Present Active Participle -ošs

Participles Like Lasošs

Level 5

A participle in -ošs (feminine -oša) describes a person or thing that is doing something right now: strādājoša māte (a working mother), krītošas zvaigznes (falling stars).

How It Works

1. Forming it. Take the es form of the present, drop the ending, and add -ošs:

  • lasīt → es lasu → lasošs (reading)
  • strādāt → es strādāju → strādājošs (working)
  • augt → es augu → augošs (growing)
  • krist → es krītu → krītošs (falling)

Reflexive verbs end in -ošies (masculine) and -ošās (feminine): smieties → smejošies.

2. It declines like an adjective. strādājošs vīrietis, strādājoša sieviete, strādājoši cilvēki, strādājošām mātēm. With the definite ending it can also be a noun: strādājošie (working people); see definite participles.

3. Meaning. It describes an action going on at the same time as the rest of the sentence. For something already finished, use the past participle: nokritušas lapas (fallen leaves), not krītošas lapas (falling leaves).

4. Style. The -ošs form is common in writing, job adverts and fixed terms (vadošs speciālists, latviski runājošs). In everyday speech Latvians usually say it with relative kas: cilvēks, kas lasa (a person who is reading). Language advisers recommend not overusing -ošs.

Watch out: -ošs is not a way to say am reading. Latvian has no continuous tense: Es lasu means both I read and I am reading.

Examples (5)

  1. Viņa ir strādājoša māte ar trim bērniem.

    She is a working mother with three children.

    Word by Word: She is working mother with three children.

  2. Augustā var redzēt daudz krītošu zvaigžņu.

    In August you can see many falling stars.

    Word by Word: In-August can see many falling stars.

    Daudz takes the genitive plural, so krītošas becomes krītošu.

  3. Augošam bērnam vajag daudz miega.

    A growing child needs a lot of sleep.

    Word by Word: To-growing child needs much sleep.

    Vajag takes a dative, so the participle is dative too: augošam.

  4. Mēs meklējam latviski runājošu pārdevēju.

    We are looking for a Latvian-speaking shop assistant.

    Word by Word: We look-for in-Latvian speaking shop-assistant.

    A typical job-advert phrase. The participle is accusative, like pārdevēju.

  5. Viņš ir vadošs speciālists šajā jomā.

    He is a leading specialist in this field.

    Word by Word: He is leading specialist in-this field.

Common Mistakes

  • Using -ošs to make an English-style continuous tense.

    Es esmu lasošs grāmatu.
    Es lasu grāmatu.

    Latvian has no 'am reading' form. The plain present lasu already means 'I am reading'.

  • Not making the participle agree with its noun.

    Viņa ir strādājošs māte.
    Viņa ir strādājoša māte.

    Māte is feminine, so the participle takes the feminine ending -oša, like any adjective.

  • Building the participle from the past or infinitive stem.

    lasījošs cilvēks
    lasošs cilvēks

    The -ošs participle is built on the present stem: es lasu → lasošs.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Present Active Participle -ošsLevel 5Participles Like Lasošs

Learn This First

-ošs makes present active participles.

Words in This Pattern

-ošs