DuolingoEl 21 de octubre de 2026, la lista de cursos de Duolingo tenía un solo curso de chino para quien aprende desde el español: chino (simplificado), con más de 1,5 millones de estudiantes. No había ningún curso de 
mandarín de Taiwán, ni desde el español ni desde otro idioma.
En Taiwán se escribe con caracteres tradicionales, y algunas palabras se dicen o se leen distinto que en el continente. Abajo tienes apps que enseñan el mandarín de Taiwán, en dos grupos: un curso en orden y tarjetas para repasar palabras. Si buscas un diccionario o un profesor, mira nuestra comparativa de apps para aprender mandarín de Taiwán.
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender mandarín de Taiwán. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Dile a Poppy, tu tutora de IA, que quieres aprender a pedir un té con burbujas en un puesto de Taipéi. Ella te escribe esa conversación como una lección de mandarín de Taiwán, a tu nivel.
- Las lecciones están en caracteres tradicionales y usan las palabras de Taiwán.
- Un curso de zhuyin te enseña los 37 símbolos desde el principio.
- Elige ver zhuyin o pinyin encima de los caracteres.
- Si en Taiwán una palabra se lee distinto, ves primero esa lectura y al lado la del continente.
- Lee noticias de Taiwán e historias a tu nivel.
- Con Regenerative Review™, las palabras que guardas vuelven dentro de lecciones nuevas, y las repasas mientras lees.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.
- Un libro o un artículo de Taiwán que encontraste no se puede convertir en lección. Mándale a Poppy una captura de una página y ella te la explica.
- Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.
- Regenerative Review™
- Enseña zhuyin
- Caracteres tradicionales
- Zhuyin
Móvil
Glossika
- No: La app
- Traducciones y explicaciones
Glossika te hace practicar el mandarín de Taiwán frase a frase. Puedes practicar en cualquier rato libre de cinco minutos, tengas conexión o no.
- El curso llega del nivel A1 al C1, y cada frase es un poco más difícil que la anterior.
- Cada frase tiene audio de personas que hablan mandarín de Taiwán.
- Caracteres tradicionales
MóvilWeb
trainchinese
- La app
- Traducciones y explicaciones
trainchinese te deja cambiar entre caracteres simplificados y tradicionales, o ver los dos. Así repasas las palabras como se escriben en Taiwán.
- Cada tarjeta se estudia de cuatro maneras: leer, escribir, traducir y entender el chino hablado.
- Haz una foto de un menú o un cartel, y la app reconoce los caracteres y los traduce.
- Tarjetas de vocabulario
- Caracteres tradicionales
- Zhuyin
MóvilWeb
TaiwanCards
- No: La app
- No: Traducciones y explicaciones
TaiwanCards lo hace una sola persona, que vive en Taiwán y es lingüista, y usa solo las lecturas de Taiwán.
- Cada palabra se repasa de cinco maneras: reconocerla, recordarla, leerla, decir su tono y escribirla a mano.
- Cada una tiene su propia fecha de repaso, y solo vuelve la que se te ha olvidado.
- Tarjetas de vocabulario
- Enseña zhuyin
- Caracteres tradicionales
- Zhuyin
Web
Todas estas apps se pueden probar antes de pagar.
| App | Cómo empezar gratis |
|---|---|
| Glossika | Siete días gratis, sin tarjeta de crédito. |
| trainchinese | Se descarga gratis y tiene compras dentro de la app. |
| TaiwanCards | Se usa gratis, sin anuncios. |
La última pregunta explica hasta dónde puedes usar Bubblegum sin pagar.
¿Qué app de mandarín de Taiwán le conviene a un principiante?
Si quieres aprender mandarín de Taiwán en serio, empieza con Bubblegum. Poppy escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan. O empieza con Glossika si quieres aprender oyendo y repitiendo frases, o con trainchinese si quieres ver cada palabra con su significado en español y guardarla en una tarjeta.
¿El chino (simplificado) de Duolingo sirve para leer en Taiwán?
Ese curso enseña caracteres simplificados. Según el blog oficial de Duolingo (en japonés), se crearon en la República Popular China en los años cincuenta y sesenta, y en Taiwán, Hong Kong y Macao se siguen usando los tradicionales. Para leer carteles y libros en Taiwán, elige una app con caracteres tradicionales.
¿Bubblegum es gratis?
Sí. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender. En ella hay lecciones que otros estudiantes le pidieron a Poppy. Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite.
Fuentes
- Duolingo: lista de cursos (consultada el 21 de octubre de 2026)
- Duolingo: curso de chino (simplificado) para hispanohablantes
- Duolingo, blog oficial en japonés: qué chino se enseña en Duolingo
- Glossika: chino de Taiwán (en inglés)
- Glossika: ficha de la App Store (España)
- trainchinese: ficha de la App Store (España)
- trainchinese: ficha de la App Store (Estados Unidos, caracteres tradicionales)
- TaiwanCards (en inglés)
Consultado el 21 de octubre de 2026 en las páginas de cada app.
