Preposition + manis / tevis / viņa
Pronouns After Prepositions
After bez, pie, no, pēc, pirms, aiz, zem, virs, say manis, tevis, viņa, viņas: bez tevis (without you), pie manis (at my place). In the plural, these prepositions usually take the dative: pie mums (at our place), ar jums (with you).
How It Works
1. Singular pronouns in the genitive.
- es → manis: pie manis (at my place), bez manis (without me), pēc manis (after me)
- tu → tevis: pie tevis (at your place), bez tevis (without you)
- viņš → viņa: no viņa (from him)
- viņa → viņas: no viņas (from her)
- reflexive: pie sevis (to one's own place), see sevi, sev, sevis
2. Singular pronouns with other prepositions. Prepositions that take the accusative use mani, tevi, viņu: par mani (about me), uz tevi (at you). Ar also takes these forms: ar tevi (with you).
3. Plural pronouns in the dative. After most prepositions, plural pronouns use the dative: pie mums (at our place), bez jums (without you), ar viņiem (with them), par viņām (about them, women). The polite jūs follows the same rule: Pēc jums! (After you!).
4. Do not mix these up with possessives. Mans (my) and mūsu (our) describe a noun: pie mūsu mājas (by our house). With no noun after it, use the pronoun: pie mums. Also note that viņa can be she, his, or the genitive of he. The preposition in front tells you which: no viņa means from him.
Examples (6)
- Vai tu nāksi pie manis?
Will you come to my place?
Word by Word: Whether you will-come at me?
Pie takes the genitive: es → manis.
- Es nevaru dzīvot bez tevis.
I can't live without you.
Bez takes the genitive: tu → tevis.
- Es saņēmu vēstuli no viņas.
I got a letter from her.
No takes the genitive: viņa (she) → viņas.
- Nāc pie mums vakariņās!
Come to our place for dinner!
In the plural, pie takes the dative: mēs → mums.
- Vai tu brauksi ar mums?
Will you come with us?
Ar with a plural pronoun takes the dative: ar mums.
- Lūdzu, pēc jums!
After you, please!
The polite jūs takes the dative too: pēc jums.
Common Mistakes
Using the accusative after a genitive preposition.
Nāc pie mani!Nāc pie manis!Pie takes the genitive, so es becomes manis.
Using the possessive mūsu instead of the pronoun.
Nāc pie mūsu!Nāc pie mums!Mūsu means our and needs a noun after it. With the standalone plural pronoun, pie takes the dative: pie mums.
Using the accusative after bez.
Es nevaru dzīvot bez tevi.Es nevaru dzīvot bez tevis.Bez takes the genitive: tevis.
How It Connects
Learn This First
Genitive-taking prepositions such as pie, bez and no use singular manis, tevis, viņa and viņas; plural pronouns usually take the dative.
Related Patterns
- Plural Nouns After Prepositions
Why plural pronouns take the dative after most prepositions.
Level 2 - mani / tevi / viņuObject Pronouns
The accusative forms used after par, uz and ar.
Level 1 - man / tev / viņam / viņaiPronouns for to and for
The dative forms, including mums, jums and viņiem.
Level 1 - sevi / sev / sevisThe Reflexive Pronoun Sevi
The reflexive pronoun, with sevis after genitive prepositions.
Level 3