Participles of Separable Verbs

Level 2

op + ge + staan = opgestaan: Ek het vroeg opgestaan. (I got up early.)

How It Works

The pattern. Prefix + ge- + verb, written as one word:

  • opstaan → opgestaan (got up)
  • aankom → aangekom (arrived)
  • uitgaan → uitgegaan (went out)
  • toemaak → toegemaak (closed)
  • terugkom → teruggekom (came back)
  • skoonmaak → skoongemaak (cleaned)

Word order. Het takes second place and the whole ge- form goes to the end: Die trein het om vyfuur aangekom. In a negative sentence the second nie follows it: Hy het nog nie teruggekom nie. See het + ge-.

One word. The prefix is never written apart from the ge- form, and ge- never goes at the front: write opgestaan, not op gestaan or geopstaan.

Spelling. If the verb part starts with e, the deelteken keeps the syllables apart: opeet → opgeëet. See deelteken. When a prefix ends in g, the two g letters simply stand together: teruggekom.

No ge- after be- or ver-. If the verb part itself starts with an unstressed prefix, no ge- is added, even in a separable verb: voorberei → Ek het die ete voorberei. (I prepared the meal.) See participle without ge-.

The same slot for te. With om te, te goes where ge- goes: om op te staan. See te inside separable verbs.

Examples (6)

  1. Ek het vanoggend vroeg opgestaan.

    I got up early this morning.

    Word by Word: I have this-morning early up-stood.

  2. Die trein het om vyfuur aangekom.

    The train arrived at five o'clock.

    Word by Word: The train has at five-hour arrived.

  3. Ons het gisteraand uitgegaan.

    We went out last night.

    Word by Word: We have last-night out-gone.

  4. Het jy die deur toegemaak?

    Did you close the door?

    Word by Word: Have you the door closed?

  5. Die kinders het al die koekies opgeëet.

    The children ate up all the biscuits.

    Word by Word: The children have all the biscuits up-eaten.

    Opeet becomes opgeëet. The deelteken separates ge- from eet.

  6. Hy het nog nie teruggekom nie.

    He hasn't come back yet.

    Word by Word: He has still not back-come not.

    Nog nie means not yet. The second nie follows the ge- form.

Common Mistakes

  • Putting ge- in front of the whole verb.

    Ek het vroeg geopstaan.
    Ek het vroeg opgestaan.

    In a separable verb, ge- goes after the prefix, not before it.

  • Writing the prefix as a separate word.

    Ek het vroeg op gestaan.
    Ek het vroeg opgestaan.

    At the end of the clause the ge- form is always one word.

  • Leaving out ge- completely.

    Ons het gisteraand uitgaan.
    Ons het gisteraand uitgegaan.

    Separable verbs are stressed on the prefix, so they need ge- in the past.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Participles of Separable VerbsLevel 2

Learn This First

In the past, ge- goes between the two parts of a separable verb.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

ge-