„Gratis“ heißt bei Apps etwas anderes: ein Kurs ohne Abo, eine Bibliothek zum Lesen, ein Werkzeug mit Tageslimit oder eine App, die erst auf einem Gerät kostenlos ist. Unten stehen sechs Wege für Japanisch, und bei jedem siehst du, was gratis bleibt und wo Premium beginnt. Alle Kurse zum Vergleichen findest du in Die besten Apps, um Japanisch zu lernen.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Japanisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
Sag Poppy, deiner KI-Tutorin, dein Level und was dir gefällt, und sie schreibt dir deine Lektionen in Japanisch. Wenn dir ein Satz schwerfällt, bitte Poppy, ihn dir zu erklären.
Mit Regenerative Review™ tauchen Wörter, die du speicherst, in neuen Lektionen wieder auf. So wiederholst du Wörter in neuem Zusammenhang, ohne Karteikarten zu benutzen.
Auf Deutsch: Die Menüs der App, Poppys Antworten, 569 von 587 Grammatikerklärungen und die Bedeutung beim Antippen eines Wortes in Lektionen, die Poppy für dich schreibt. Was genau auf Deutsch ist, zeigt die Seite Japanisch und Deutsch.
- Zu japanischen Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, brauchst du kein Abo.
- Ein Tipp auf ein Wort zeigt die Lesung in Kana, und mit Furigana steht sie über den Kanji.
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Im kostenlosen Hiragana-Kurs (auf Englisch) lernst du jeden Buchstaben, mit einem Bild, das dir hilft, ihn dir zu merken.
- Eigene Lektionen in Japanisch ohne Grenze brauchen Pro.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
- Lehrt Kana
Handy

Duolingo
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Duolingo führt dich Lektion für Lektion durch den Japanischkurs.
Auf Deutsch: Ja, die App und der Kurs.
- Es gibt einen Kurs für Japanisch von Deutsch aus, den du ohne Abo nutzen kannst.
- Die App ist auf Deutsch.
- Lehrt Kana
HandyWeb
Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (4)
- KawaiiNihongoEine deutsche App für Anfänger mit Hiragana, Katakana, einfachen Kanji und Grammatik. Nach der Beschreibung des Anbieters sind alle Lektionen kostenlos, und du musst keine Lektion freikaufen. Wie oft Werbung kommt, steht dort nicht.
- KOTOBAEin deutscher Lernweg von den Kana bis zu N1 im Browser. Grammatik und Wiederholungen sind gratis, und die Erklärungen sind auf Deutsch. Gratis sind sechs Themenlisten und ein Manga. Mit Plus bekommst du alle Listen, die ganze Manga-Bibliothek und die Handschrift für Kanji.
- ReadlangDu lädst einen japanischen Text hoch, tippst ein Wort an, und Readlang übersetzt es und macht daraus eine Karteikarte. Gratis sind zehn Übersetzungen von Wortgruppen am Tag. Die Oberfläche ist auf Englisch.
- AnkiEine Karteikarten-App ohne eigenen Kurs, bei der du die Wörter, Bedeutungen und Lesungen selbst anlegst. Auf dem Computer und bei AnkiWeb ist sie gratis, AnkiMobile auf dem iPhone kostet einmalig 29,99 €.
Wo du einen Strich (—) siehst, schaust du am besten selbst in der App nach.
| App | Die App | Lernen | Dauerhaft gratis | Grenze | Kostenpflichtig |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Teilweise | Lektionen, die Poppy für andere geschrieben hat | Eigene Lektionen ohne Grenze brauchen Pro | Pro |
| Duolingo | Ja | Kurs von Deutsch aus | Der Kurs | Werbung | Super, Max |
| KawaiiNihongo | Ja | Kurs auf Deutsch | Alle Lektionen | — | — |
| KOTOBA | Ja | Erklärungen auf Deutsch | Weg bis N1, Grammatik, Wiederholungen | Sechs Themenlisten, ein Manga | Plus |
| Readlang | Nein | — | Texte, Wortübersetzungen, Karten | Zehn Übersetzungen von Wortgruppen am Tag | Premium |
| Anki | Ja | TeilweiseHängt von deinen Karten ab | Computer, AnkiWeb | Das iPhone ist bezahlt | AnkiMobile |
Welche kostenlose App passt für Anfänger bei Japanisch?
Wenn du Japanisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Wenn du bei null anfängst und eine feste Reihenfolge willst, nimm KawaiiNihongo oder Duolingo.
Auf welchem Gerät ist Anki gratis?
Auf dem Computer und bei AnkiWeb mit Sync. Auf dem iPhone ist AnkiMobile ein eigener Kauf, und für Android verlinkt die Anki-Seite die getrennte App AnkiDroid.
Was bekomme ich bei Readlang mit Premium?
Mit Premium übersetzt du Wortgruppen ohne Tageslimit und speicherst Audio. Premium Plus liest dir ganze Texte vor. Im gratis Plan sind Wortgruppen auf sechs Wörter begrenzt, und es gibt zehn Erklärungen im Zusammenhang am Tag.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Japanisch und Deutsch
- Duolingo: Ist Duolingo kostenlos? (auf Englisch)
- Duolingo: Kursliste (Japanisch von Deutsch aus)
- KawaiiNihongo bei Google Play
- KawaiiNihongo im deutschen App Store
- KOTOBA: Japanisch lernen
- Readlang: Preise (auf Englisch)
- Anki: Download (auf Englisch)
- AnkiMobile im deutschen App Store (29,99 €)
- Bubblegum
- Duolingo