Paras tapa oppia englantia on viettää suurin osa ajasta ymmärtämäsi englannin parissa, kerrata ja käydä oikeita keskusteluja. Se, kuinka paljon aikaa käytät mihinkin, riippuu tavoitteestasi. Englantia, josta ymmärrät lähes kaiken, kutsutaan ymmärrettäväksi syötteeksi.
Jos haluat lukea ja kuunnella amerikan-, britti- tai australianenglannin oppitunteja omalla tasollasi ja aiheista, joista pidät, kokeile Bubblegumia: tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa ne sinulle, ja käännökset ja selitykset ovat suomeksi.
Tee ymmärtämästäsi englannista opiskelun pohja ja lisää siihen tavoitteeseesi sopivia harjoituksia.
| Menetelmä | Mitä se antaa | Milloin ja kuinka paljon |
|---|---|---|
| Lukeminen ja kuuntelu omalla tasolla | Sanoja, kielioppia, ymmärtämistä | Suurin osa ajasta |
| Kurssi, jonka oppitunnit ovat järjestyksessä | Selkeä polku perusasioihin | Ensimmäiset kuukaudet |
| Opettaja tai keskustelukumppani | Puhumista, nopeaa vastaamista | Kun haluat käyttää sitä, mitä osaat |
| Muistikortit tai muu kertaus | Sanoja, jotka pysyvät muistissa | Muutama minuutti kerrallaan |
| Sarjat, podcastit, radio | Arkista englantia sellaisena kuin sitä puhutaan | Huviksesi, kun ymmärrät lähes kaiken |
| Kieliopin opiskelu | Ymmärrys siitä, miksi lause on rakennettu niin | Kun jokin rakenne on epäselvä |
Vuonna 2016 tehty meta-analyysi, joka kokosi yhteen 49 tutkimusta, osoitti, että paljon helppoja tekstejä lukevat oppivat lukemaan vierasta kieltä paremmin. Vaikutus oli pienestä kohtalaiseen.
Etsi tekstiä, jossa on noin yksi uusi sana lauseessa, mutta jonka ymmärrät silti. Jos olet vasta aloittamassa, valitse lyhyitä ja yksinkertaisia lauseita. Myöhemmin luet pidempiä lauseita ja päättelet uuden sanan merkityksen lauseen muiden sanojen avulla.
Pohja on kaikille tavoitteille sama: lukeminen ja kuuntelu. Käytä loput ajasta taitoon, joka on tavoitteesi kannalta tärkein.
- Englanti työssäVietä suurin osa ajasta oman alasi englanninkielisten tekstien, podcastien ja luentojen parissa. Harjoittele palaverikieltä ja sähköpostien kirjoittamista opettajan kanssa.
- IELTS-koeLue ja kuuntele enimmäkseen omalle tasollesi sopivaa materiaalia. IELTSissä on neljä osaa: kuuntelu, lukeminen, kirjoittaminen ja puhuminen. IELTS Academic on tarkoitettu yliopisto-opintoihin hakeville, ja koe kestää 2 tuntia 45 minuuttia.
- Muutto englanninkieliseen maahanOpettele ennen kaikkea englantia, jota tarvitset kaupassa, töissä ja naapureiden kanssa. Valitse sen maan englanti, johon olet muuttamassa.
- Elokuvat ja sarjatKäytä suurin osa ajasta kuunteluun. Aloita oppijoille tehdyistä videoista ja siirry sitten sarjoihin englanninkielisillä tekstityksillä.
- Puhuminen perheen tai ystävien kanssaKuuntele paljon arkisia keskusteluja ja lue dialogeja. Käytä loput ajasta puhumiseen läheistesi tai opettajan kanssa.
- MatkustaminenHarjoittele etenkin lyhyitä keskusteluja hotellissa ja ravintolassa sekä tien kysymistä. Sano ne ääneen.
Kuinka monta tuntia kukin taso vie, näet taulukosta oppaassa Nopein tapa oppia englantia.
| Osa | Ilmainen vaihtoehto | Sovellus tai palvelu |
|---|---|---|
| Ääntäminen | Cambridge Dictionary brittiläisellä ja amerikkalaisella ääntämyksellä | Rachel's Englishin ilmaiset videot amerikkalaisesta ääntämyksestä. Sivusto on englanniksi. |
| Lukeminen ja kuuntelu omalla tasolla | Helppoja uutisia englanniksi News in Levelsissä ja Breaking News Englishissä | Bubblegum (oppitunnit, jotka Poppy kirjoittaa sinun tasollesi aiheista, jotka kiinnostavat sinua) tai LingQ, johon voit tuoda minkä tahansa löytämäsi tekstin |
| Sarjat, podcastit, uutiset | Language Reactor sarjojen tekstityksiin ja Yle News Suomen uutisiin englanniksi | Keski- ja edistyneen tason oppijoille tarkoitettu English Learning for Curious Minds -podcast. Podcast-sovelluksiin tulee ilmainen jakso joka toinen viikko, ja useimpien jaksojen tekstit ovat vain jäsenille. |
| Kertaus | Anki, joka on ilmainen Windowsille, Macille, Linuxille ja Androidille, ja AnkiWebistä löytyy englannin korttipakkoja | Bubblegumin Regenerative Review™: tallentamasi sanat palaavat uusissa oppitunneissa |
| Puhuminen | Kielenvaihto HelloTalkissa ihmisten kanssa, jotka puhuvat englantia ja opiskelevat suomea | Opettaja Preplyssä tai italkissa. Jokaisen opettajan profiilista näet, mitä kieliä hän puhuu. |
| Sanat ja kielioppi | Sanakirja.fi suomenkielisiin merkityksiin ja Cambridge Dictionaryn ilmaiset English Grammar Today -kielioppiohjeet (englanniksi) | Bubblegum: suomenkieliset kielioppihuomiot jokaisessa oppitunnissa |
- Sanalistat ilman lauseitaTallenna sanoja lauseista, joita luet. Silloin opit myös, mitkä sanat kuuluvat yhteen: englanniksi sanotaan ”pay attention”, mutta suomeksi huomiota ”kiinnitetään”.
- Amerikkalaisen ja brittiläisen oikeinkirjoituksen sekoittaminenValitse kirjoittaessasi joko amerikkalainen tai brittiläinen oikeinkirjoitus ja pysy siinä: ”color” tai ”colour”.
- Liian vaikeat sarjatKatso elokuvia ja sarjoja vasta, kun pystyt seuraamaan jaksoa englanninkielisillä tekstityksillä. Siihen asti katso oppijoille tehtyjä videoita.
Kumpi on parempi: sovellus vai opettaja?
Käytä sovellusta lukemiseen ja kuunteluun ja opettajaa puhumiseen ja virheiden korjaamiseen. Preplyn ja italkin tunnit ovat maksullisia, mutta lukea ja kuunnella voit itsenäisesti.
Pitääkö englannin kielioppi opetella ensin?
Ei. Opi kielioppi lukemastasi ja kuulemastasi englannista ja etsi sääntö vasta, kun jokin rakenne on epäselvä. Kun tunnet rakenteen jo muutamasta lauseesta, sääntö on helpompi ymmärtää. Lauseista I have lived here for two years (”Olen asunut täällä kaksi vuotta”) ja She has worked there since May (”Hän on ollut siellä töissä toukokuusta asti”) näet, miten englanniksi puhutaan asiasta, joka alkoi aiemmin ja jatkuu yhä.
Mikä sovellus kannattaa valita englannin opiskelun aloittamiseen?
Jos haluat aloittaa englannin opiskelun tosissasi, valitse Bubblegum. Poppy kirjoittaa oppitunteja sinun tasollesi ja aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Opettaja- ja keskustelusovelluksia löydät englannin oppimissovellusten vertailustamme. Sivu on englanniksi.
Onko Bubblegum ilmainen?
Kyllä. Oppituntikirjasto on ilmainen kaikille, koska mielestämme jokaisella pitää olla mahdollisuus oppia. Siellä on oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille. Jokainen uusi oppitunti, jonka Poppy kirjoittaa sinulle, maksaa meille oikeaa rahaa. Siksi ensimmäinen oppituntisi on ilmainen, ja Bubblegum Prolla saat niin monta oppituntia kuin haluat.
Lähteet
- Jeon, Day (2016), The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysis, Reading in a Foreign Language 28(2), University of Hawaii
- IELTS: IELTS Academic -kokeen rakenne (kuuntelu, lukeminen, kirjoittaminen, puhuminen; 2 tuntia 45 minuuttia)
- Cambridge Dictionary: englannin sanakirja brittiläisellä ja amerikkalaisella ääntämyksellä
- Cambridge Dictionary: English Grammar Today (englannin kielioppi englanniksi)
- Sanakirja.fi: ilmainen suomi–englanti-sanakirja
- Rachel's English: ilmaisia videoita amerikkalaisesta ääntämyksestä
- Yle News: Ylen uutiset englanniksi
- LingQ
- Preply: englannin opettajat
- italki: englannin opettajat
- Anki: virallinen lataussivu (ilmainen Windowsille, Macille, Linuxille ja Androidille)
- HelloTalk: ilmainen kielenvaihto
- HelloTalk: suomea opiskelevat keskustelukumppanit
- News in Levels: uutisia kolmella tasolla sen mukaan, montako sanaa osaat
- Breaking News English: uutisiin perustuvia oppitunteja seitsemällä tasolla
- Language Reactor: kaksikieliset tekstitykset Netflixissä ja YouTubessa
- English Learning for Curious Minds: podcast keski- ja edistyneen tason oppijoille
- English Learning for Curious Minds Apple Podcastsissa (ilmaiset jaksot)