Relative Clause With a Preposition
The preposition comes first, and the pronoun follows it.
How It Works
| Latin | English |
|---|---|
| villa in qua habito | the house in which I live |
| amici cum quibus venio | the friends with whom I come |
| puella ad quam venio | the girl to whom I come |
| hortus in quo sumus | the garden in which we are |
The gender and number come from the noun, and the case comes from the preposition. In qua is feminine because villa is, and it is ablative because in with a place means where.
The word cum can join the pronoun: cum quibus and quibuscum mean the same.
English often drops the pronoun, as in the house I live in. Latin cannot, so the pronoun and the preposition must both be there.
Examples (5)
- Villa in qua habito magna est.
The house in which I live is big.
In qua is feminine like villa, and ablative for a place where.
- Amici cum quibus venio laeti sunt.
The friends with whom I am coming are happy.
Quibus is the ablative plural after cum.
- Puella ad quam venio Iulia est.
The girl to whom I am coming is Iulia.
Ad takes the accusative, so the pronoun is quam.
- Hortus in quo sumus pulcher est.
The garden in which we are is beautiful.
In quo is masculine like hortus, and ablative for a place where.
- Ecclesia in qua oramus magna est.
The church in which we pray is big.
In qua matches the feminine noun ecclesia.
Common Mistakes
Leaving the pronoun in the nominative after a preposition.
Amici cum qui venio laeti sunt.Amici cum quibus venio laeti sunt.Cum takes the ablative, so the pronoun must be quibus.
Using in with the accusative for a place where.
Villa in quam habito magna est.Villa in qua habito magna est.In with the accusative means into. For the place where I live, use the ablative: in qua.
How It Connects
Learn This First
A preposition decides the case of the relative.