waar

Where

Level 1

Waar has three main roles: asking 'where' (location), asking 'what' when combined with a preposition (e.g., waarmee), and meaning 'true' (e.g., Dat is waar).

How It Works

The word waar serves four main purposes in Dutch:

1. Asking about Location
Just like 'where' in English, it starts a question to find a place. In questions, this triggers inversion, meaning the verb comes immediately after waar.

  • Waar is de bank? (Where is the bank?)

2. Pronominal Adverbs (Asking 'What' + Preposition)
When a preposition is involved (like met or over), Dutch uses waar + the preposition instead of 'wat'. These can be written as one word or separated.

  • Fused: Waarover praten ze? (What are they talking about?)
  • Split: Waar praten ze over? (Very common in spoken Dutch).

Important Rule: Some prepositions change their form when combined with waar. Most notably, met becomes mee (waarmee), tot becomes toe (waartoe), and naar often becomes naartoe (Waar ga je naartoe?).

3. The Adjective 'True'
Waar is also a very common adjective meaning 'true' or 'correct'.

  • Dat is waar. (That is true.)
  • Echt waar? (Really? / Is it really true?)

4. Relative Pronoun
Waar connects a description to a place or an object mentioned earlier. When referring to an object, it is combined with a preposition. In these cases, it follows subordinate clause word order, meaning the verb moves to the end of the clause.

  • Place: Dit is het huis waar ik woon. (This is the house where I live.)
  • Object: Dit is het boek waar ik in lees. (This is the book I am reading in.)

Usage Note: Remember that waar + preposition is only used for objects or things. When referring to people, you normally use a preposition + wie (e.g., Met wie praat je?). Using waarmee to refer to a person is not standard Dutch.

Examples (6)

  1. Waar woon je?

    Where do you live?

    Word by Word: Where live you?

    A basic question about location using standard question word order.

  2. Dat is niet waar.

    That is not true.

    Word by Word: That is not true.

    Here 'waar' is used as an adjective meaning 'true'.

  3. Echt waar?

    Really? (Is it really true?)

    Word by Word: Really true?

    A very common Dutch expression to express surprise or seek confirmation.

  4. Waar kijk je naar?

    What are you looking at?

    Word by Word: Where look you to?

    This shows the 'split' version of a pronominal adverb, replacing 'wat'.

  5. Waarmee schrijf je?

    What are you writing with?

    Word by Word: Where-with write you?

    Notice that 'met' changes to 'mee' when attached to 'waar'.

  6. Het huis waar ik woon is oud.

    The house where I live is old.

    Word by Word: The house where I live is old.

    Here, 'waar' acts as a relative pronoun connecting two clauses.

Common Mistakes

  • Using 'waar' for people in formal writing.

    Different MeaningDe man waarmee ik praat.
    De man met wie ik praat.

    'De man waarmee ik praat' is common in informal speech. Careful writing uses a preposition with 'wie' for people, as in the right sentence, and keeps 'waar' + preposition for things.

  • Using 'wat' with a preposition (literal English translation).

    Over wat praat je?
    Waarover praat je? (or: Waar praat je over?)

    While 'over wat' might be understood, the standard and most natural form uses 'waar'.

  • Forgetting verb-subject inversion.

    Waar jij bent?
    Waar ben jij?

    In a question starting with 'waar', the conjugated verb must come second.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

waarLevel 1Where

Learn This First

To use 'waar' (where) effectively, you need to understand how to conjugate basic verbs and how to structure a simple Dutch sentence, as the word order often changes in questions.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

waarwaar