iki / kuwi / kaé

Pointing Things Out

Level 1

Iki points to something close, kuwi to something already salient or nearer the addressee, and kaé to something farther away.

How It Works

Iki points to something close, kuwi to something already salient or nearer the addressee, and kaé to something farther away.

Distance can be physical or conversational. After a noun, the demonstrative helps identify which thing is meant; do not treat these forms as gendered articles.

Examples (3)

  1. Buku iki anyar.

    This book is new.

  2. Tas kuwi duwèké Rina.

    That bag is Rina's.

  3. Omah kaé gedhé.

    That house over there is big.

Words in This Pattern

ikikuwikaé
Sources
  1. Tata Bahasa Jawa Mutakhir — reference inventory, specific claims require editorial verification
  2. Kaidah Penggunaan Ragam Krama Bahasa Jawa — register reference