awake dhéwé
Referring to Our Group
Awake dhéwé can refer to a group that includes the speaker.
How It Works
Awake dhéwé can refer to a group that includes the speaker.
Its exact participants depend on context. Do not force the Indonesian kita/kami distinction onto every Javanese conversation; names and plural phrases can make the group explicit.
Examples (3)
- Awake dhéwé mangkat saiki.
We are leaving now.
- Awake dhéwé kudu sinau.
We need to study.
- Awake dhéwé mangan ing kéné.
We eat here.
How It Connects
Learn This First
Start from singular reference before choosing a phrase for the whole group.
Learn Next
Patterns that build on this one.