a teacher.

    After dirbti, the job is in the instrumental. For -a nouns, it is spelled like the nominative.

  2. Ji yra labai atsargi vairuotoja.

    She is a very careful driver.

    A woman is vairuotoja, and the adjective agrees: atsargi.

  3. Ūkininkai turguje parduoda daržoves.

    Farmers sell vegetables at the market.

    Ūkis (farm) gives ūkininkas (farmer).

  4. Ta dainininkė dainuoja lietuviškai ir angliškai.

    That singer sings in Lithuanian and English.

    Daina (song) gives dainininkas, and for a woman dainininkė.

  5. Knyga labai patiko skaitytojams.

    Readers really liked the book.

    Skaitytojas changes like an -as noun: the dative plural is skaitytojams.

  6. Mokslininkai rado naują vaistą.

    Scientists found a new medicine.

    Mokslas (science) gives mokslininkas (scientist).

Common Mistakes

  • Using the masculine form for a woman.

    Ji yra geras vairuotojas.
    Ji yra gera vairuotoja.

    For a woman, use the feminine form, and make the adjective agree with it.

  • Giving -tojas the wrong feminine ending.

    Mano sesuo yra mokytojė.
    Mano sesuo yra mokytoja.

    -tojas becomes -toja for a woman, not -tojė.

  • Giving -ininkas the wrong feminine ending.

    Ji garsi dainininka.
    Ji garsi dainininkė.

    -ininkas becomes -ininkė for a woman.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Person Nouns: -tojas, -ininkasLevel 4People Named by What They Do

Learn This First

Activity and role suffixes form masculine/feminine person nouns; the -tojas derivation begins with the infinitive stem.