memper-
Causative or Degree with Memper-
The memper- prefix is a formal causative marker. It primarily means 'to make [adjective]' or 'to make [adjective]-er' (increasing a degree). When used with nouns, it means 'to treat as [noun]'.
How It Works
The memper- prefix is a versatile tool for expressing causation, degree, and status. Its functions include:
1. Causative of Degree (Adjectives)
When attached to adjectives, it means to increase the quality. Unlike meN-...-kan, which simply makes something 'X', memper- often implies making something 'more X' than it already is.
- besar (big) → memperbesar (to enlarge/make bigger)
- kecil (small) → memperkecil (to reduce/make smaller)
2. Treatment or Status (Nouns)
Attached to nouns, it indicates treating someone/something as that noun.
- memper- + noun: Treating as (e.g., memperbudak - to treat as a slave).
- memper- + noun + -kan: Giving that status to someone else (e.g., memperistrikan - to find a wife for one's son).
3. Complex Circumfixes (memper-...-i and memper-...-kan)
These patterns are used for specific causative or intensive meanings:
- memper-...-i: Often used for improvement or renewal (e.g., memperbaiki - to fix/improve, memperbarui - to renew).
- memper-...-kan: Can mean 'to utilize' or 'to treat as an object' (e.g., mempergunakan - to utilize, mempermasalahkan - to turn into a problem).
4. Passive Voice (diper-)
Verbs using memper- form their passive using diper-. The 'p' is always retained in both active and passive forms.
- memperbaiki (active) → diperbaiki (passive)
- memperluas (active) → diperluas (passive)
5. Morphological Rules
A critical rule is that the 'p' never drops. In standard meN- verbs, a root starting with 'p' usually undergoes nasal replacement. However, with memper-, the 'p' is stable: mem- + per- + besar remains memperbesar.
Examples (6)
- Teknisi itu sedang memperbaiki mesin yang rusak.
The technician is repairing (improving) the broken machine.
Word by Word: Technician that progressive-aspect fix machine which broken.
The circumfix memper-...-i is used here with the root 'baik' (good) to mean 'to make better' or 'to repair'.
- Kita harus mempergunakan waktu luang dengan bijak.
We must utilize (make use of) free time wisely.
Word by Word: We must utilize time free with wise.
The circumfix memper-...-kan with the root 'guna' (use) means 'to utilize' or 'to put to use'.
- Jalan ini sedang diperlebar oleh pemerintah.
This road is being widened by the government.
Word by Word: Road this progressive-aspect be-widened by government.
This shows the diper- passive form of 'memperlebar'. The 'p' remains stable in the passive voice.
- Pemerintah berusaha memperkecil kesenjangan ekonomi.
The government is trying to reduce (make smaller) the economic gap.
Word by Word: Government try make-smaller gap economic.
Here, 'memperkecil' is used with the adjective 'kecil' to show the action of making something smaller than it currently is.
- Dia memperbudak karyawannya dengan jam kerja yang panjang.
He enslaves (treats as slaves) his employees with long working hours.
Word by Word: He treats-as-slave employees-his with hour work which long.
This demonstrates the use of 'memper-' with a noun ('budak') to mean 'treating as' or 'acting as if someone is' that noun.
- Penyanyi itu memperdengarkan suaranya yang merdu.
The singer let her melodious voice be heard.
Word by Word: Singer that cause-to-be-heard voice-her which melodious.
When used with a verb root like 'dengar' (hear), 'memper-' acts as a causative, meaning 'to cause to be heard' or 'to let others hear'.
Common Mistakes
Dropping the 'p' in the prefix.
memerbesarmemperbesarUnlike the standard meN- prefix rules where 'p' is replaced by 'm', the 'p' in the 'per-' component of 'memper-' is always retained.
Adding a redundant -kan suffix to adjectives.
mempercantikkanmempercantikThe standard form for this intended meaning is mempercantik. Do not freely add -kan to every adjective with memper-. Some established words have their own suffix pattern, such as memperbaiki, so learn the complete derived verb.
How It Connects
Learn This First
To understand the memper- causative, you first need to be familiar with the active meN- prefix system. It is also helpful to understand the standard causative suffix -kan, as memper- often functions as a more formal or specific alternative for creating causative verbs, particularly when expressing an increase in a quality or degree.
- meN-...-kanCausative MeN-...-kan
Understanding the standard causative suffix -kan provides the conceptual foundation for how Indonesian derives causative verbs from adjectives or nouns.
Level 3 - lebih ... daripadaComparative with Lebih
Since memper- is often used with adjectives to indicate an increase in degree (e.g., 'to make larger'), understanding basic comparatives helps contextualize this function.
Level 2
Related Patterns
- diper-Passive Forms with Diper-
The passive counterpart to 'memper-'. If 'memperbesar' is 'to enlarge', 'diperbesar' is 'to be enlarged'.
Level 4 - memper-...-kanComplex Memper-...-kan Verbs
A related circumfix used for specific verbs that require the '-kan' suffix to function, like 'memperkenalkan' (to introduce).
Level 4 - Root-initial p replacement
Contrast this with 'memper-', where the 'p' is NOT replaced, unlike standard 'meN-' verbs.
Level 3
Learn Next
Patterns that build on this one.