Wer nach Spanien zieht, dort studiert oder mit Menschen von dort spricht, fängt am einfachsten mit kurzen Lektionen an, zu denen Audio läuft. Beschreib Poppy, deiner KI-Tutorin, in der App Bubblegum eine Situation, die du brauchst, zum Beispiel die Besichtigung einer Wohnung in Madrid. Dazu wählst du dein Level, und Poppy schreibt dir die Lektion.
Die Lektionen benutzen Wörter aus Spanien, ab Level 2 auch vosotros, und kommen mit Audio. Poppy schreibt die Lektionen für dich: Übersetzung und Notizen sind deutsch, und tippst du ein Wort an, steht die Bedeutung auf Deutsch da. Auch Poppys Antworten sind deutsch. Die 331 Grammatikerklärungen und die Lektionen unserer Website sind auf Englisch. Genaue Zahlen findest du auf Spanisch aus Spanien und Deutsch.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Spanisch aus Spanien zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
- Die Lektionen benutzen Wörter aus Spanien wie piso und patata, ab Level 2 auch vosotros, und kommen mit Audio.
- Im Wörterbuch suchst du auch mit dem deutschen Wort: Zu „Kühlschrank“ findest du nevera und frigorífico.
- Bei den Nomen im Wörterbuch steht, ob sie männlich oder weiblich sind, und ein Tipp auf die Angabe erklärt, dass das Geschlecht den Artikel el oder la bestimmt.
- Jedes gespeicherte Wort begegnet dir in neuen Lektionen wieder (Regenerative Review™), und aus deinen Wörtern machst du Karteikarten für Anki.
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Aus einem spanischen Buch, das du schon hast, kannst du keine Lektion machen. Du kannst aber ein Foto der Seite an Poppy schicken, dann erklärt sie dir den Text Zeile für Zeile.
- Auf einer Anki-Karte steht das Geschlecht eines Nomens erst, wenn du in den Exportoptionen die Grammatikangaben einschaltest.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
Handy
Vieles kennst du schon. Spanisch hat wie Deutsch männliche und weibliche Nomen, aber nicht dieselben: el puente ist männlich, die „Brücke“ weiblich, und la sangre ist weiblich, das „Blut“ sächlich. Lern deshalb jedes Nomen mit seinem Artikel. In Bubblegum steht das Geschlecht neben dem Wort im Wörterbuch.
- Das Perfekt kennst du schonSpanisch bildet es wie wir mit einem Hilfsverb und einem Partizip. He visto heißt „ich habe gesehen“. In Spanien benutzt man es auch für Dinge, die heute passiert sind.
- Keine Fälle bei NomenNomen ändern ihre Endung nicht nach Dativ und Akkusativ. Wer etwas tut, zeigen die Stellung im Satz und kleine Wörter wie a und de. Nur Pronomen haben eigene Formen, zum Beispiel yo und me.
- Dein „ihr“ gibt es auchIn Spanien sagt man vosotros zu mehreren Freunden, das ist unser „ihr“. Ustedes ist dort die höfliche Form, so wie unser „Sie“ im Plural.
Die ersten Wochen gehören Sätzen, die du hörst und wiedererkennst.
- Eine Szene, die du kennstWähl eine Lektion über etwas, das du aus deinem Alltag kennst, zum Beispiel das Einchecken im Hotel. Hör sie, bevor du sie liest. Dann fehlen dir nur wenige Wörter.
- Zwei Wörter in PONS nachschlagenSuch dir pro Lektion zwei Wörter aus, die du selbst brauchst. In PONS liest du die deutschen Übersetzungen und hörst die Aussprache.
- Einen Satz laut nachsprechenSobald du einen Satz zweimal gehört hast, sag ihn selbst, auch wenn niemand zuhört.
- Die Szene auf Deutsch nacherzählenSchreib nach dem Hören in einem Satz auf, was passiert ist. So merkst du, ob du die Szene verstanden hast.
| Was schwer wirkt | Die einfache Lösung |
|---|---|
| Das z klingt fremd | In weiten Teilen Spaniens sprichst du es als Laut aus, den es im Deutschen nicht gibt. Hör ihn in Lektionen mit Audio, bis dein Ohr ihn kennt, und sprich ihn danach nach. |
| Du oder Sie | Den Unterschied kennst du: tú entspricht „du“, usted entspricht „Sie“. Frag Poppy im Chat, wann welche Anrede passt, bevor du jemanden in Spanien ansprichst. |
| Mehrere Wörter für eine Sache | Für eine Sache gibt es oft ein Wort aus Spanien und eins aus Lateinamerika. Nimm das aus deiner Lektion und schlag Zweifelsfälle in PONS nach. |
| Was | Warum es leicht ist | Hilfe auf Deutsch |
|---|---|---|
| 50LANGUAGES, Lektion „Kennen lernen“ | Kurze Sätze mit MP3, ohne Vorkenntnisse in der Grammatik | Alles auf Deutsch |
| Lektionen zu Tapas | Kurze Szenen in der Tapas-Bar, auf Level 1 mit Audio | Übersetzung auf Englisch |
| PONS | Ein Wort, mehrere Übersetzungen, dazu Lautschrift und Audio | Alles auf Deutsch |
| uTalk | Wörter und Sätze in Themen, mit Spielen | Deutsch als Ausgangssprache |
Mit welcher App fange ich am besten an, Spanisch aus Spanien zu lernen?
Wenn du Spanisch aus Spanien ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Welche Quellen zu welchem Teil passen, steht im Ratgeber So lernst du 2026 am besten Spanisch aus Spanien.
Kann ich einen spanischen Text aus meinem Alltag mit Poppy lesen?
Ja. Tipp den Absatz in den Chat oder schick ein Foto der Seite. Poppy liest ihn Satz für Satz mit dir und ergänzt Notizen, wo sie helfen. Eine eigene Lektion wird daraus aber nicht.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Spanisch aus Spanien und Deutsch (Grammatikerklärungen auf Deutsch 0 von 331; zu allen 153.619 Wortbedeutungen im Wörterbuch ein deutsches Wort)
- Wiktionary (auf Englisch): puente, männlich, Brücke und Brückentag
- Wiktionary (auf Englisch): sangre, weiblich, Blut
- Wiktionary (auf Englisch): Brücke, weiblich
- Wiktionary (auf Englisch): Blut, sächlich
- Wikipedia: Spanische Grammatik (keine Kasusendungen beim Substantiv, Genus und Numerus)
- Wikipedia: Aussprache der spanischen Sprache (Zusammenhang zwischen Aussprache und Schreibweise)
- Wikipedia (auf Englisch): Spanish phonology (distinción, der Laut /θ/ in Spanien)
- Duolingo-Blog (auf Englisch): vosotros in Spanien, ustedes in Lateinamerika
- 50LANGUAGES: Lektion Kennen lernen (keine Vorkenntnisse in der Grammatik nötig)
- Bubblegum: Tapas, Bars und Essengehen in Spanien (Lektionen auf Englisch)
- PONS: Online-Wörterbuch Spanisch–Deutsch (Lautschrift und Audioausgabe)
- uTalk: Spanisch, deutsche Seite