dipun-

Polite Patient-Focused Verbs

Level 3

Dipun- is a krama patient-focus prefix, corresponding to di- in many ngoko constructions.

How It Works

Dipun- is a krama patient-focus prefix, corresponding to di- in many ngoko constructions.

Write it together with the verb: dipunwaos. Register also affects lexical choices, so changing only di- to dipun- does not guarantee a coherent polite sentence. The actor can be omitted when the situation makes it clear.

Examples (3)

  1. Buku menika sampun dipunwaos.

    This book has been read.

  2. Serat menika dipunserat kala wingi.

    This letter was written yesterday.

  3. Mangga dipunpriksa rumiyin.

    Please check it first.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

dipun-Level 3Polite Patient-Focused Verbs

Learn This First

Combine patient focus with coherent polite vocabulary.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Sources
  1. Puspa Rinonce — affix inventory and writing; primary reference to check against each construction
  2. Tata Bahasa Jawa Mutakhir — grammar reference