Die besten Apps für Busan-Koreanisch 2026: 10 Apps und was davon auf Deutsch läuft

Busan-Koreanisch lernst du, wenn du in Busan lebst, studierst oder Menschen von dort verstehen willst. Busan liegt in der Region Gyeongsang, und die meisten Koreanisch-Apps unterrichten die Standardsprache. Auf dieser Seite siehst du, welche Angebote Gyeongsang oder Busan ausdrücklich nennen und was sie auf Deutsch erklären.

Zehn Apps und Websites stehen im Vergleich, fünf davon mit eigener Karte. Bei Bubblegum sind Menüs, Poppys Antworten und alle 384 Grammatikerklärungen deutsch. Die Dialektkurse von Talk To Me In Korean und KoreanClass101 haben keine Erklärungen auf Deutsch. Mit italki und HelloTalk sprichst du mit Menschen.

Lektionen in Busan-Koreanisch

Bubblegum

Deutsch
  • Die App
  • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Busan-Koreanisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.

Sag Poppy, deiner KI-Tutorin, dein Level und was dir gefällt, und sie schreibt dir deine Lektionen in Busan-Koreanisch. Wenn dir ein Satz schwerfällt, bitte Poppy, ihn dir zu erklären.

Mit Regenerative Review™ tauchen Wörter, die du speicherst, in neuen Lektionen wieder auf. So wiederholst du Wörter in neuem Zusammenhang, ohne Karteikarten zu benutzen.

Bubblegum ist mehr zum Lesen und Hören gemacht als zum Sprechen. Fürs Gespräch gibt es weiter unten Lehrkräfte und Sprachpartner.

Auf Deutsch: die Menüs, Poppys Antworten und alle 384 Grammatikerklärungen. Im Wörterbuch haben 73.263 von 74.943 Wortbedeutungen ein deutsches Wort. Die Seite Busan-Koreanisch und Deutsch zeigt den aktuellen Stand.

Bubblegum herunterladen ↓

  • Die Lektionen sind in Busan-Koreanisch geschrieben, mit Audio.
  • Du liest und hörst Nachrichten und Geschichten in Busan-Koreanisch zu Themen, die dich interessieren.
  • Alle 384 Grammatikerklärungen gibt es auf Deutsch.
  • Gespeicherte Wörter tauchen in neuen Lektionen wieder auf (Regenerative Review™), und du schickst sie auch an Anki.
  • Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
  • Im kostenlosen Hangul-Kurs (auf Englisch) lernst du jeden Buchstaben, mit einem Bild, das dir hilft, ihn dir zu merken.
  • Ein koreanisches Buch, das du schon hast, kannst du nicht in eine Lektion verwandeln. Du kannst Poppy aber ein Foto einer Seite schicken, dann erklärt sie dir den Text Satz für Satz.
  • Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
  • Regenerative Review™
  • Lehrt Hangul

Handy

Kurse im Gyeongsang-Dialekt

Talk To Me In Korean Courses

Deutsch
  • Die App
  • Nein: Übersetzungen und Erklärungen

Talk To Me In Korean macht Kurse für Koreanisch. Den Dialektkurs findest du in der App unter den Kursen.

Auf Deutsch: Die Menüs sind deutsch, der Kurs ist es nicht.

  • Der Kurs „Gyeong-sang Province Dialect Lessons“ hat 10 Audiolektionen und dauert 1 Stunde 48 Minuten.
  • Die Menüs der App sind deutsch.
  • Der Kurs gilt für die ganze Provinz Gyeongsang und nicht nur für Busan. Er ist auf Koreanisch aufgenommen und für Level 8 bis 10 der TTMIK-Skala gedacht. Gratis lädst du die App, danach kostet das Abo 19,99 € im Monat oder 129,99 € im Jahr.
  • Lehrt Hangul

HandyWeb

KoreanClass101

Deutsch
  • Nein: Die App
  • Nein: Übersetzungen und Erklärungen

KoreanClass101 ist eine Audio-Lektionsbibliothek. Die Dialektreihe heißt jetzt Advanced Audio Blog 7.

Auf Deutsch: Nein. Die App ist im deutschen App Store nicht auf Deutsch.

  • Die Reihe zum Gyeongsang-Dialekt hat 25 Audiolektionen und 156 Vokabeln.
  • Die Reihe ist als Upper Intermediate eingestuft.
  • Die Reihe gilt für Gyeongsang und nicht nur für Busan. Der Text der ersten Lektion ist koreanisch, Erklärungen auf Deutsch gibt es nicht.
  • Lehrt Hangul

HandyWeb

Mit Menschen sprechen

italki

Deutsch
  • Die App
  • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

italki vermittelt Lehrkräfte für Einzelstunden per Video.

Auf Deutsch: Teilweise. Hilfe auf Deutsch gibt es bei Lehrkräften, die Deutsch sprechen. Die Menüs sind deutsch.

  • Du filterst die Lehrkräfte nach der Sprache Deutsch.
  • Es gibt Koreanisch-Unterricht auf Deutsch oder Englisch für Anfänger.
  • Ob eine Lehrkraft aus Busan kommt oder den Dialekt unterrichtet, steht nur in ihrem Profil. Lies es, bevor du buchst.

    HandyWeb

    HelloTalk

    Deutsch
    • Die App
    • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

    HelloTalk ist eine Sprachaustausch-App mit Chat.

    Auf Deutsch: Teilweise. Die Hilfe auf Deutsch hängt vom Partner ab.

    • Du tauschst dich mit Menschen aus, die Koreanisch sprechen.
    • Menüs und Seite sind deutsch.
    • Die Suche nach Menschen in einer Stadt wie Busan gehört zu VIP. VIP kostet 13,99 € im Monat. Dass jemand in Busan wohnt, heißt nicht, dass er den Dialekt erklären kann.

      HandyWeb

      Weitere Apps und Websites

      Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (5)
      • 쓰잘데기 있는 사전Ein Wörterbuch für Busan und Gyeongsang mit 100 Wörtern, die ersten 10 sind gratis. Alle freischalten kostet 3,99 €. Die Menüs sind englisch, deutsche Bedeutungen prüfst du selbst.
      • TTMIK StoriesMehr als 1.000 Geschichten auf 10 Stufen. Ein eigener Busan-Teil ist nicht genannt.
      • Dive KoreanVier Stufen von Anfänger bis Fortgeschrittene, im Browser und mit Gratis-Inhalten. Ein Busan-Kurs ist nicht genannt, die Seite ist englisch.
      • LingQTexte mit Audio zum Lesen und Hören. Wortbedeutungen gibt es auf Deutsch, einen Busan-Kurs gibt es dort nicht.
      • DuolingoSpielerische Lektionen. Den Koreanischkurs für Deutschsprachige gibt es auf Deutsch, aber ohne eigenen Kurs für Busan.

      Busan-Koreanisch auf Deutsch, App für App

      Die mittlere Spalte sagt, ob Schaltflächen und Menüs deutsch sind. Daneben steht, wer dir das Koreanische auf Deutsch erklärt. Rechts siehst du, ob das Angebot Busan-Koreanisch unterrichtet. Wo ein „—“ steht, prüfst du es selbst.

      AppDie App auf DeutschÜbersetzungen und Erklärungen auf DeutschUnterrichtet Busan-Koreanisch
      BubblegumJaTeilweiseJa
      TTMIK CoursesJaNeinTeilweiseProvinz Gyeongsang
      KoreanClass101NeinNeinTeilweiseProvinz Gyeongsang
      italkiJaTeilweiseHängt von der Lehrkraft ab—
      HelloTalkJaTeilweiseHängt vom Partner ab—
      쓰잘데기 있는 사전Nein—Ja
      TTMIK StoriesNein——
      Dive KoreanNein——
      LingQJaTeilweiseWortbedeutungen auf DeutschNein
      DuolingoJaKurs auf DeutschKein Busan-Kurs

      Häufige Fragen

      Mit welcher App fange ich an, Busan-Koreanisch zu lernen?

      Wenn du Busan-Koreanisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Willst du Audiolektionen im Dialekt hören, nimm den Gyeongsang-Kurs von Talk To Me In Korean oder die Reihe von KoreanClass101.

      Wie viele Menschen sprechen den Dialekt?

      Eine Sprecherzahl nur für Busan gibt es nicht. Der Gyeongsang-Dialekt ist die Mundart im Südosten Koreas, zu der Busan gehört.

      Gibt es in Deutschland Kurse und Prüfungen für Koreanisch?

      Die Universität Tübingen nimmt jedes Frühjahr die Koreanischprüfung TOPIK ab, und das Sprachenzentrum der FU Berlin verlinkt Informationen dazu. Beides gilt dem Standardkoreanischen, einen Busan-Schwerpunkt nennen sie nicht.

      Ist Bubblegum kostenlos?

      Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.

      Quellen
      1. Bubblegum: Busan-Koreanisch und Deutsch (Grammatik- und Wörterbuchstand auf Deutsch)
      2. Bubblegum im deutschen App Store (Oberfläche auf Deutsch)
      3. Talk To Me In Korean: Lektionen im Gyeongsang-Dialekt (auf Englisch)
      4. TTMIK Courses im deutschen App Store (Abos)
      5. KoreanClass101: Gyeongsang-Dialekt und Kultur (auf Englisch)
      6. KoreanClass101: Audioblog, Gyeongsang-Dialekt grüßen (Text auf Koreanisch)
      7. italki: Lehrkräfte für Koreanisch, die Deutsch sprechen
      8. italki im deutschen App Store (Plus-Abos)
      9. HelloTalk: Koreanisch lernen (deutsche Seite)
      10. HelloTalk: Partnersuche nach Stadt (VIP; auf Englisch)
      11. HelloTalk im deutschen App Store (VIP-Abos)
      12. 쓰잘데기 있는 사전 im deutschen App Store (Busan-Wörterbuch)
      13. TTMIK Stories im deutschen App Store (Geschichten, Stufen)
      14. Dive Korean: Stufen und Preise (auf Englisch)
      15. LingQ: Koreanisch lernen (deutsche Seite)
      16. LingQ: Sprachen der Wörterbuchhilfe (Deutsch dabei; auf Englisch)
      17. Duolingo: Kurse für Deutschsprachige (Koreanisch, ohne Busan-Kurs)
      18. Wikipedia: Gyeongsang dialect (auf Englisch)
      19. Freie Universität Berlin: Koreanisch-Tests und TOPIK
      20. Universität Tübingen: TOPIK-Prüfung
      21. Bubblegum
      22. Talk To Me In Korean Courses
      23. italki
      24. HelloTalk
      • Busan-Koreanisch
      • Busan-Dialekt
      • Koreanisch
      • Gyeongsang-Dialekt
      • App-Vergleich
      • Hilfe auf Deutsch
      • Talk To Me In Korean
      • KoreanClass101
      • italki
      Alle Artikel

      Veröffentlicht am 14. November 2026