To Err Is Human
Put the infinitive first and add est with a neuter adjective.
How It Works
| Latin | English |
|---|---|
| Errare humanum est. | To err is human. |
| Legere utile est. | To read is useful. |
| Bonum est confiteri Domino. | It is good to give thanks to the Lord. |
English can say to err or erring. Latin uses the plain infinitive.
The adjective is neuter singular: humanum, utile, bonum, dulce. Neuter fits because the infinitive is one thing, not a person.
When a person comes into the sentence, he goes in the accusative: Bonum est nos hic esse means It is good for us to be here.
Examples (5)
- Errare humanum est.
To err is human.
Errare is the subject, and humanum agrees with it as a neuter word.
- Dulce et decorum est pro patria mori.
It is sweet and fitting to die for one's country.
From Horace, Odes 3.2.13. Mori is the subject.
- Legere utile est.
To read is useful.
Legere is the subject.
- Bonum est confiteri Domino.
It is good to give thanks to the Lord.
From Psalm 91:2. Confiteri is the infinitive of a deponent verb.
- Bonum est nos hic esse.
It is good for us to be here.
From Matthew 17:4. Nos is the accusative subject of esse.
Common Mistakes
Using a masculine adjective with an infinitive.
Errare humanus est.Errare humanum est.The infinitive counts as a neuter thing, so the adjective is neuter: humanum, not humanus.
How It Connects
Learn This First
An infinitive can be the subject after verbs like these.