Cómo aprender gallego paso a paso

Para aprender gallego, empieza por oír cómo suena antes de leerlo en voz alta. Con el español ya reconoces gran parte de lo que lees, pero algunas letras se pronuncian distinto y algunas palabras significan otra cosa.

Cómo aprender gallego, paso a paso

Los pasos 1 a 3 son para las primeras semanas, y los pasos 4 a 6, para todo el tiempo que estudies.

1. 1👂Escucha los sonidos nuevosAlgunas letras suenan distinto que en español. La x de «xente» (gente) suena como el «shhh» con el que pides silencio, y la nh de «unha» (una), como la n de «tengo». Escucha cada palabra antes de decirla en voz alta.
2. 2💬Aprende frases en diálogosFrases como «Onde está a praia?» (¿Dónde está la playa?) se te quedan mejor si las oyes en un diálogo corto con audio. Así sabes también en qué momento se usan.
3. 3🔁Busca los cambios que se repitenDonde el español pone h, el gallego suele mantener la f: «falar» es hablar, y «fillo», hijo. Cuando conoces estos cambios, reconoces más palabras al leer.
4. 4🔍Cuidado con las palabras que engañanAlgunas palabras se escriben igual que en español y significan otra cosa. En gallego, «largo» quiere decir ancho, y «longo» es largo.
5. 5📖Lee y escucha gallego que entiendesElige textos con audio en los que entiendas casi todo, salvo alguna palabra suelta, y léelos y escúchalos más que cualquier otra cosa. Así cada palabra nueva te llega dentro de una frase que ya entiendes, y con su sonido gallego.
6. 6🗣️Contesta en gallegoCuando ya digas unas frases, queda con un profesor o con alguien que hable gallego. Contesta siempre en gallego, aunque tardes un poco más.

Para el paso 1, el diccionario de la Real Academia Galega te da la pronunciación de cada palabra. Para el paso 2, el curso de introducción de la Xunta enseña desde cero el vocabulario de situaciones del día a día, y es gratuito. Para entrar, te registras en su plataforma en línea. Para los pasos 3 y 4, el diccionario castellano-gallego te muestra cómo se dice en gallego una palabra española. Qué leer y escuchar en el paso 5 lo encontrarás, nivel por nivel, en la guía de input comprensible en gallego. Para el paso 6 hay intercambios en Tandem y profesores en italki.

Si estudias para el Celga o para mudarte a Galicia, mira qué mezcla de estudio te conviene en la mejor forma de aprender gallego según tu meta. Lo que te resulta fácil del gallego y lo que pide más práctica lo explicamos en ¿Es fácil aprender gallego?

Aprende gallego con Bubblegum

Bubblegum

Español

• La app
• Traducciones y explicaciones

Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender gallego. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.

Poppy, tu tutora de IA, escribe las lecciones a tu nivel.

Descarga Bubblegum ↓

• Lee y escucha noticias e historias en gallego sobre lo que te gusta.
• Toca una frase que no entiendas y pregúntale a Poppy qué significa.
• Con Regenerative Review™, las palabras que guardas vuelven en lecciones nuevas, así que las repasas leyendo.
• Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
• Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.

• Un artículo en gallego que encontraste no se convierte en lección. Copia una parte en el chat y Poppy te la explica.
• Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.

• Regenerative Review™

Móvil

Encuentra tu nivel

Poppy escribe cada lección en uno de seis niveles. Elige la frase de abajo que más se parezca a ti, y su fila te dice qué hacer después.

1. Nivel 1

   Estoy empezando o solo sé unas pocas palabras

   Empieza con diálogos muy cortos con audio, como saludar o preguntar por un sitio. Repite cada frase en voz alta después de escucharla.

2. Nivel 2

   Puedo leer frases sencillas.

   Lee diálogos sobre el día a día y busca las palabras que cambian la h del español por una f. Escribe dos o tres frases sobre lo que hiciste el fin de semana.

3. Nivel 3

   Puedo leer historias cortas y mensajes.

   Lee mensajes y cuentos cortos, y empieza a hablar una vez por semana con un profesor o un compañero. Antes de cada charla, apunta dos o tres cosas que quieras contar.

4. Nivel 4

   Puedo leer textos más largos sobre la vida cotidiana.

   Lee en G24 noticias sobre temas que ya conoces y cuéntale una cada semana a tu compañero de conversación.

   G24, noticias en gallego →
5. Nivel 5

   Puedo entender temas complejos, pero se me escapan algunos detalles.

   Mira series gallegas en AGalega con los subtítulos puestos y, cuando sigas bien la historia, quítalos. Consulta solo las palabras sin las que no entiendes la escena.

   AGalega en el App Store →
6. Nivel 6

   Puedo leer casi cualquier cosa.

   Lee novelas y prensa en gallego, y fíjate en las palabras que cambian de una zona de Galicia a otra.

Preguntas frecuentes