을/를

목적격 조사

Ниво 1Звучи като eul reul

동사의 동작을 받는 명사를 표시할 때 을/를을 사용하세요. 자음 뒤에는 을을, 모음 뒤에는 를을 사용합니다.

Как работи

목적격 조사는 한국어에서 가장 중요한 조사 중 하나입니다. 문장에서 동사의 동작이 미치는 대상인 직접 목적어를 명확하게 알려줍니다.

을과 를 중 선택하는 규칙은 간단하며, 명사의 마지막 소리에 따라 결정됩니다:

1. 명사가 자음으로 끝날 때 (받침 있음) → + 을

2. 명사가 모음으로 끝날 때 (받침 없음) → + 를

한국어는 영어보다 어순이 자유롭기 때문에 이 조사들을 사용하는 것이 매우 중요합니다. 가장 일반적인 어순은 주어-목적어-동사이지만, 이/가(주격 조사)나 을/를 같은 조사가 있으면 위치가 바뀌어도 의미가 명확하게 전달됩니다.

예를 들어, "제가 사과를 먹어요"와 "사과를 제가 먹어요"는 모두 "I eat an apple."이라는 뜻입니다. 를 덕분에 두 문장 모두 "사과"가 목적어라는 것을 알 수 있습니다.

목적격 조사 을/를을 주격 조사 이/가나 보조사 은/는과 혼동하지 않도록 주의하세요.

저는 책을 읽어요.
I read a book.
Дума по дума: 저는 책을 읽어요.
책은 자음(ㄱ)으로 끝나기 때문에 목적격 조사 을을 사용합니다.
친구가 사과를 먹어요.
My friend eats an apple.
Дума по дума: 친구가 사과를 먹어요.
사과는 모음(ㅏ)으로 끝나기 때문에 목적격 조사 를을 사용합니다.
학생이 한국어를 공부해요.
The student studies Korean.
Дума по дума: 학생이 한국어를 공부해요.
한국어는 모음(ㅓ)으로 끝나기 때문에 를을 사용합니다.
고양이가 물을 마셔요.
The cat drinks water.
Дума по дума: 고양이가 물을 마셔요.
물은 자음(ㄹ)으로 끝나기 때문에 을을 사용합니다.

목적격 조사(을/를)와 주격 조사(이/가)를 혼동하는 경우.
저는 책이 읽어요.
저는 책을 읽어요.
책은 읽히는 대상인 목적어이지, 읽는 주체인 주어가 아닙니다. 주어는 '저'이므로 목적격 조사 을을 사용해야 합니다.
마지막 소리에 맞춰 잘못된 조사를 사용하는 경우.
커피을 마셔요.
커피를 마셔요.
명사 커피는 모음으로 끝나므로 을이 아닌 를을 사용해야 합니다.
형용사나 이다와 함께 을/를을 사용하는 경우.
날씨를 좋아요.
날씨가 좋아요.
목적격 조사 을/를은 동작 동사와만 사용합니다. 좋다와 같은 형용사는 직접 목적어를 취하지 않습니다. 이 경우 '날씨'가 주어이므로 주격 조사 이/가를 사용해야 합니다.

를을