Bis 1945 sprach man Litauisch auch im Norden Ostpreußens, in Kleinlitauen, und dort entstand im 16. Jahrhundert die litauische Schriftsprache. Vier Apps unterrichten die Sprache von Deutsch aus, und dieser Vergleich zeigt, welche.
Die Tabelle am Ende zeigt für alle 9 Apps und Dienste, ob die Oberfläche deutsch ist und ob sie Litauisch von Deutsch aus unterrichten. Das tun Mondly, 50LANGUAGES, Ling und uTalk. Bubblegum, HelloTalk, italki und Preply helfen nur zum Teil auf Deutsch, und bei BNR steht „—“. Duolingo und Babbel haben keinen Litauischkurs. Wie du deine Lernwoche aufteilst, steht im Ratgeber So lernst du 2026 am besten Litauisch.
In Bubblegum schreibt dir Poppy, deine KI-Tutorin, Lektionen zu Themen, die dich interessieren.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Litauisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
Nenn Poppy, deiner KI-Tutorin, dein Level und die Themen, die dich reizen, und sie schreibt dir Lektionen auf Litauisch. Verstehst du einen Satz nicht, frag sie, warum ein Wort gerade diese Endung hat.
Die Betonungszeichen kannst du im Text ein- und ausschalten. In den Formtabellen stehen sie, mit einer kurzen Erklärung der drei Zeichen.
Auf Deutsch: Die Menüs der App und Poppys Antworten sind deutsch. Deutsch sind auch die Übersetzung, die Notizen und die kurze Bedeutung eines angetippten Wortes, aber nur in Lektionen, die Poppy für dich schreibt. Englisch sind alle Grammatikerklärungen und die Einträge im Wörterbuch, und die Lektionen der öffentlichen Bibliothek zeigen meist englische Übersetzungen, Notizen und Wortbedeutungen. Wie die Teile verteilt sind, steht auf der Seite Litauisch und Deutsch.
- Tippst du ein litauisches Verb an, zeigt das Wortblatt, wie sich seine Formen aus drei Grundformen bauen, zum Beispiel , skaito und skaitė.
- Bei Nomen öffnet die Tabelle der Fälle gleich bei der Form, die dir im Text begegnet ist. Darunter stehen die Schritte, die diese Form aus der Grundform bauen.
- Poppy bringt deine gespeicherten Wörter in neuen Lektionen zurück (Regenerative Review™), und nach Anki exportierst du sie als Karteikarten.
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Betonungszeichen setzt Bubblegum im Text nur über Wörter, bei denen es die Betonung sicher kennt. Bei den anderen siehst du das Wort ohne Zeichen.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
Handy

Mondly
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Bei Mondly ist Deutsch als Muttersprache wählbar, und Litauisch gehört zu den 41 Sprachen, die du dort lernen kannst.
Auf Deutsch: Ja. Stellst du Deutsch als deine Sprache ein, wird der Litauischkurs auf Deutsch erklärt.
- Die Lektionen üben Leseverstehen, Hörverstehen, Schreiben und Sprechen.
- Das erste Gespräch zwischen zwei Personen ist einfach, und aus seinen Wörtern baust du danach eigene Sätze.
HandyWeb

50LANGUAGES
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
50LANGUAGES ist ein Sprachführer Deutsch–Litauisch. Du lernst kurze Sätze für Situationen wie das Restaurant, zum Beispiel Norėčiau vaisių arba sūrio. („Ich möchte Obst oder Käse.“).
Auf Deutsch: Ja. Jeder litauische Satz hat eine deutsche Zeile, und App und Webseite sind deutsch.
- Zu allen 100 Lektionen gehört MP3-Audio, das du gratis hörst.
- Du lernst kurze Sätze, die du als Anfänger wirklich brauchst.
HandyWeb

Ling
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Ling führt dich von der Aussprache über die ersten Wörter und Begrüßungen zu Lektionen mit Geschichten, Reiseführern und Nachrichtenartikeln.
Auf Deutsch: Ja. Die Seite zum Litauischkurs gibt es auf Deutsch, und die Grammatik-Tipps sind deutsch erklärt.
- Die Lektionen dauern etwa zehn Minuten, das Audio kommt von Muttersprachlern, und du kannst auch offline lernen.
- Ein KI-Chatbot lässt dich Alltagsdialoge üben.
- Lernkarten
HandyWeb

uTalk
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
uTalk lässt dich Wörter und Wendungen nach Themen hören, nachsprechen und in kurzen Spielen wiedererkennen. Die ersten Wörter kosten nichts.
Auf Deutsch: Ja. Stellst du Deutsch als Ausgangssprache ein, sind Menüs, Anleitungen und Übersetzungen deutsch.
- Mehr als 2.500 Wörter und Redewendungen in über 60 Themen, zum Beispiel „Im Restaurant“ und „Zahlen bis Zwanzig“.
- Du sprichst die Wörter nach und vergleichst deine Aussprache mit der von Muttersprachlern.
HandyWeb
italki und Preply vermitteln bezahlten Einzelunterricht. HelloTalk ist ein Austausch auf Gegenseitigkeit: Du hilfst bei deiner Sprache, und dein Gegenüber hilft bei Litauisch.

italki
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Bei italki suchst du dir nach Profil und Preis eine Litauisch-Lehrkraft aus und buchst Einzelstunden.
Auf Deutsch: Die App ja. Ob eine Lehrkraft auf Deutsch erklärt, steht in ihrem Profil.
- Die Suche lässt sich auf Lehrkräfte eingrenzen, die auch Deutsch sprechen.
HandyWeb

Preply
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Preply vermittelt dir Lehrkräfte für Litauisch, die dich per Video unterrichten.
Auf Deutsch: Die App ja. Manche Lehrkräfte nutzen Deutsch als Brückensprache, andere Englisch. Das steht in ihrem Profil.
- Du siehst im Profil jeder Lehrkraft, in welchen Sprachen sie unterrichtet.
HandyWeb

HelloTalk
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
HelloTalk bringt dich mit Leuten zusammen, die Litauisch sprechen und selbst deine Sprache üben möchten.
Auf Deutsch: Die App ja. Wie viel Deutsch dein Gegenüber spricht, hängt von der Person ab.
- Du chattest und sprichst mit Muttersprachlern und siehst Übersetzungen, ohne etwas zu bezahlen.
- Die Suche nach Sprachpartnern lässt sich nach Alter und Ort eingrenzen.
HandyWeb
Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (1)
- BNR: Litauisch lernenEin Komplettkurs, der beim Alphabet beginnt, mit Bildern, Wiederholungsmodus und Audio mit einstellbarer Geschwindigkeit. Er läuft offline, und alle Inhalte sind kostenlos.
- Loecsen hat einen Litauischkurs für Anfänger auf Deutsch mit 17 Kapiteln. Für das Niveau A1 gibt der Kurs 39 bis 62 Stunden an, und pro Tag sind 30 Minuten gratis. Zu den Buchstaben mit Häkchen und Punkten hörst du das Audio, zum Beispiel zu ė und ū.
- An der Universität Greifswald gibt es Litauisch-Kurse auf A1 und B1. Sie richten sich vorrangig an Studierende bestimmter Studiengänge, und wer anderswo studiert, kann bei freien Plätzen dazukommen. Vor der Anmeldung schreibst du die Lehrkraft an.
| App | Die App | Litauisch |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Teilweise |
| Mondly | Ja | Kurs von Deutsch aus |
| 50LANGUAGES | Ja | Kurs Deutsch–Litauisch |
| Ling | Ja | Grammatik-Tipps auf Deutsch |
| uTalk | Ja | Deutsch als Ausgangssprache |
| italki | Ja | TeilweiseHängt von der Lehrkraft ab |
| Preply | Ja | TeilweiseHängt von der Lehrkraft ab |
| HelloTalk | Ja | TeilweiseHängt vom Gegenüber ab |
| BNR: Litauisch lernen | Ja | — |
„—“ heißt: Das schaust du am besten selbst in der App nach.
Mit welcher App fange ich als Anfänger am besten an, Litauisch zu lernen?
Wenn du Litauisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Willst du Sätze mit deutscher Zeile erst einmal nur anhören, lade dir die MP3-Lektionen von 50LANGUAGES herunter oder arbeite die Kapitel von Loecsen durch. Beide kosten nichts.
Unterrichten Duolingo oder Babbel Litauisch?
Nein. Duolingo hat keinen Litauischkurs, und Litauisch gehört nicht zu den Sprachen, die Babbel auf Deutsch anbietet. Von Deutsch aus lernst du bei Mondly, 50LANGUAGES, Ling und uTalk.
Wo kann ich in Deutschland Litauisch lernen?
An der Universität Greifswald unterrichtet das Sprachenzentrum Litauisch auf A1 und B1, vorrangig für Studierende bestimmter Studiengänge. Wer anderswo studiert, beginnt mit einer App oder bucht eine Lehrkraft auf italki oder Preply.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Litauisch und Deutsch
- Deutsche Wikipedia: Litauische Sprache (Kleinlitauen, Schriftsprache im 16. Jahrhundert, Amtssprache der EU)
- Mondly: Welche Sprachen kann ich lernen? (Deutsch als Muttersprache, Litauisch als Lernsprache; auf Englisch)
- Mondly im deutschen App Store (Lektionen mit Gespräch, Abo)
- 50LANGUAGES: Deutsch » Litauisch (100 Lektionen, kostenloses MP3-Audio)
- 50LANGUAGES: Lektion „Im Restaurant 3“ (Deutsch » Litauisch)
- 50LANGUAGES im deutschen App Store (30 von 100 Lektionen in der kostenlosen App)
- Ling: Litauisch lernen (Seite auf Deutsch)
- Ling im deutschen App Store (Grammatik-Tipps auf Deutsch, KI-Chatbot, Offline-Zugang)
- uTalk: Litauisch lernen (Seite auf Deutsch)
- uTalk: Sprachen, von denen aus du lernen kannst (Deutsch dabei; auf Englisch)
- uTalk im deutschen App Store (Eintrag auf Deutsch)
- HelloTalk: Litauisch lernen (Seite auf Deutsch)
- HelloTalk im deutschen App Store
- italki: Litauisch-Lehrkräfte, die auch Deutsch sprechen (Seite auf Deutsch)
- italki im deutschen App Store
- Preply: Litauisch-Lehrkräfte, gefiltert nach Deutsch (auf Englisch)
- Preply im deutschen App Store
- BNR: Litauisch lernen im deutschen App Store (Alphabet, Offline-Kurs, Audio)
- Loecsen: Litauisch lernen (kostenloser Kurs für Anfänger auf Deutsch)
- Duolingo: Kurse (kein Litauisch-Kurs; auf Englisch)
- Babbel: Sprachkurse (Seite auf Deutsch; Litauisch gehört nicht zu den Kursen)
- Universität Greifswald: Litauisch-Kurse des Sprachenzentrums
- Bubblegum
- Mondly
- 50LANGUAGES
- Ling
- uTalk
- italki
- Preply
- HelloTalk