es / tu / viņš / viņa / mēs / jūs / viņi / viņas
Subject Pronouns
The subject pronouns are es (I), tu (you), viņš (he), viņa (she), mēs (we), jūs (you, plural or polite), viņi (they, men or mixed) and viņas (they, all women).
How It Works
The eight pronouns.
- es: I
- tu: you (one friend, relative or child)
- viņš: he
- viņa: she
- mēs: we
- jūs: you (two or more people, or one person politely)
- viņi: they (men, or a group of men and women)
- viņas: they (only women)
Viņi or viņas. Use viņas only when everyone in the group is female: Līga un Zane? Viņas ir māsas. As soon as one man is in the group, the pronoun is viņi: Jānis un Līga? Viņi ir mājās.
Tu or jūs. Tu is for one friend, relative, child or peer. Jūs is for any group, and it is also the polite way to speak to one stranger, an official or an older person. Polite jūs still takes the plural verb: Vai jūs esat no Latvijas? In letters and emails, the polite pronoun is often written with a capital letter: Jūs. See informal tu and polite jūs.
Each pronoun has its own verb form. The verb būt shows it clearly: es esmu, tu esi, viņš ir, mēs esam, jūs esat, viņi ir. The he, she and they forms of a verb are always the same (viņa strādā, viņas strādā), so the third-person pronoun is usually kept. Es, tu, mēs and jūs are often left out, because the verb ending already says who: Esmu no Rīgas. See leaving out subject pronouns.
No word for "it". Viņš and viņa normally mean people, and sometimes animals. For a thing, Latvian usually uses the pointing words tas (masculine) and tā (feminine), chosen by the noun's gender: Kur ir mana soma? Tā ir tur. See this and that.
Small letter. Unlike English "I", es is written with a small letter unless it starts the sentence: Anna un es.
Other forms. The pronouns change their endings for case: mani, tevi (me, you) in object pronouns and man, tev (to me, to you) in dative pronouns. Two forms do double duty: viņa is also "his" and viņas is also "her", as in viņa māja (his house).
Examples (6)
- Es esmu no Rīgas. Un tu?
I am from Riga. And you?
Es is kept here to contrast the speaker with the listener.
- Viņš strādā bankā, bet viņa ir ārste.
He works at a bank, but she is a doctor.
Viņš and viņa tell the two people apart, because strādā and ir look the same for he, she and they.
- Mēs dzīvojam Liepājā.
We live in Liepāja.
- Vai jūs esat no Latvijas?
Are you from Latvia?
Jūs can mean several people or one person spoken to politely. The verb is plural either way.
- Jānis un Līga? Viņi ir mājās.
Jānis and Līga? They are at home.
A man and a woman together are viņi.
- Līga un Zane? Viņas ir māsas.
Līga and Zane? They are sisters.
Two women are viņas.
Common Mistakes
Using viņi for a group of women.
Līga un Zane? Viņi ir māsas.Līga un Zane? Viņas ir māsas.Viņi is for men or a mixed group. When everyone in the group is female, use viņas.
Using a singular verb form with jūs.
Vai jūs ir no Latvijas?Vai jūs esat no Latvijas?Jūs always takes the plural verb, here esat, even when it means one person spoken to politely.
How It Connects
Related Patterns
- Present of būt
Shows the verb form that goes with each subject pronoun: esmu, esi, ir, esam, esat.
Level 1 - tu / jūsInformal Tu and Polite Jūs
Explains when to use informal tu and when to use polite jūs.
Level 2 - Leaving Out Subject Pronouns
Explains when es, tu, mēs and jūs can be left out.
Level 2 - mani / tevi / viņuObject Pronouns
Gives the object forms of these pronouns: mani, tevi, viņu, mūs, jūs, viņus, viņas.
Level 1 - man / tev / viņam / viņaiPronouns for to and for
Gives the dative forms used in man ir and man patīk.
Level 1 - viņa / viņas / mūsu / jūsu / viņuHis, Her, Our and Their
Viņa and viņas also mean "his" and "her" before a noun.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.