박히다

bakida · [바키다]

be hammered · be rammed · be pegged · be screwed

verbIntermediate

Meanings

  1. be hammered; be rammed; be pegged; be screwedFor something to be pounded or screwed down into somewhere.
  2. be inserted; be embeddedFor a small object to be attached or inserted to or into a base.
  3. be thrustTo be pushed inside or to the center.
  4. be plantedFor someone reliable to be placed somewhere secretly.
  5. be glancedFor one spot to be stared at for a long time.
Show 8 More Meanings
  1. be bent; be pressedFor one's head, face, etc., to be bent deeply or pressed against something.
  2. (root) be takenFor a plant to take root.
  3. be printedFor letters or pictures to be put in a printed material, etc.
  4. shut oneself inFor someone to take a seat and stay in one place for a long time.
  5. be impressedFor something to leave a deep impression.
  6. be brainwashedFor an idea, spirit, etc., to take root in one's mind.
  7. become routineFor a behavior or life to be standardized so much that it feels inflexible.
  8. have; getFor a mole, freckles, etc., to appear on one's face.

Examples from Lessons (3)

If you go there and talk to people, the real dialect will sink right into your ears.

Read the Lesson

단순히 놀라는 표정을 넘어선 절망적인 눈빛이 아직도 뇌리에 강하게 박혀 있다.

The look of despair, which went far beyond a mere expression of surprise, is still firmly stuck in my mind.

Read the Lesson

The love story of the protagonist in the drama I watched today struck a particularly deep chord with me.

Read the Lesson

Grammar in These Examples

Korean definitions, pronunciations and learner levels are from the Basic Korean Dictionary (한국어기초사전) by the National Institute of Korean Language, licensed under CC BY-SA 2.0 KR.

Filtered, grouped by headword, and reformatted by Bubblegum. Definitions and translations are not rewritten. Example sentences come from Bubblegum lessons.

View Source CC BY-SA 2.0 KR

Your Next Korean Lesson

Ask Poppy for a free Korean lesson about something you care about. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.

Download on the App Store
Get it on Google Play