Griechisch lernen mit verständlichem Input

Stell dir vor, du hörst auf Griechisch Τι ώρα είναι παρακαλώ; („Wie viel Uhr ist es, bitte?“). Danach kommen die Antworten Η ώρα είναι δύο. („Es ist zwei Uhr.“) und Η ώρα είναι τρεις. („Es ist drei Uhr.“). Von einer Zeile zur nächsten ändert sich nur ein Wort, die Zahl. Den Rest kennst du schon, und die deutsche Zeile verrät dir das neue Wort. Griechisch, das du so fast ganz verstehst, heißt verständlicher Input. Die Zeilen stammen aus der Lektion „Uhrzeiten“ von 50LANGUAGES.

Wie sieht verständlicher Input aus?

Ein guter Anfang

Ungefähr ein unbekanntes Wort pro Satz, ohne dass du den Faden verlierst.

Am Anfang sind das kurze Sätze, die einen Rahmen wiederholen, wie die Uhrzeiten oben. Mit der Zeit liest du längere Texte, und die Sätze rundherum erklären dir ein neues Wort. Verlierst du in jedem Absatz den Faden, such dir einen leichteren Text.

Was solltest du auf jedem Level lesen und hören?

Bei jedem Level steht der Satz, den dir die App Bubblegum bei der Wahl deines Levels zeigt. Die erste Zeile ist für den Fall, dass du die Buchstaben noch nicht lesen kannst.

Fang mit den Buchstaben an
Ich kann die griechischen Buchstaben noch nicht lesen.
Das griechische Alphabet hat 24 Buchstaben. Im Alphabetkurs von Bubblegum lernst du sie in acht Kapiteln. Zu jedem Buchstaben gibt es Audio, und für 16 davon ein Merkbild. Kapitel 1 führt die ersten vier Buchstaben ein, mit denen du schon die ersten Silben liest. Die Texte im Kurs sind auf Englisch.
Alphabetkurs, Kapitel 1 (auf Englisch)
Level 1
Ich kann Wörter buchstabieren, aber sonst nicht viel
Hör dir bei LingoHut die Lektion „Jemanden Treffen“ an. Dabei fällt dir auf, dass Πού μένεις; („Wo wohnst du?“) und Από πού είσαι; („Woher kommst du?“) beide das Wort πού enthalten. Hör jeden Satz zweimal, mit der deutschen Zeile dazu, und lies ihn danach laut, ohne aufs Deutsche zu schauen. Deck die Umschrift in lateinischen Buchstaben ab und lies das Griechische.
LingoHut: Lektion 1 (auf Deutsch)
Level 2
Ich kann einfache Sätze lesen.
Hör bei 50LANGUAGES die Lektion „Gestern – heute – morgen“. Dort steht Σήμερα είναι Κυριακή. („Heute ist Sonntag.“) neben Χθες ήταν Σάββατο. („Gestern war Samstag.“). An der Form des zweiten Wortes hörst du, ob es um jetzt oder um gestern geht: είναι ist „ist“, ήταν ist „war“.
50LANGUAGES: Lektion 10 (auf Deutsch)
Level 3
Ich kann kurze Geschichten und Nachrichten lesen.
Lies bei LingQ eine der Mini-Geschichten für Anfänger und hör sie dabei an. Tippe auf ein unbekanntes Wort: Mit Deutsch als Wörterbuchsprache steht die Bedeutung auf Deutsch da. Die Beschreibungen der Kurse sind auf Englisch.
LingQ: Mini-Geschichten (auf Englisch)
Level 4
Ich kann längere Texte über den Alltag lesen.
Schau dir ein Straßeninterview von Easy Greek an und lies die griechischen Untertitel mit. Schreib dir nur die Ausdrücke auf, ohne die du eine Antwort nicht verstehst. Die Seite ist auf Englisch, die Untertitel gibt es auf Griechisch und Englisch.
Easy Greek: Videos (auf Englisch)
Level 5
Ich kann komplexen Themen folgen, übersehe aber manche Details.
Hör eine Folge des Easy-Greek-Podcasts, in dem Marilena und Dimitris in lockerem Griechisch über Kultur und das Leben in Griechenland sprechen. Schreib danach in zwei, drei Sätzen auf, was du verstanden hast, und spiel die Stellen noch einmal ab, an denen dir etwas entgangen ist. Die Seite ist auf Englisch.
Easy Greek: Podcast (auf Englisch)
Level 6
Ich kann fast alles lesen.
Lies auf ERT News, den Nachrichten des griechischen Rundfunks, einen Artikel über ein Thema, das du aus den deutschen Nachrichten kennst. Seltene Wörter schlägst du im Online-Wörterbuch Griechisch–Deutsch von PONS nach.
ERT News (auf Griechisch)

Verstehst du eine Quelle ohne Wörterbuch fast ganz, probier die Zeile darunter. Bleibst du in fast jedem Satz hängen, nimm die Zeile darüber.

Lektionen auf deinem Level

In der App Bubblegum schreibt Poppy, deine KI-Tutorin, Griechischlektionen mit Audio über ein Thema, das du aussuchst, und passt sie an dein Level an.

Menüs, Übersetzungen, Notizen, Poppys Antworten, Grammatikerklärungen und Wortbedeutungen sind auf Deutsch. Nur der Alphabetkurs ist auf Englisch, in der App wie auf unserer Website. Mehr dazu zeigt die Seite Griechisch und Deutsch.

Bubblegum

Deutsch

Die App
Übersetzungen und Erklärungen

Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Griechisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.

Bubblegum herunterladen ↓

Der Alphabetkurs hat acht Kapitel. Zu allen 24 Buchstaben hörst du Audio, und für 16 davon gibt es ein Merkbild.
Im Wörterbuch siehst du bei vielen Wörtern die Formen: die Fälle bei Nomen und die Zeiten bei Verben. Die Form aus deiner Lektion ist hervorgehoben.
Im Live-Sprachchat bittet Poppy dich, einen Satz nachzusprechen, und gibt dir danach eine Rückmeldung zu dem, was sie gehört hat.
Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
Übersetzungen, Wortbedeutungen sowie Grammatik- und Kulturhinweise auf Deutsch.

Aus einem griechischen Buch, das du im Urlaub gekauft hast, kannst du keine Lektion machen. Du kannst aber einen Absatz daraus in den Chat tippen, dann geht Poppy ihn Satz für Satz mit dir durch.
Poppy schreibt Standardgriechisch. Zypriotisch oder andere Mundarten kommen in den Lektionen nicht vor.
Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.

Regenerative Review™
Lehrt die griechische Schrift

Handy

Häufige Fragen zu verständlichem Input

Wie viel Zeit sollte ich dafür einplanen?

Drei bis fünf Stunden pro Woche sind ein guter Takt. Eine Einheit sollte 15 bis 30 Minuten oder länger dauern, damit eine ganze Folge oder ein ganzer Text hineinpasst. Wie eine Lernstunde auf jedem Level aussieht, zeigt der Ratgeber So lernst du 2026 am schnellsten Griechisch.

Kann ich Griechisch lesen, ohne die Buchstaben zu lernen?

Fast alles, was du liest, ist in griechischen Buchstaben geschrieben, auch Untertitel und Nachrichten. Einige sehen aus wie lateinische Buchstaben und klingen anders: ν ist ein n, und ρ ist ein r. Bei 50LANGUAGES und LingoHut steht unter vielen Sätzen eine Umschrift in lateinischen Buchstaben, und wer nur sie liest, übt die Buchstaben nie. Deck sie ab, lies das Griechische und prüf dich dann mit dem Audio.

Muss ich beim Lesen auf die Akzente achten?

Ja. Der Akzent zeigt, welche Silbe betont wird, und er gehört zur Schreibung. Manchmal unterscheidet er sogar zwei Wörter: πού fragt nach einem Ort („wo“), und που leitet einen Nebensatz ein („dass“). Wenn du ein Wort hörst und liest, merkst du dir die betonte Silbe gleich mit.

Mit welcher App fange ich am besten an, Griechisch zu lernen?

Wenn du Griechisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Im Vergleich von Apps zum Griechischlernen siehst du bei zwölf Apps, wie viel sie auf Deutsch erklären.

Ist Bubblegum kostenlos?

Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.