-ana

Commands with -ana

Level 4

Commands ending in -ana can direct an action toward a place or participant, as in lungguhana kursi iki.

How It Works

Commands ending in -ana can direct an action toward a place or participant, as in lungguhana kursi iki.

Compare lungguha, a command to sit, with lungguhana kursi iki, which makes the chair the target. Vowel-final bases can change at the join; this is a construction family, not a rule that every verb accepts the suffix with the same meaning.

Examples (3)

  1. Lungguhana kursi iki.

    Sit on this chair.

  2. Tulisana papan iki nganggo kapur.

    Write on this board with chalk.

  3. Kebon iki tandurana kembang.

    Plant flowers in this garden.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-anaLevel 4Commands with -ana

Learn This First

Learn a location or recipient target before giving this kind of directive.

Sources
  1. Puspa Rinonce — affix inventory and writing; primary reference to check against each construction
  2. Tata Bahasa Jawa Mutakhir — grammar reference