Ordering a Drink
Order with Molim plus the thing you want, or name it and add molim.
How It Works
In a kafana or café you need only a few words. Place your order, then use molim, which means "please".
| You want | You say |
|---|---|
| a coffee | Molim kafu. or Jednu kafu, molim. |
| a tea | Jedan čaj, molim. |
| water | Vodu, molim. or Jednu vodu, molim. |
| the bill | Račun, molim. |
After Molim a feminine word takes -u: kafa becomes kafu, voda becomes vodu. Masculine words for things stay the same: čaj, sok, račun.
Use vi with a waiter you do not know: Molim vas. With friends you can use Molim te.
In Sarajevo, kafa often comes in a džezva with a piece of rahat-lokum and a glass of water.
Examples (4)
- Molim kafu.
A coffee, please.
Kafu is the object of molim.
- Jedan čaj, molim.
One tea, please.
Naming the item first, then molim.
- Jednu vodu, molim.
One water, please.
Feminine voda changes to vodu.
- Račun, molim.
The bill, please.
Masculine račun does not change.
Common Mistakes
Learners keep the dictionary form of a feminine word after molim.
Molim kafa.Molim kafu.Molim needs the object form, so kafa becomes kafu.
How It Connects
Learn This First
Café phrases use polite requests.