Οι καλύτερες εφαρμογές για να μάθεις εσθονικά το 2026

Αν θα κάνεις Erasmus στο Τάρτου, θα δουλέψεις στο Ταλίν ή θα μετακομίσεις στην Εσθονία, τα εσθονικά είναι η γλώσσα που θα ακούς γύρω σου. Το Duolingo και το Mondly δεν έχουν μάθημα εσθονικών. Τα εσθονικά σού εξηγούν στα ελληνικά το Ling, το uTalk και το Glossika, και δύο δωρεάν ιστότοποι, το 50LANGUAGES και το Loecsen.

Από τις 12 εφαρμογές του πίνακα, τρεις διδάσκουν από τα ελληνικά, και τρεις σε βοηθούν εν μέρει: το Bubblegum, το HelloTalk και το Tandem. Για τις υπόλοιπες έξι δεν βρήκαμε ελληνικά ή δεν το επιβεβαιώσαμε. Για κείμενα και ήχο που καταλαβαίνεις σχεδόν πλήρως, δες τον οδηγό για την κατανοητή εισροή. Για ένα πρόγραμμα με στόχο, δες τον οδηγό Ο καλύτερος τρόπος να μάθεις εσθονικά.

Μαθήματα γραμμένα για σένα

Bubblegum

Στα ελληνικά
  • Η εφαρμογή
  • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις (εν μέρει)

Αν θέλεις σοβαρά να μάθεις εσθονικά, το Bubblegum είναι η καλύτερη εφαρμογή για σένα. Μαθαίνεις από κείμενα και ήχο που καταλαβαίνεις σχεδόν πλήρως. Αυτό λέγεται κατανοητή εισροή.

Πες στην Poppy, την AI δασκάλα σου, το επίπεδό σου και τι σου αρέσει, και θα σου γράψει μαθήματα εσθονικών. Αν μια πρόταση είναι δύσκολη, ζήτα από την Poppy να σου την εξηγήσει.

Με το Regenerative Review™, οι λέξεις που αποθηκεύεις εμφανίζονται ξανά σε νέα μαθήματα, ώστε να τις επαναλαμβάνεις σε νέα συμφραζόμενα χωρίς να χρειάζεσαι κάρτες μνήμης.

Στα ελληνικά: τα μενού και οι απαντήσεις της Poppy. Στα μαθήματα που σου γράφει η Poppy, ελληνικές είναι και η μετάφραση, οι σημειώσεις και η σύντομη σημασία μιας λέξης που πατάς.

Στα αγγλικά: οι εξηγήσεις γραμματικής και οι σημασίες του λεξικού. Στα μαθήματα της βιβλιοθήκης, που γράφτηκαν για άλλους μαθητές, η μετάφραση δεν είναι στα ελληνικά. Τα μαθήματα εσθονικών στον ιστότοπό μας είναι επίσης στα αγγλικά. Όλα τα στοιχεία είναι στη σελίδα εσθονικά και ελληνικά.

Κατέβασε το Bubblegum ↓

  • Κάθε μάθημα γράφεται στο επίπεδό σου, για πράγματα που σου αρέσουν.
  • Αν σε μπερδεύει μια κατάληξη, ρωτάς την Poppy μέσα στο μάθημα.
  • Οι λέξεις που αποθηκεύεις επιστρέφουν σε νέα μαθήματα, και μπορείς να τις εξάγεις στο Anki.
  • Καθαρές φωνές AI με πολύ συναίσθημα διαβάζουν φωναχτά κάθε μάθημα, και κάθε χαρακτήρας στο μάθημα έχει τη δική του φωνή.
  • Δεν μπορείς να φτιάξεις μάθημα από ένα δικό σου βιβλίο. Αν όμως βγάλεις φωτογραφία μια σελίδα, η Poppy σού την εξηγεί πρόταση πρόταση.
  • Οι 367 εξηγήσεις γραμματικής και οι σημασίες του λεξικού είναι στα αγγλικά, όχι στα ελληνικά.
  • Τα προσωπικά μαθήματα μάς κοστίζουν χρήματα, οπότε για απεριόριστα μαθήματα χρειάζεσαι το Bubblegum Pro. Όλοι μπορούν να διαβάσουν δωρεάν τα μαθήματα που έγραψε η Poppy για άλλους μαθητές.
  • Regenerative Review™

Κινητό

Μάθε βήμα βήμα με ένα μάθημα

Ling

Στα ελληνικά
  • Η εφαρμογή
  • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

Το Ling θεωρεί μητρική σου γλώσσα τη γλώσσα του κινητού. Αν το κινητό σου είναι στα ελληνικά, οι μεταφράσεις λέξεων και προτάσεων έρχονται στα ελληνικά.

Στα ελληνικά: ναι, αρκεί το κινητό σου να είναι ρυθμισμένο στα ελληνικά.

  • Το μάθημα εσθονικών έχει ηχογραφήσεις από ομιλητές της γλώσσας και παιχνίδια.
  • Αν αλλάξεις τη γλώσσα του κινητού σου, αλλάζουν και οι μεταφράσεις.
  • Η σελίδα του Ling για τα εσθονικά δεν γράφει ποιο μέρος του μαθήματος είναι δωρεάν.
  • Κάρτες μνήμης

ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

Glossika

Στα ελληνικά
  • Όχι: Η εφαρμογή
  • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

Στο Glossika ακούς μια πρόταση στα εσθονικά και τη λες μετά δυνατά. Ταιριάζει σε όποιον θέλει πολλή εξάσκηση στην ακρόαση.

Στα ελληνικά: ναι, για το μάθημα. Τα ελληνικά είναι από τις γλώσσες που μπορείς να διαλέξεις ως γλώσσα εκκίνησης, αλλά το μενού της εφαρμογής δεν είναι στα ελληνικά.

  • Πάνω από 5.000 λέξεις και προτάσεις, από το επίπεδο A1 έως το C1.
  • Ακούς και επαναλαμβάνεις ολόκληρες προτάσεις, ώστε η γραμματική να έρχεται μέσα σε πραγματικές φράσεις.
  • Η δωρεάν πρόσβαση είναι μια δοκιμή 7 ημερών.
  • Η εφαρμογή έχει μενού μόνο στα αγγλικά και στα κινέζικα.

    ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

    Speakly

    Στα ελληνικά
    • Όχι: Η εφαρμογή

    Το Speakly έχει μάθημα εσθονικών για κινητό και υπολογιστή.

    Στα ελληνικά: δεν επιβεβαιώσαμε. Δεν βρήκαμε σελίδα που να λέει ότι τα εσθονικά διδάσκονται από τα ελληνικά.

    • Τα εσθονικά είναι ένα από τα δέκα μαθήματα που διδάσκει το Speakly.
    • Ο ιστότοπος του Speakly δεν έχει ελληνική έκδοση, και η εφαρμογή δεν έχει ελληνικό μενού.
    • Κάρτες μνήμης

    ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

    Λέξεις και ήχος

    uTalk

    Στα ελληνικά
    • Η εφαρμογή (εν μέρει)
    • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

    Το uTalk έχει σελίδα για τα εσθονικά στα ελληνικά. Ταιριάζει όταν θέλεις να προσθέσεις λέξεις στα μαθήματα που ήδη ακολουθείς.

    Στα ελληνικά: ναι, για το μάθημα. Ο ιστότοπος είναι στα ελληνικά, και το uTalk σε αφήνει να μάθεις από τα ελληνικά.

    • Πάνω από 2.500 λέξεις και φράσεις, σε πάνω από 60 θέματα.
    • Εξασκείσαι στην ομιλία και συγκρίνεις την προφορά σου με φυσικούς ομιλητές.
    • Είναι λέξεις και φράσεις, χωρίς εξηγήσεις γραμματικής: για τις πτώσεις χρειάζεσαι άλλη πηγή.
    • Στο ελληνικό App Store τα μενού της εφαρμογής εμφανίζονται μόνο στα αγγλικά.

      ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

      Drops

      Στα ελληνικά
      • Όχι: Η εφαρμογή

      Στο Drops μαθαίνεις εσθονικές λέξεις με εικόνες και σύντομα παιχνίδια.

      Στα ελληνικά: δεν επιβεβαιώσαμε. Η σελίδα του Drops για τα εσθονικά δεν αναφέρει ελληνικά.

      • Τα μαθήματα είναι εικονογραφημένα και σύντομα, με πέντε λεπτά την ημέρα.
      • Κάθε εσθονική λέξη έρχεται με εικόνα.
      • Διδάσκει κυρίως λέξεις, οπότε για προτάσεις και συζήτηση χρειάζεσαι άλλη πηγή.
      • Η εφαρμογή δεν έχει ελληνικό μενού.

        Κινητό

        Μίλα με ανθρώπους

        Στο HelloTalk κάνεις ανταλλαγή γλωσσών, όπου βοηθάτε ο ένας τον άλλον. Στο Preply και στο italki πληρώνεις έναν δάσκαλο.

        HelloTalk

        Στα ελληνικά
        • Όχι: Η εφαρμογή
        • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις (εν μέρει)

        Στο HelloTalk γράφεις και μιλάς με ανθρώπους που μιλούν εσθονικά και θέλουν να μάθουν τη δική σου γλώσσα: εκείνοι σε διορθώνουν στα εσθονικά, κι εσύ τους διορθώνεις στα ελληνικά.

        Στα ελληνικά: η εφαρμογή όχι. Η βοήθεια στα ελληνικά εξαρτάται από τον συνομιλητή.

        • Γράφεις ή στέλνεις φωνητικά σε ομιλητές των εσθονικών.
        • Τα φωνητικά δωμάτια σε αφήνουν να μιλάς εσθονικά με άλλους μαθητές.
        • Αν ο συνομιλητής σου θα εξηγεί στα ελληνικά εξαρτάται από τον ίδιο, γιατί η εφαρμογή δεν έχει ελληνικά.

          ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

          Preply

          Στα ελληνικά
          • Όχι: Η εφαρμογή
          • Όχι: Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

          Στο Preply κλείνεις μάθημα εσθονικών με δάσκαλο από το κινητό ή τον υπολογιστή.

          Στα ελληνικά: όχι. Η εφαρμογή δεν υπάρχει στα ελληνικά, και οι δάσκαλοι εσθονικών στο Preply και στο italki δεν δηλώνουν ελληνικά. Το μάθημα θα γίνει σε άλλη κοινή γλώσσα, όπως τα αγγλικά.

          • Ο κατάλογος έχει 13 δασκάλους εσθονικών.
          • Διαλέγεις δάσκαλο από το προφίλ και τις αξιολογήσεις του.
          • Το φίλτρο για δασκάλους που μιλούν και ελληνικά δεν βρίσκει κανέναν.

            ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

            italki

            Στα ελληνικά
            • Όχι: Η εφαρμογή
            • Όχι: Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

            Στο italki βρίσκεις δασκάλους εσθονικών για ιδιαίτερα μαθήματα στο διαδίκτυο.

            Στα ελληνικά: όχι. Η εφαρμογή δεν έχει ελληνικά μενού, και ο κατάλογος δεν έχει δάσκαλο εσθονικών που να μιλά ελληνικά. Υπολόγισε μάθημα στα αγγλικά.

            • Βλέπεις το προφίλ κάθε δασκάλου πριν διαλέξεις.
            • Κλείνεις μάθημα την ώρα που σε βολεύει.
            • Το φίλτρο «Also speaks» για ελληνικά δεν βρίσκει κανέναν δάσκαλο εσθονικών.

              ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

              Άλλες εφαρμογές που εξετάσαμε (3)
              • TandemΜια ακόμα ανταλλαγή γλωσσών: γράφεις, στέλνεις φωνητικά και κάνεις κλήσεις. Τα ελληνικά και τα εσθονικά είναι και τα δύο γλώσσες του Tandem, αλλά η εφαρμογή δεν έχει ελληνικά μενού, και η βοήθεια στα ελληνικά εξαρτάται από τον συνομιλητή.
              • ClozemasterΠροτάσεις με μια λέξη που λείπει, με πρώτες τις πιο συνηθισμένες λέξεις. Η εφαρμογή έχει ελληνικό μενού, αλλά η σελίδα του για τα εσθονικά δεν αναφέρει ελληνικά.
              • LingvistΈνα μάθημα λεξιλογίου εσθονικών που προσαρμόζεται σε αυτά που ξέρεις ήδη. Η εφαρμογή δεν έχει ελληνικό μενού και το μάθημα δεν υπάρχει στα ελληνικά.

              Δωρεάν υλικό στα ελληνικά

              • Το 50LANGUAGES έχει 100 δωρεάν μαθήματα με ελληνικές και εσθονικές προτάσεις, που τις εκφωνούν φυσικοί ομιλητές. Δεν χρειάζεται να ξέρεις γραμματική για να αρχίσεις.
              • Το Loecsen έχει δωρεάν μάθημα εσθονικών στα ελληνικά για το επίπεδο A1, με 17 κεφάλαια και, όπως γράφει η σελίδα του, 5 έως 15 λεπτά εξάσκηση την ημέρα.

              Δωρεάν υλικό από την Εσθονία

              • Το Keeleklikk είναι δωρεάν διαδικτυακό μάθημα εσθονικών. Οι εξηγήσεις του είναι στα αγγλικά, στα ρωσικά και στα ουκρανικά, όχι στα ελληνικά.
              • Αν ζεις στην Εσθονία λιγότερο από πέντε χρόνια, το Ίδρυμα Ένταξης προσφέρει δωρεάν μαθήματα εσθονικών. Μπαίνεις στο σύστημα εγγραφής με ταυτότητα, άδεια παραμονής, Mobile-ID ή Smart-ID, και οι εγγραφές γίνονται δύο φορές τον χρόνο, τον Ιανουάριο και τον Αύγουστο.
              • Οι Lihtsad uudised του ERR είναι εύκολες ειδήσεις στα εσθονικά, που βγαίνουν κάθε εβδομάδα. Η σελίδα τους είναι στα αγγλικά.

              Ποιες εφαρμογές λειτουργούν στα ελληνικά;

              ΕφαρμογήΗ εφαρμογή στα ελληνικάΜεταφράσεις και επεξηγήσεις στα ελληνικά
              BubblegumΝαιΕν μέρει
              LingΝαιΌταν το κινητό είναι στα ελληνικά
              GlossikaΌχιΤα ελληνικά ως γλώσσα εκκίνησης
              uTalkΕν μέρειΟ ιστότοπος ναιΤο μάθημα ξεκινά από τα ελληνικά
              SpeaklyΌχι—
              DropsΌχι—
              HelloTalkΌχιΕν μέρειΕξαρτάται από τον συνομιλητή
              TandemΌχιΕν μέρειΕξαρτάται από τον συνομιλητή
              PreplyΌχιΚανένας δάσκαλος που μιλά ελληνικά
              italkiΌχιΚανένας δάσκαλος που μιλά ελληνικά
              ClozemasterΝαι—
              LingvistΌχι—

              Συχνές ερωτήσεις

              Ποια εφαρμογή να διαλέξω αν τώρα ξεκινάω τα εσθονικά;

              Αν θέλεις σοβαρά να μάθεις εσθονικά, ξεκίνα με το Bubblegum. Η Poppy, η AI δασκάλα σου, γράφει μαθήματα στο επίπεδό σου για πράγματα που σε ενδιαφέρουν. Αν θέλεις ένα δωρεάν μάθημα με ελληνικές μεταφράσεις, ξεκίνα από το 50LANGUAGES: έχει 100 μαθήματα με ήχο.

              Μπορώ να μάθω εσθονικά χωρίς αγγλικά;

              Εν μέρει. Το Ling, το uTalk, το Glossika, το 50LANGUAGES και το Loecsen σού εξηγούν τα εσθονικά στα ελληνικά. Το Keeleklikk, το πιο γνωστό δωρεάν μάθημα από την Εσθονία, εξηγεί στα αγγλικά, στα ρωσικά και στα ουκρανικά, και οι δάσκαλοι εσθονικών στο Preply και στο italki δεν δηλώνουν ελληνικά.

              Πού μπορώ να μάθω εσθονικά με δάσκαλο;

              Δεν βρήκαμε σχολή ή πανεπιστήμιο στην Ελλάδα που να διδάσκει εσθονικά. Στην Εσθονία, το Πανεπιστήμιο του Τάρτου έχει μαθήματα εσθονικών για διεθνείς φοιτητές, από το επίπεδο 0 ως το C1.1, και ένα καλοκαιρινό μάθημα σε πέντε επίπεδα. Οι τιμές δεν είναι δημοσιευμένες, οπότε ρώτα το πανεπιστήμιό σου πριν από το Erasmus.

              Είναι δωρεάν το Bubblegum;

              Ναι. Όλοι μπορούν να διαβάσουν δωρεάν τα μαθήματα που έγραψε η Poppy για άλλους μαθητές. Τα προσωπικά μαθήματα μάς κοστίζουν χρήματα, οπότε για απεριόριστα μαθήματα χρειάζεσαι το Bubblegum Pro.

              Πηγές
              1. Bubblegum: εσθονικά και ελληνικά (εξηγήσεις γραμματικής στα ελληνικά 0 από 367, σημασίες λεξικού στα αγγλικά)
              2. Bubblegum: μαθήματα εσθονικών (ο ιστότοπος είναι στα αγγλικά)
              3. Duolingo: λίστα μαθημάτων (313 ζεύγη γλωσσών, κανένα για εσθονικά· στα αγγλικά)
              4. Mondly, συχνές ερωτήσεις: οι 41 γλώσσες που μαθαίνεις, χωρίς εσθονικά (στα αγγλικά)
              5. Ling: μάθημα εσθονικών (ηχογραφήσεις από ομιλητές της γλώσσας και παιχνίδια· στα αγγλικά)
              6. Ling, συχνές ερωτήσεις: η γλώσσα του κινητού ορίζει τη γλώσσα των μεταφράσεων (στα αγγλικά)
              7. Ling στο ελληνικό App Store (ανάμεσα στις γλώσσες της εφαρμογής τα ελληνικά)
              8. Glossika: εσθονικά (πάνω από 5.000 λέξεις και προτάσεις, από A1 έως C1, 7 ημέρες δωρεάν· στα αγγλικά)
              9. Glossika στο ελληνικό App Store (η εφαρμογή στα αγγλικά και στα κινέζικα)
              10. Speakly: οι γλώσσες που διδάσκει, ανάμεσά τους τα εσθονικά (στα αγγλικά)
              11. Speakly στο ελληνικό App Store (13 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              12. uTalk: εσθονικά, σελίδα στα ελληνικά (πάνω από 2.500 λέξεις και φράσεις, 60+ θέματα)
              13. uTalk: γλώσσες από τις οποίες μαθαίνεις, τα ελληνικά ανάμεσά τους (στα αγγλικά)
              14. uTalk στο ελληνικό App Store (μόνο αγγλικά στα μενού)
              15. Drops: εσθονικά (πέντε λεπτά την ημέρα, εικονογραφημένα μαθήματα για λέξεις· στα αγγλικά)
              16. Drops στο ελληνικό App Store (16 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              17. HelloTalk: συνομιλητές για εσθονικά (μηνύματα, φωνητικά δωμάτια· στα αγγλικά)
              18. HelloTalk στο ελληνικό App Store (16 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              19. Preply: δάσκαλοι εσθονικών (13 δάσκαλοι· στα αγγλικά)
              20. Preply: δάσκαλοι εσθονικών που μιλούν και ελληνικά (το φίλτρο δεν βρίσκει κανέναν· στα αγγλικά)
              21. Preply στο ελληνικό App Store (19 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              22. italki: δάσκαλοι εσθονικών, φίλτρο «Also speaks» για ελληνικά (κανένας δάσκαλος· στα αγγλικά)
              23. italki στο ελληνικό App Store (19 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              24. Tandem: οι γλώσσες που υποστηρίζει, ανάμεσά τους τα ελληνικά και τα εσθονικά (στα αγγλικά)
              25. Tandem στο ελληνικό App Store (14 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              26. Clozemaster: εσθονικά (προτάσεις με μια λέξη που λείπει· στα αγγλικά)
              27. Clozemaster στο ελληνικό App Store (ανάμεσα στις γλώσσες της εφαρμογής τα ελληνικά)
              28. Lingvist: μάθημα εσθονικών (στα αγγλικά)
              29. Lingvist στο ελληνικό App Store (20 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
              30. 50LANGUAGES: ελληνικά » εσθονικά (100 δωρεάν μαθήματα, MP3)
              31. Loecsen: δωρεάν μάθημα εσθονικών στα ελληνικά (επίπεδο A1, 17 κεφάλαια)
              32. Keeleklikk: δωρεάν διαδικτυακό μάθημα εσθονικών (στα αγγλικά, στα ρωσικά και στα ουκρανικά)
              33. Ίδρυμα Ένταξης της Εσθονίας: δωρεάν μαθήματα εσθονικών για όσους ζουν στην Εσθονία (στα αγγλικά)
              34. Πανεπιστήμιο του Τάρτου: μαθήματα εσθονικών για διεθνείς φοιτητές (στα αγγλικά)
              35. ERR: Lihtsad uudised, εύκολες ειδήσεις στα εσθονικά κάθε εβδομάδα (η σελίδα στα αγγλικά)
              36. uTalk
              37. italki
              • Εσθονικά
              • Eesti keel
              • Εφαρμογές για εσθονικά
              • Σύγκριση εφαρμογών
              • Erasmus στην Εσθονία
              • Βοήθεια στα ελληνικά
              Όλα τα άρθρα

              Δημοσιεύτηκε 11 Νοεμβρίου 2026