El portugués es la lengua oficial de Brasil, de Portugal y de otros seis países, y lo hablan más de 265 millones de personas. Si hablas español, muchas palabras escritas te resultarán conocidas, pero la pronunciación cambia bastante. Muchas apps enseñan portugués, y se diferencian sobre todo en qué variedad enseñan y en cuánto portugués te dan para leer y escuchar a tu nivel.
Aquí tienes 18 apps y servicios para aprender portugués, agrupados según lo que te ayudan a hacer. Con 11 de ellos puedes aprender en español, y con 2, en parte. Debajo del nombre de cada app verás qué parte está en español, y la tabla del final lo resume. Si quieres un plan de estudio, mira nuestra guía sobre la mejor forma de aprender portugués.
Lecciones hechas para ti
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender portugués. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Bubblegum te sirve si quieres aprender portugués con temas de tu propia vida. Cuéntale a Poppy, tu tutora de IA, qué quieres aprender. Ella escribe lecciones en portugués a tu nivel y arma con ellas un recorrido flexible. En cada lección te explica en español las palabras y la gramática.
Bubblegum no es una persona con la que hablar. Para conversar, busca un profesor o un compañero en Aprende con otras personas.
En español: la app, las traducciones, los significados de las palabras, las notas de gramática y las respuestas de Poppy están en español, en las dos variedades.
- El portugués de Brasil y el portugués europeo tienen recorridos separados, con lecciones escritas y leídas en la variedad que elijas.
- Lee y escucha noticias e historias en portugués sobre lo que te gusta.
- Toca una frase que no entiendas y pregúntale a Poppy qué significa.
- Con Regenerative Review™, las palabras que guardas vuelven en lecciones nuevas, así que las repasas leyendo.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.
- No puedes importar tus propios libros ni artículos.
- Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.
- Regenerative Review™
Móvil
Sigue un curso de portugués
Empieza aquí si quieres que la app decida qué viene después.
Duolingo
- La app
- Traducciones y explicaciones
Con Duolingo puedes empezar por las palabras y los sonidos del portugués. Cuando quieras hablar con personas, súmale un profesor o un compañero de intercambio.
En español: la app está en español, y tiene un curso de portugués desde el español.
- Un curso gratis de portugués desde el español, con más de 7,7 millones de estudiantes.
- Lecciones cortas para practicar lectura, escritura y conversación.
MóvilWeb
Busuu
- La app
- Traducciones y explicaciones
Busuu te lleva desde las primeras frases hasta un nivel intermedio alto (B2).
En español: la app está en español, y tiene una página en español para su curso de portugués.
- Más de 140 lecciones de A1 a B2, unas 64 horas de estudio.
- Otros usuarios que hablan portugués comentan tus ejercicios.
MóvilWeb
Babbel
- La app
- Traducciones y explicaciones
Babbel te prepara para hablar portugués en situaciones del trabajo o de un viaje, y te explica la gramática cuando la necesitas.
En español: la app está en español, y su web en español vende el curso de portugués.
- Lecciones cortas basadas en conversaciones de todos los días.
- Explicaciones de gramática y ejercicios de repaso.
- Tarjetas de vocabulario
MóvilWeb
50LANGUAGES
- La app
- Traducciones y explicaciones
50LANGUAGES te enseña frases útiles del día a día en 100 lecciones cortas, con cada frase en español al lado de su versión en portugués.
En español: la app está en español, y las lecciones van del español al portugués.
- 100 lecciones básicas con texto y audio grabado.
- Puedes descargar gratis los archivos de audio desde su web.
MóvilWeb
Memrise
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
Memrise te enseña expresiones con videos de gente que las usa de verdad.
En español: la app está en español. Su web en español solo ofrece el curso de portugués de Portugal.
- Escucha a personas que hablan portugués en videos cortos.
- Practica la conversación con un tutor de IA.
MóvilWeb
Mango Languages
- La app
Mango Languages enseña portugués con conversaciones de todos los días y notas de gramática y de cultura.
En español: la app está en inglés y en español. No pudimos comprobar si sus cursos de portugués se enseñan desde el español.
- Unidades extra sobre fútbol, turismo y citas en Brasil.
- Cada lección trabaja gramática, vocabulario, pronunciación y cultura.
- Tarjetas de vocabulario
MóvilWeb
Rosetta Stone Sapphire
- La app
Rosetta Stone enseña portugués por inmersión, con imágenes y sin traducciones, así que aprendes el significado por el contexto.
En español: la app está en español. Las lecciones no traducen, así que no pudimos confirmar cuánta ayuda en español te dan.
- Relaciona imágenes con palabras y frases en lecciones guiadas.
- Comentarios sobre tu pronunciación con su herramienta TruAccent.
- Tarjetas de vocabulario
MóvilWeb
Escucha y contesta en voz alta
Pimsleur
- La app
- No: Traducciones y explicaciones
Pimsleur te sirve si quieres hablar antes de leer mucho. Escuchas una pregunta, contestas en voz alta y luego oyes la respuesta.
En español: la app está en español, pero las lecciones de portugués se explican en inglés.
- Cinco niveles de lecciones de 30 minutos para cada variedad.
- Lecciones de lectura en cada nivel para acompañar el audio.
MóvilWeb
PortuguesePod101
- No: La app
- No: Traducciones y explicaciones
En PortuguesePod101 estudias con grabaciones cortas y notas. Elige una ruta de aprendizaje y avanza a tu ritmo.
En español: no. La app y las lecciones están en inglés.
- Lecciones de audio y video con profesores de verdad.
- Las notas de cada lección explican las palabras y la gramática del diálogo.
- Tarjetas de vocabulario
MóvilWeb
Aprende vocabulario
Drops
- La app
- Traducciones y explicaciones
Drops enseña palabras en portugués con juegos rápidos y dibujos fáciles de recordar.
En español: la app está en español, y el significado de cada palabra sale en español.
- Sesiones cortas, de unos cinco minutos.
- Repasos de las palabras que ya aprendiste.
Móvil
Clozemaster
- La app
- Traducciones y explicaciones
Clozemaster te sirve cuando ya sabes algo de portugués y quieres sumar palabras rápido.
En español: la app está en español, y tiene un curso de portugués desde el español.
- Completa la palabra que falta en frases en portugués.
- Las frases empiezan por las palabras más frecuentes, así que aprendes primero las más útiles.
MóvilWeb
uTalk
- La app
- Traducciones y explicaciones
uTalk tiene cursos separados de portugués de Brasil y de Portugal, con juegos cortos por temas.
En español: su página en español vende el curso de portugués de Brasil, y si aprendes desde el español, la app y las traducciones salen en español.
- Más de 2500 palabras y frases en 60 temas.
- Compara tu pronunciación con la de una persona que habla portugués.
MóvilWeb
Lee y escucha portugués
LingQ
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
LingQ es una biblioteca de lecciones de portugués para leer y escuchar. Las palabras que guardas las repasas después.
En español: la web y la app están en español, y el significado de las palabras puede salir en español. Las lecciones están en portugués.
- Una gran biblioteca de cursos de portugués, de principiante a avanzado.
- Mini Stories: 62 lecciones cortas que repiten las estructuras básicas del portugués.
- Tarjetas de vocabulario
MóvilWeb
Language Reactor
- La app
Language Reactor añade subtítulos en dos idiomas a Netflix y YouTube. Te sirve si ya tienes series en portugués que quieres ver.
En español: la extensión está en español. No pudimos comprobar si el español aparece entre sus idiomas de traducción para cada video.
- Los subtítulos dobles muestran el portugués y tu idioma a la vez.
- Repite una frase todas las veces que quieras con los controles de reproducción.
Extensión del navegador
Aprende con otras personas
Un profesor te enseña y te corrige mientras hablas. En un intercambio practicas con un compañero, y tú le ayudas con el español.
italki
- La app
- Traducciones y explicaciones
italki tiene muchos profesores de portugués de Brasil y de Portugal, y puedes ver solo los que también hablan español.
En español: la web y la app están en español, y puedes buscar profesores de portugués que también hablan español.
- Elige un profesor de portugués y reserva clases según tu horario.
- Hay clases de conversación y de portugués para el trabajo.
MóvilWeb
Preply
- La app
- Traducciones y explicaciones
Preply tiene muchos profesores de portugués. Mira los videos de presentación para encontrar a alguien que encaje con tu nivel y tu objetivo.
En español: la web y la app están en español, y puedes filtrar los profesores que también hablan español.
- Filtra profesores de portugués europeo o de Brasil.
- Después de cada clase recibes un resumen corto con comentarios y próximos pasos.
MóvilWeb
Tandem
- La app
- Traducciones y explicaciones
Tandem tiene una página en español para aprender portugués en São Paulo. Acuerda con tu compañero cuánto tiempo dedicar al portugués y cuánto al español.
En español: la app está en español, y hablas con personas que aprenden tu idioma.
- Practica con mensajes, notas de voz y videollamadas.
- Encuentra compañeros en ciudades como São Paulo.
- Tú y tu compañero deciden qué practicar y cuándo.
MóvilWeb
Aprende portugués en español
Antes de elegir una app, fíjate en dos cosas: en qué idioma puedes usar la app y en qué idioma te explica las palabras y las frases.
En los profesores y los intercambios, la columna dice si puedes encontrar personas que hablen español. Una raya (—) quiere decir que no pudimos confirmarlo.
| App | La app | Traducciones y |
|---|---|---|
| Bubblegum | Sí | Sí |
| Duolingo | Sí | Sí |
| Busuu | Sí | Sí |
| Babbel | Sí | Sí |
| 50LANGUAGES | Sí | Sí |
| Memrise | Sí | Solo el de Portugal |
| Mango Languages | Sí | — |
| Rosetta Stone | Sí | — |
| Pimsleur | Sí | Se enseña en inglés |
| PortuguesePod101 | No | No |
| Drops | Sí | Sí |
| Clozemaster | Sí | Sí |
| uTalk | Sí | Sí |
| LingQ | Sí | Solo el significado de las palabras |
| Language Reactor | Sí | — |
| italki | Sí | Sí |
| Preply | Sí | Sí |
| Tandem | Sí | Sí |
Preguntas frecuentes
¿Qué app de portugués le conviene a un principiante?
Si quieres aprender portugués en serio, empieza con Bubblegum. Poppy escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan. O empieza con el curso de portugués de Duolingo desde el español y aprende palabras con Drops. Para hablar, busca en italki o Preply un profesor de portugués que también hable español.
¿Portugués de Brasil o de Portugal?
Elige el que vas a oír más. Las dos variedades se entienden entre sí, pero cambian la pronunciación y algunas palabras. Busuu y Duolingo enseñan portugués de Brasil, y Memrise, desde el español, el de Portugal.
¿Bubblegum es gratis?
Sí. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender. En ella hay lecciones que otros estudiantes le pidieron a Poppy. Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite.
Fuentes
- Wikipedia (en inglés): Portuguese language (oficial en ocho países; unos 267 millones de hablantes)
- Duolingo: lista de cursos (portugués desde el español)
- Busuu: aprende portugués, curso online
- Busuu: Complete Portuguese, de A1 a B2 (en inglés)
- Memrise: aprende portugués (portugués de Portugal)
- Mango Languages: precios (en inglés)
- Babbel: aprender portugués
- Rosetta Stone Sapphire en la App Store
- 50 idiomas - 50 languages en la App Store
- 50LANGUAGES: español–portugués
- Pimsleur: portugués de Brasil (en inglés)
- Innovative Language / PortuguesePod101 en la App Store (en inglés)
- Drops: portugués de Brasil (en inglés)
- Clozemaster: portugués desde el español
- uTalk: aprende portugués de Brasil
- LingQ: cursos de portugués (en inglés)
- Language Reactor en Chrome Web Store (en inglés)
- italki: profesores de portugués que hablan español
- Preply: profesores de portugués (en inglés)
- Tandem: aprende portugués en São Paulo
- Mango Languages: portugués de Brasil (en inglés)
- Duolingo en la App Store (México)
- Clozemaster: vocabulario de portugués (en inglés)
- Bubblegum
- Duolingo
- Babbel
- 50LANGUAGES
- Memrise
- Mango Languages
- Rosetta Stone Sapphire
- Pimsleur
- PortuguesePod101
- Clozemaster
- uTalk
- LingQ
- italki
- Tandem
Consultado el 10 de octubre de 2026 en las páginas de cada app.
