në
Preposition 'Në'
The word në is a versatile preposition used for location (where you are), destination (where you are going), and time (when something happens).
How It Works
The preposition në is one of the most frequent words in Albanian. Here is how it functions:
- Location: It indicates being inside or at a place. For example, në shtëpi (at home) or në qytet (in the city).
- Destination: It shows movement toward a place. For example, shkoj në shkollë (I go to school).
- Time: It is used for months, seasons, and specific times. For example, në verë (in summer) or në orën pesë (at five o'clock).
Grammar Note: në usually triggers the indefinite accusative case when speaking generally. However, if you are talking about a specific item (like 'in my room'), it uses the definite accusative case.
Important Distinction: While në is used for places, you must use te or tek when referring to people (e.g., 'to the doctor').
Examples (4)
- Libri është në çantë.
The book is in the bag.
Word by Word: Book-the is in bag.
Here 'në' indicates location (inside an object).
- Ne po shkojmë në Tiranë.
We are going to Tirana.
Word by Word: We are going to Tirana.
Here 'në' indicates destination (movement toward a city).
- Ai u zgjua në orën shtatë.
He woke up at seven o'clock.
Word by Word: He [self] woke in hour-the seven.
Here 'në' indicates a specific point in time.
- Në verë është nxehtë.
In summer it is hot.
Word by Word: In summer is hot.
Here 'në' is used for a season.
Common Mistakes
Using 'në' for people.
Shkoj në mjekun.Shkoj te mjeku.In Albanian, 'në' is for places. When going to or being at a person's location, you must use 'te' or 'tek'.
Using the nominative definite form after 'në'.
Jam në shtëpia.Jam në shtëpi.After në, the noun is in the accusative. General location uses the indefinite form (në shtëpi); a specific, modified noun takes the accusative definite form (në shtëpinë time). Shtëpia is the nominative definite form, so it does not fit after në.
How It Connects
Related Patterns
- te / tekPrepositions 'Te' and 'Tek'
'Te' and 'tek' are the counterparts to 'në' used specifically for people or very specific points.
Level 1 - Indefinite Accusative Case
'Në' governs the accusative case, most commonly in its indefinite form.
Foundations - mbiPreposition 'Mbi'
While 'në' can mean 'on', 'mbi' is used for more precise 'on top of' or 'above' positions.
Level 1 - kuQuestion Word: Ku
The question word 'Ku' (Where) is typically answered using the preposition 'në'.
Foundations
Learn Next
Patterns that build on this one.