How Are You
Use Kako si? with friends, Kako ste? with strangers, and Šta ima? as a casual hello.
How It Works
After hello, Bosnians usually ask how you are. With a friend, use Kako si? With a teacher, an older person or a stranger, use Kako ste?
Common answers:
- Dobro sam, hvala. I am well, thanks.
- Super sam. I am great.
- Tako-tako. So-so.
Then ask back with A ti? (friend) or A vi? (polite).
Šta ima? means what is up. It is casual, and the answer is usually short: Ništa posebno (nothing special) or Sve u redu (all fine). Both questions are small talk, so a short, friendly answer is enough.
Examples (5)
- Zdravo, Harise, kako si?
Hi, Haris, how are you?
Si goes with ti.
- Dobro sam, hvala. A ti?
I am well, thanks. And you?
A normal answer and a question back.
- Dobar dan, kako ste?
Good day, how are you?
Ste is the polite form.
- Šta ima, Ajla?
What is up, Ajla?
A casual friendly opener.
- Ništa posebno, evo radim.
Nothing special, just working.
A relaxed answer to Šta ima?
How It Connects
Learn This First
Asking after someone follows the basic greetings.