-ni
Imperative Plural
The plural imperative is formed by adding -ni (active) or -uni (non-active) to the verb stem. It is used for plural commands ('You all, do this!') and formal singular requests ('Sir/Madam, please do this').
How It Works
The plural imperative is used to direct actions toward a group or to address someone formally using ju.
1. Active Voice Formation:
Add the suffix -ni to the present tense stem.
- Vowel stems: Puno-j → Punoni! (Work!)
- Consonant stems: Hap → Hapni! (Open!)
2. Non-active (Mediopassive) Voice:
Verbs ending in -em (like ulem - to sit) change to -uni in the positive imperative: Uluni! (Sit down!).
3. Clitic Placement:
Object pronouns (clitics) behave differently depending on whether the command is positive or negative:
- Positive: Clitics are placed between the verb stem and the -ni suffix. For example, Hap- + e + -ni becomes Hapeni! (Open it!). With an -o stem, insert -j- before the clitic: puno-j-e-ni → Punojeni! (Work it!).
- Negative: Clitics are placed between mos and the verb. For example, Mos e hapni! (Don't open it!).
4. Negating Non-active Verbs:
When negating non-active verbs, the internal -u- moves to the front as a reflexive particle. Uluni! becomes Mos u ulni! (Don't sit down!). Note that the verb ending reverts to the active -ni.
5. Irregular Stems:
Some common verbs change their stem vowel:
- Vij (to come) → Ejani!
- Dal (to go out) → Dilni!
- Marr (to take) → Merrni!
- Jap (to give) → Jepni!
Examples (6)
- Hapni librat në faqen dhjetë, ju lutem.
Open the books to page ten, please.
Word by Word: Open (you-pl) books-the in page ten, you I-pray.
A standard classroom command using the plural imperative 'hapni'.
- Hapeni dritaren!
Open the window!
Word by Word: Open-it (you-pl) window-the!
In positive commands, the clitic 'e' (it) is placed between the stem 'hap-' and the plural suffix '-ni', resulting in 'hapeni'.
- Mos e hapni dritaren!
Don't open the window!
Word by Word: Not it open (you-pl) window-the!
In negative commands, the clitic 'e' moves between the particle 'mos' and the verb.
- Uluni, ju lutem!
Sit down, please!
Word by Word: Sit-down (you-pl), you I-pray!
The positive imperative for the non-active verb 'ulem' uses the suffix '-uni'.
- Mos u ulni në tokë!
Don't sit on the ground!
Word by Word: Not (reflexive) sit (you-pl) in ground!
For non-active verbs, the negative command uses 'mos u' followed by the verb stem and the active ending '-ni'.
- Merrni këto letra!
Take these papers!
Word by Word: Take (you-pl) these papers!
'Merrni' is the plural imperative of 'marr', showing a stem vowel change from 'a' to 'e'.
Common Mistakes
Using 'nuk' for negative commands.
Nuk shkoni!Mos shkoni!'Nuk' is for statements of fact ('You aren't going'). For commands, you must use 'mos'.
Using active endings for non-active (reflexive) verbs.
Laheni!Lahuni!For verbs ending in -em (non-active), the imperative plural ending is -uni, not -eni.
Forgetting the vowel shift in stem-changing verbs.
Dalni jashtë!Dilni jashtë!Verbs like 'dal' (to go out) change the 'a' to 'i' in the imperative plural.
How It Connects
Learn This First
To learn the plural imperative in Albanian, you first need to understand the concept of giving commands (singular imperative) and be familiar with plural subjects (you all). Since the plural imperative often shares stems with present tense verbs, familiarity with basic verb conjugations is also required.
- Imperative Singular
Understanding the basic concept of the imperative mood and how commands are formed in the singular is essential before moving to plural commands.
Level 1 - ne / ju / ata / atoPlural Personal Pronouns
The plural imperative corresponds to the second-person plural ('ju'), so understanding plural personal pronouns is necessary for context.
Foundations
Related Patterns
- JuFormal Address
Explains why the plural form is used when speaking respectfully to one person.
Foundations - mosProhibitive Negation 'Mos'
The specific negation particle required for all imperative commands.
Level 1 - -em / -esh / -etNon-active Present Endings
Provides context for the -em verbs that change to -uni in the imperative.
Level 2 - të + VerbThe Subjunctive Mood
Often used for indirect commands ('I want you to...'), which learners sometimes confuse with direct imperative commands.
Level 1 - Clitic Placement: Imperative
Compare clitics after the singular imperative with their placement before -ni in the plural.
Level 2
Sources
- Matasović: A Grammatical Sketch of Albanian, sections 4.2.7, 4.4, 4.6
- University of Texas: Albanian Online, imperative formation
- University Ss. Cyril and Methodius: Albanian phonetics, punojeni epenthesis
- Inclusion Europe: Albanian easy-to-read standards, page 22
- Nuhi Veselaj: Rreth shquarsisë, masculine stems ending in stressed -e