bujrum
Bujrum is a warm invitation, said when handing something over, letting someone go first or offering a seat.
How It Works
The word bujrum works in many small moments.
| Moment | Example |
|---|---|
| handing something over | Bujrum, evo kafe. |
| inviting someone in | Bujrum, uđi. |
| offering a seat | Bujrum, sjedni. |
| inviting to eat or drink | Bujrum na kafu! |
The word does not change for ti or vi. The words around it do: uđi to one friend, uđite to a guest or several people.
A guest often answers with hvala. In a formal letter or a shop with a stranger, izvolite is the safer word. Bujrum is warm and a bit informal, and many speakers use it every day.
Examples (5)
- Bujrum, uđi!
Come in!
Bujrum with an imperative invites one friend.
- Bujrum, sjedni.
Please, sit down.
Bujrum offers a seat.
- Bujrum na kafu!
Come for coffee!
Na kafu names the invitation.
- Bujrum, evo kafe.
Here you go, here is your coffee.
Bujrum goes with handing something over.
- Bujrum, uđite u kuću.
Please, come into the house.
The verb is plural for a guest or a group.
How It Connects
Learn This First
Bujrum is a polite offering word.