What the Imperfect Is For

Level 3

The imperfect paints the background.

How It Works

UseExampleEnglish
a sceneRoma magna erat.Rome was big.
an action in progressIulia in horto cantabat.Iulia was singing in the garden.
a habitMonachi cotidie orabant.The monks prayed every day.
an action that is interruptedMarcus legebat cum Quintus venit.Marcus was reading when Quintus came.

English often says was or used to, but it can also use a plain past, as in the monks prayed every day. Ask yourself whether the action was repeated or still going on. If so, Latin uses the imperfect.

The interrupting event in the last row, venit, is in the perfect, the tense of the next entries. The two tenses work as a pair.

Examples (5)

  1. Roma magna erat.

    Rome was big.

    A scene, told with the imperfect of sum.

  2. Iulia in horto cantabat.

    Iulia was singing in the garden.

    An action in progress.

  3. Monachi cotidie in ecclesia orabant.

    The monks prayed in church every day.

    Cotidie shows a habit.

  4. Marcus legebat cum Quintus venit.

    Marcus was reading when Quintus came.

    Legebat is the background. Venit, in the perfect, is the event that interrupts it.

  5. Pueri saepe in foro ludebant.

    The boys often played in the forum.

    Saepe points to a habit.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

What the Imperfect Is ForLevel 3

Learn This First

The uses need the forms first.