Die besten Apps, um 2026 Italienisch zu lernen: 11 Apps und Hilfe auf Deutsch

Wenn du ein Konto hast, benutzt du schon ein italienisches Wort: heißt „Rechnung“, und das deutsche Konto geht darauf zurück. Im Restaurant bittest du mit („Die Rechnung, bitte.“) darum.

Die Tabelle am Ende zeigt für alle 14 Apps und Dienste, ob die Oberfläche deutsch ist und ob sie Italienisch von Deutsch aus unterrichten. Das tun Babbel, Duolingo, Busuu, Mondly, 50LANGUAGES, Ling, uTalk und Nemo. Bubblegum, italki, Preply, HelloTalk und Tandem helfen nur zum Teil auf Deutsch, und bei BNR steht „—“. Wie du deine Lernwoche aufteilst, steht im Ratgeber So lernst du 2026 am besten Italienisch.

Lektionen, die für dich geschrieben werden

In Bubblegum schreibt dir Poppy, deine KI-Tutorin, Lektionen zu Themen, die dich interessieren.

Bubblegum

Deutsch
  • Die App
  • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Italienisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.

Nenn Poppy, deiner KI-Tutorin, dein Level und die Themen, die dich reizen, und sie schreibt dir Lektionen auf Italienisch. Verstehst du einen Satz nicht, frag sie, wie er aufgebaut ist.

Mit Regenerative Review™ tauchen Wörter, die du speicherst, in neuen Lektionen wieder auf. So wiederholst du Wörter in neuem Zusammenhang, ohne Karteikarten zu benutzen.

Auf Deutsch: Die Menüs der App und Poppys Antworten sind deutsch. Deutsch sind auch die Übersetzung, die Notizen und die kurze Bedeutung eines angetippten Wortes, aber nur in Lektionen, die Poppy für dich schreibt. Englisch sind alle Grammatikerklärungen und die Einträge im Wörterbuch, und die Lektionen der öffentlichen Bibliothek zeigen meist englische Übersetzungen, Notizen und Wortbedeutungen. Wie die Teile verteilt sind, steht auf der Seite Italienisch und Deutsch.

Bubblegum herunterladen ↓

  • Tippst du einen Artikel wie an, zeigt das Wortblatt alle Artikel nach Geschlecht und Zahl und hebt die Form hervor, die zum folgenden Nomen passt.
  • Poppy bringt deine gespeicherten Wörter in neuen Lektionen zurück (Regenerative Review™), und nach Anki exportierst du sie als Karteikarten.
  • Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
  • Das Wortblatt zeigt, wie sich Adjektive und Nomen nach Geschlecht und Zahl ändern. Die Formentabelle eines Verbs zeigt nur die einfachen Zeiten, keine mit Hilfsverb: Bei erklärt dir das Wortblatt nicht, warum dort steht und das Partizip auf -a endet. Das fragst du Poppy.
  • Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
  • Regenerative Review™

Handy

Kurse, die auf Deutsch unterrichten

Babbel

Deutsch
  • Die App
  • Übersetzungen und Erklärungen

Babbel hat einen eigenen Italienischkurs für Deutschsprachige mit Grammatik und Gesprächen. Dazu gehören Podcasts und Kurzgeschichten.

Auf Deutsch: Ja. Die App, die Erklärungen und die Seite zum Italienischkurs sind deutsch.

  • Die Kurse sind für Deutschsprachige gemacht und reichen von Anfängerinnen und Anfängern bis zu Fortgeschrittenen.
  • Die Spracherkennung prüft deine Aussprache.
  • Kostenlos ist nur die erste Lektion jedes Kurses. Für den vollen Zugang brauchst du ein Abo, das sich automatisch verlängert.
  • Lernkarten

HandyWeb

Duolingo

Deutsch
  • Die App
  • Übersetzungen und Erklärungen

Duolingo führt dich in kurzen Aufgaben durch Italienisch, mit Punkten und Serien als Motivation.

Auf Deutsch: Ja. Es gibt einen Italienischkurs, den du von Deutsch aus startest.

  • Der Kurs „Italienisch für Deutschsprachige“ ist kostenlos nutzbar, mit Werbung dazwischen.
  • Die Lektionen sind kurze Aufgaben zum Sprechen, Übersetzen, Hören und Lesen.
  • Ohne Werbung lernst du nur mit Super Duolingo, das du 14 Tage kostenlos testen kannst.

    HandyWeb

    Busuu

    Deutsch
    • Die App
    • Übersetzungen und Erklärungen

    Busuu baut den Italienischkurs nach den europäischen Niveaustufen auf, von A1 bis B2.

    Auf Deutsch: Ja. Die App kannst du auf Deutsch einstellen, und die Italienischkurse laufen mit deutscher Oberfläche.

    • Der Italienischkurs führt von A1 bis B2, und neben dem Komplettkurs gibt es ein Reisepaket und ein Aussprachepaket.
    • Viele Funktionen sind kostenlos, für alle brauchst du aber ein Abo, das sich automatisch verlängert.

      HandyWeb

      Mondly

      Deutsch
      • Die App
      • Übersetzungen und Erklärungen

      Mondly lässt dich Wortschatz, Grammatik und Hören in kurzen Übungen trainieren.

      Auf Deutsch: Ja. Stellst du Deutsch als Sprache ein, erklärt dir Mondly den Italienischkurs auf Deutsch.

      • Die Spracherkennung achtet darauf, wie du Wörter und Sätze aussprichst.
      • Tägliche Übungen sind kostenlos.
      • Das volle Angebot gibt es nur mit einem Abo, das sich automatisch verlängert.

        HandyWeb

        50LANGUAGES

        Deutsch
        • Die App
        • Übersetzungen und Erklärungen

        50LANGUAGES ist ein Sprachführer Deutsch–Italienisch. Du lernst kurze Sätze für Situationen wie das Restaurant, zum Beispiel („Ist der Tisch frei?“).

        Auf Deutsch: Ja. Unter jedem italienischen Satz steht die deutsche Zeile, und auch die App und die Webseite sind deutsch.

        • Muttersprachler sprechen die Sätze, und zu den Lektionen gibt es kostenloses MP3-Audio.
        • Vorkenntnisse in Grammatik brauchst du nicht.
        • Die kostenlose App enthält 30 der 100 Lektionen.

          HandyWeb

          Ling

          Deutsch
          • Die App
          • Übersetzungen und Erklärungen

          Ling führt dich in kurzen Lektionen mit Audio und Spielen durch Italienisch.

          Auf Deutsch: Ja. Ling zeigt Übersetzungen und Schaltflächen in der Sprache deines Handys, und die Seite zum Italienischkurs ist deutsch.

          • Die Lektionen dauern etwa zehn Minuten, und das Audio kommt von Muttersprachlern.
          • Du kannst die Lektionen auch ohne Internetverbindung lernen.
          • Lernkarten

          HandyWeb

          uTalk

          Deutsch
          • Die App
          • Übersetzungen und Erklärungen

          uTalk ordnet den Wortschatz nach Themen und lehrt Standarditalienisch, wie es in Schulen, Medien und im Parlament gesprochen wird.

          Auf Deutsch: Ja. Mit Deutsch als Ausgangssprache stehen Menüs, Anleitungen und Wörter auf Deutsch da.

          • Mehr als 2.500 Wörter und Sätze, geordnet nach Themen.

            HandyWeb

            Mit Menschen sprechen

            italki und Preply vermitteln bezahlten Einzelunterricht. HelloTalk ist ein Austausch auf Gegenseitigkeit: Du hilfst bei deiner Sprache, und dein Gegenüber hilft bei Italienisch.

            italki

            Deutsch
            • Die App
            • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

            Auf italki wählst du eine Lehrkraft für Italienisch nach Profil und Preis und vereinbarst Einzelstunden mit ihr.

            Auf Deutsch: Die App ja. Wie viele Italienisch-Lehrkräfte auch Deutsch sprechen, zeigt der Filter auf der Seite.

            • Die Suche lässt sich auf Lehrkräfte eingrenzen, die auch Deutsch sprechen.

              HandyWeb

              Preply

              Deutsch
              • Die App
              • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

              Preply vermittelt dir Lehrkräfte für Italienisch, die dich per Video unterrichten.

              Auf Deutsch: Die App ja. Ob eine Lehrkraft Deutsch spricht, zeigt der Sprachfilter.

              • Du kannst die Lehrkräfte danach filtern, ob sie Deutsch sprechen.

                HandyWeb

                HelloTalk

                Deutsch
                • Die App
                • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

                Bei HelloTalk findest du Leute, die Italienisch sprechen und selbst deine Sprache üben möchten.

                Auf Deutsch: Die App ja. Wie viel Deutsch dein Gegenüber spricht, hängt von der Person ab.

                • Du schreibst oder sprichst mit Menschen, die Italienisch als Muttersprache haben und selbst Deutsch üben wollen.

                  HandyWeb

                  Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (3)
                  • TandemTandem bringt dich mit Menschen zusammen, die Italienisch sprechen. Du schreibst, schickst Sprachnachrichten oder rufst an, und eine Übersetzungs- und eine Korrekturfunktion helfen dir bei den Nachrichten.
                  • NemoNemo bringt dir die wichtigsten Wörter und Wendungen komplett auf Deutsch bei. Du suchst dir aus, was du übst, denn es gibt keine feste Folge von Lektionen. Im Sprachstudio sprichst du eine Wendung auf und vergleichst deine Stimme mit der des Lehrers. Alle Tondateien liegen auf dem Gerät, du übst also auch im Flugzeugmodus.
                  • BNR: Italienisch lernenEin Komplettkurs vom Alphabet an mit Wortschatz, Lesen, Schreiben und Hören mit Audio von Muttersprachlern, dazu ein Wiederholungsmodus. Er läuft offline.

                  Mehr Italienisch auf Deutsch

                  • Loecsen hat einen kostenlosen Kurs „Erster Kontakt“ auf Deutsch, der Grundlagen und Situationen des Niveaus A1 übt. Ohne Konto lernst du 30 Minuten pro Tag kostenlos.
                  • Die Seite Italienische Grammatik in der deutschen Wikipedia erklärt zum Beispiel, wann du essere und wann du avere brauchst.

                  Welche Apps funktionieren auf Deutsch?

                  AppDie App auf DeutschItalienisch auf Deutsch
                  BubblegumJaTeilweise
                  BabbelJaKurs für Deutschsprachige
                  DuolingoJaKurs von Deutsch aus
                  BusuuJaKurs mit deutscher Oberfläche
                  MondlyJaKurs von Deutsch aus
                  50LANGUAGESJaKurs Deutsch–Italienisch
                  LingJaÜbersetzungen auf Deutsch
                  uTalkJaDeutsch als Ausgangssprache
                  italkiJaTeilweiseHängt von der Lehrkraft ab
                  PreplyJaTeilweiseEinige Lehrkräfte
                  HelloTalkJaTeilweiseHängt vom Gegenüber ab
                  TandemJaTeilweiseHängt vom Gegenüber ab
                  NemoJaAuf Deutsch unterrichtet
                  BNR: Italienisch lernenJa—

                  „—“ heißt: Das schaust du am besten selbst in der App nach.

                  Häufige Fragen

                  Mit welcher App fange ich als Anfänger am besten an, Italienisch zu lernen?

                  Wenn du Italienisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Brauchst du zuerst Sätze mit deutscher Zeile zum Anhören, nimm den kostenlosen MP3-Kurs von 50LANGUAGES oder Nemo.

                  Kann ich Italienisch mit Duolingo oder Babbel lernen?

                  Ja, beide haben einen Italienischkurs für Deutschsprachige. Bei Duolingo ist der Kurs kostenlos, mit Werbung. Bei Babbel ist nur die erste Lektion jedes Kurses kostenlos, den Rest schaltet ein Abo frei.

                  Ist Bubblegum kostenlos?

                  Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.

                  Quellen
                  1. Bubblegum: Italienisch und Deutsch
                  2. Wiktionary (deutsch): Konto, entlehnt aus italienisch conto
                  3. Babbel: Italienisch lernen (Seite auf Deutsch; erste Lektion jedes Kurses kostenlos)
                  4. Babbel im deutschen App Store (Abo für den vollen Zugang)
                  5. Duolingo: Kurse (Italienisch von Deutsch aus; auf Englisch)
                  6. Duolingo im deutschen App Store (Kurse kostenlos, Super Duolingo ohne Werbung)
                  7. Busuu: Kursübersicht (Italienisch A1 bis B2 mit deutscher Oberfläche; auf Englisch)
                  8. Busuu im deutschen App Store (viele Funktionen kostenlos, Abo für alle)
                  9. Mondly: Welche Sprachen kann ich lernen? (Deutsch als Muttersprache, Italienisch als Lernsprache; auf Englisch)
                  10. Mondly im deutschen App Store (Spracherkennung, Abo)
                  11. 50LANGUAGES: Deutsch » Italienisch, Lektion „Im Restaurant 1“ (MP3-Audio)
                  12. 50LANGUAGES im deutschen App Store (30 von 100 Lektionen in der kostenlosen App)
                  13. Ling: Italienisch lernen (Seite auf Deutsch)
                  14. Ling: Häufige Fragen (Übersetzungen und Schaltflächen in der Sprache des Geräts; auf Englisch)
                  15. Ling im deutschen App Store
                  16. uTalk: Italienisch lernen (Seite auf Deutsch)
                  17. uTalk: Sprachen, von denen aus du lernen kannst (Deutsch dabei; auf Englisch)
                  18. italki: Italienisch-Lehrkräfte, die auch Deutsch sprechen (Seite auf Deutsch)
                  19. italki im deutschen App Store
                  20. Preply: Italienisch-Lehrkräfte, gefiltert nach Deutsch (auf Englisch)
                  21. Preply im deutschen App Store
                  22. HelloTalk: Italienisch lernen (Seite auf Deutsch)
                  23. HelloTalk im deutschen App Store
                  24. Tandem im deutschen App Store (Chat, Sprachnachrichten, Übersetzungs- und Korrekturfunktion)
                  25. Nemo: Italienisch lernen im deutschen App Store (komplett auf Deutsch, Sprachstudio, offline)
                  26. BNR: Italienisch lernen im deutschen App Store
                  27. Loecsen: Italienisch lernen (kostenloser Kurs auf Deutsch)
                  28. Deutsche Wikipedia: Italienische Grammatik (zwei Geschlechter, essere oder avere)
                  29. Bubblegum
                  30. Babbel
                  31. Duolingo
                  32. Busuu
                  33. Mondly
                  34. 50LANGUAGES
                  35. Ling
                  36. uTalk
                  37. italki
                  38. Preply
                  39. HelloTalk
                  • Italienisch
                  • Italiano
                  • Italien
                  • App-Vergleich
                  • Hilfe auf Deutsch
                  Alle Artikel

                  Veröffentlicht am 10. November 2026